Translated from: ru/1913/1913-08-16_zayavlenie_na_imya_turukhanskogo_pristava_16.txt

I hereby have the honor to declare that I have no permanent sources of livelihood, in view of which I request that you submit a representation, to the appropriate authorities, that I be paid the stipulated allowance.

Ostrovsky, A.V. Who Stood Behind Stalin. p. 393.

RGASPI. F. 558. Op. 1. D. 4500. L. 1.