Fedyuninsky, Zhdanov, Kuznetsov. A juzgar por la lentitud de sus acciones, podemos concluir que aún no se han dado cuenta de la situación crítica en la que se encuentran las tropas del Frente Len. Si no rompe el frente en los próximos días y no restablece una fuerte conexión con el 54º Ejército, que le une con la retaguardia del país, todas sus tropas caerán prisioneras.

El restablecimiento de esta conexión es necesario no sólo para abastecer a las tropas del Frente Len, sino sobre todo para dar a las tropas del Frente Len una salida para retirarse hacia el este y evitar ser capturadas si la necesidad les obliga a rendir Leningrado.

Tenga en cuenta que Moscú se encuentra en una posición crítica y no está en condiciones de ayudarle con nuevas fuerzas. O rompen el frente en estos dos o tres días y permiten que nuestras tropas se retiren hacia el este en caso de que sea imposible mantener Leningrado, o todos ustedes serán hechos prisioneros.

Exigimos de ustedes una acción decisiva y rápida. Concentre divisiones de ocho o diez y ábrase paso hacia el este. Esto es necesario tanto en caso de que se mantenga Leningrado como en caso de que Leningrado se rinda. Para nosotros, el ejército es lo más importante. Exigimos de usted una acción decisiva.

Stalin.

RSASPI. Ф. 558. Op. 11. Д. 488. Л. 12-13.