Orden del Comandante en Jefe Supremo
13 de julio de 1944
[№ 136]

Fuente:

Órdenes del Comandante en Jefe Supremo durante la Gran Guerra Patria de la Unión Soviética:
Colección. - Moscú: Voenizdat, 1975. С. 178-179.

La fuente roja entre corchetes indica el final del texto
entre corchetes indica el final del texto en la página correspondiente del original impreso de dicha edición

ORDEN

COMANDANTE EN JEFE SUPREMO

General de Ejército Chernyakhovsky

Las tropas del III Frente Bielorruso han destruido hoy, 13 de julio, como resultado de cinco días de combates, la guarnición alemana cercada en la ciudad de Vilna y han liberado la capital de la República Soviética de Lituania de los invasores fascistas.

Las tropas del teniente general Krylov, el mayor general Kazartsev, el mayor general Perekrestov, el mayor general Poplavsky, el mayor general Gladyshev, el mayor general Krylov, el mayor general Kazartsev, el mayor general Perekrestov, el mayor general Poplavsky y el mayor general Gladyshev se distinguieron en los combates por la toma de la ciudad de Vilna, general de división Laskin, general de división Kazarian, coronel Donets, general de división Kalinin, general de división Alekseenko, coronel Zhekov-Bogatyrev, coronel Babayan, general de división Gorodovikov; artilleros Teniente general de artillería Barsukov, mayor general de artillería Fedorov, mayor general de artillería Vladimirov, coronel Baryshev, coronel Rajmanov, coronel Cherneta, mayor general de artillería Yudichev, mayor general de artillería Rozhanovich, coronel Gatsko, coronel Sedov, teniente coronel Tijomirov, [teniente coronel] Guzhva, teniente coronel Litvinov, coronel Kozlov, mayor Ryzhikov, mayor Usov, [coronel] Nikitin, teniente coronel Naumenko, mayor Kolupaev, mayor Sharkov, coronel Mezhinsky; tanquistas del teniente general de tropas acorazadas Obukhov, teniente general de tropas acorazadas Rodin, coronel Rodionov, coronel Kremer, coronel Sokolov, mayor general de tropas acorazadas Aslanov, mayor general de tropas acorazadas Solovoy, mayor general de tropas acorazadas Vovchenko, Mayor General de Tropas Blindadas Fominykh, Coronel Gritsenko, Teniente Coronel Esipenko, Coronel Dolganov, Teniente Coronel Molchanov, Teniente Coronel Kurnosov, Teniente Coronel Mishchenko, Teniente Coronel Dyachuk, Coronel Krutil, Teniente Coronel Salter, Mayor Borzenkov, Teniente Coronel Nemkovich; pilotos Coronel General de Aviación Khryukin, Teniente General de Aviación Beletsky, Teniente General de Aviación Savitsky, Mayor General de Aviación Andreev, Coronel Savin, Teniente Coronel Gorbatyuk, Teniente Coronel Orlov, Teniente Coronel Doroshenkov, Teniente Coronel Zaitsev, Coronel Chuchev, Mayor Katkov, Coronel Vasiliev, Coronel Chumachenko, [Teniente Coronel] Rodin; zapadores del teniente general de las fuerzas de ingenieros Baranov, coronel Molchanov, mayor Rabinovich, coronel Isupov, coronel Lukashenko, y oficiales de comunicaciones del mayor general de las fuerzas de comunicaciones Burov, coronel Prichodaya, teniente coronel Belov, coronel Minin, coronel Tkachenko, mayor Tarasenko, mayor Semyonov, mayor Sukhinin.

Para conmemorar la victoria conseguida, las formaciones y unidades, más distinguidas en las batallas por la toma de la ciudad de Vilna, que se sometan a la designación de "Vilna" y a la concesión de órdenes.

Hoy, 13 de julio, a las 23 horas y 30 minutos la capital de nuestra Patria, Moscú, en nombre de la Patria, saluda a las valerosas tropas del 3er Frente Bielorruso, que han tomado posesión de Vilna, la capital de la Lituania soviética, con veinticuatro salvas de artillería de trescientos veinticuatro cañones.

Por sus excelentes operaciones de combate, anuncio mi gratitud a las tropas dirigidas por usted que participaron en las batallas por la liberación de la ciudad de Vilna.

¡Gloria eterna a los héroes caídos en las batallas por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

Comandante en Jefe Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

13 de julio de 1944 [nº 136]

Este archivo de Stalin ha sido reproducido de la Biblioteca Mikhail Grachev en http://grachev62.narod.ru/stalin/. Sin embargo, no podemos aconsejarle que se conecte a la ubicación original ya que actualmente genera advertencias de virus.

Se ha hecho todo lo posible por averiguar y obtener los derechos de autor correspondientes a este material, en su caso. Si algún lector conoce algún otro asunto relacionado con los derechos de autor, le rogamos que se ponga en contacto con Roland Boer.