¡Camaradas! El Presidium de la presente reunión me encargó que les dijera dos cosas:

En primer lugar, que el Presidium tiene la intención de entregar al más alto honor - la Orden - a todos los participantes y participantes de esta reunión por el excelente
condecoración - la Orden - a todos los participantes y participantes de esta reunión por su excelente trabajo.
trabajo.

En segundo lugar, que el Gobierno tiene la decisión de entregar un camión a cada
un camión a cada granja colectiva aquí representada, y de obsequiar a cada uno de los participantes en la reunión con un gramófono con discos.
un gramófono con discos y relojes de bolsillo para los hombres y de mano para las mujeres.

Desde todas partes me dicen que debo decir algo.

¿Qué hay que decir? Está todo dicho.

Es evidente que su negocio del algodón va bien. Eso es evidente por todo lo que
está pasando aquí. Vuestras granjas colectivas están creciendo, tenéis ganas de trabajar, os daremos máquinas,
tendréis abono, tendréis toda la ayuda que necesitéis, camarada Molotov,
Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo, ya se lo ha dicho, - se les proporcionará. Por lo tanto
el negocio del algodón seguirá adelante y se desarrollará una vida próspera.

Pero, camaradas, hay una cosa más valiosa que el algodón: la amistad de los pueblos de nuestro país.
de nuestro país. Esta reunión, sus discursos, sus hechos demuestran que la amistad entre los pueblos de nuestro gran país.
amistad entre los pueblos de nuestro gran país se está fortaleciendo. Esto es muy importante y
importante y significativo, camaradas. En los viejos tiempos, cuando el zar, los capitalistas
el zar, los capitalistas, los terratenientes, la política del gobierno era
hacer que una nación - la nación rusa - fuera dominante, y todas las naciones -
subordinadas, oprimidas. Era una política brutal, lobuna. En octubre de 1917.
cuando tuvimos la gran revolución proletaria, cuando derrocamos al zar, a los terratenientes y a los capitalistas.
al zar, a los terratenientes y a los capitalistas, el gran Lenin, nuestro maestro, nuestro padre, nuestro educador.
nuestro maestro, nuestro padre y educador, dijo que en adelante no debía haber naciones dominantes ni subordinadas.
naciones, que las naciones deben ser iguales y libres. Con esto enterró en un ataúd
la vieja política zarista, burguesa, y proclamó una nueva, bolchevique.
política: la política de la amistad, la política de la hermandad entre los pueblos de nuestro país.

Desde entonces han pasado 18 años. Y ahora tenemos los buenos resultados de esta política.
La presente reunión es una prueba vívida de que la antigua desconfianza
entre los pueblos de la URSS hace tiempo que ha llegado a su fin, que la desconfianza ha sido sustituida por una completa confianza mutua.
confianza mutua, que la amistad entre los pueblos de la URSS está creciendo y fortaleciéndose. Esto
camaradas, es lo más valioso que nos ha dado la política nacional bolchevique.
política.

Y la amistad entre los pueblos de la URSS es una gran y seria conquista. Mientras esta
amistad exista, los pueblos de nuestro país serán libres e invencibles. Nadie
nos temerá, ni los enemigos internos ni los externos, mientras esta amistad viva y
esté viva y goce de buena salud. Pueden estar seguros de ello, camaradas.

Es cierto. 6 de diciembre de 1935