Tambov. Al Secretario del Comité Regional del Partido Comunista de Toda la Unión de Bolcheviques (b) Camarada Volkov
Salude fraternalmente y agradezca al Ejército Rojo a los campesinos colectivos y a las campesinas colectivas de la región de Tambov que han recogido 40 millones de rublos para el fondo del Ejército Rojo destinado a la construcción de la columna de tanques "Tambovsky Koljosnik".
И. Stalin
Pravda. 1942. 9 de diciembre.
Nota
Este documento es una respuesta al siguiente telegrama:
"Moscú, Comité Central del Partido Comunista de los Bolcheviques de toda la Unión.
al camarada Stalin
Los granjeros colectivos y los campesinos colectivos de la región de Tambov, en respuesta a su informe y orden de octubre, camarada Stalin, han organizado una colecta de fondos para la construcción de la columna de tanques "Granjero Colectivo de Tambov". En dos semanas los granjeros colectivos aportaron 40 millones de rublos en efectivo. La colecta de fondos para la columna de tanques fue una vívida demostración del patriotismo soviético del pueblo granjero colectivo. El dinero está en la cuenta corriente de las sucursales del Banco del Estado.
Secretario del Comité Regional de Tambov del Partido Comunista de los Bolcheviques de toda la Unión (b)
Volkov".
La iniciativa patriótica de los campesinos colectivos de Tambov recibió un amplio apoyo y fue asumida por los trabajadores de otras repúblicas, territorios y regiones de la URSS, como demuestran los numerosos telegramas de saludo de I.V. Stalin publicados en 1942-1945 en la prensa central. La donación de fondos personales al fondo de defensa de la Patria adquirió un carácter verdaderamente masivo durante los años de la guerra. No pudiendo colocar todos los telegramas de agradecimiento de I.V. Stalin, citaremos sólo algunos de ellos.
* * *
Diciembre de 1941...
"Al Comisario del Pueblo para Asuntos Internos de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas
Al Secretario del Comité del Partido de la URSS NKVD
Al jefe del UNKVD en la región de Moscú
Secretario del Comité del Partido de la UNKVD en la región de Moscú.
Le ruego transmita a los trabajadores del aparato central del NKVD y de la Dirección del NKVD para Moscú y la región de Moscú, a los combatientes, comandantes y trabajadores políticos de las tropas del NKVD de la guarnición de Moscú, a los empleados de la policía y bomberos de Moscú que recaudaron 16.125.940 rublos para la construcción de aviones de combate, mis saludos de combate y gratitud al Ejército Rojo.
И. Stalin
".
* * *
El Museo de la Tradición Local de Stavropol conserva una copia de un telegrama dirigido al sargento mayor P.D. Kovalev: "Mis saludos de combate y gratitud al Ejército Rojo, camarada Kovalev, por su cuidado de las tropas acorazadas del Ejército Rojo. Su deseo se cumplirá.
И. Stalin
".
Peter Dmitrievich Kovalev, graduado antes de la guerra en una autoescuela, se alistó en Magadán y trabajó varios años como chófer en la carretera de Kolyma. Antes de la Gran Guerra Patria hizo el servicio militar. Con el comienzo de la guerra Kovalev pidió que le aceptaran sus ahorros por valor de 50 mil rublos.

"Con este dinero pido construir un tanque y confiármelo, - escribe Kovalev en su informe, - venceré al enemigo, como manda el juramento - sin escatimar sangre ni la propia vida". Kovalev fue enviado para su reentrenamiento a una de las unidades de entrenamiento de Nizhny Tagil.

Una placa con la inscripción: "Tanque T-34 construido a expensas de Kovalev P.D. - un patriota" fue atornillada en el tablero del "treinta-cheater" entregado a la tripulación en la fábrica.
Los otros miembros de la tripulación -el comandante Ivan Skakunov, Shkut y Kuluda- también contribuyeron con 20 mil rublos cada uno a la construcción del tanque. Además, los dos últimos habían servido antes en la unidad de aviación, pero pidieron, al igual que Kovalev, que se les enviara a reciclarse y se les enrolara en las fuerzas de tanques.
P.D. Kovalev pasó toda la guerra y murió en los años 80 del siglo pasado.
* * *
En el verano de 1942, el periódico de Tashkent "Pravda Vostoka" publicó un artículo sobre el acto desinteresado y patriótico del "profesor V. Messing, que deseaba regalar al Ejército Rojo un avión construido a sus expensas personales". Una semana más tarde se envió el siguiente telegrama a V. Messing:
"Al camarada Wolf Messing. Le ruego acepte mis saludos y mi gratitud al Ejército Rojo, camarada Wolf Messing, por su atención a las fuerzas aéreas del Ejército Rojo. Su deseo se cumplirá.
И. Stalin
".
* * *
En el Museo Venyev se conserva un telegrama relativo a 1942:
"Transmita mi agradecimiento a los combatientes, comandantes del batallón de exterminio de la rama del distrito Venyevsky de la UNKVD, que reunieron 12.500 rublos para la construcción de un escuadrón de bombarderos pesados.
И. Stalin
".
* * *
A finales del verano de 1942, M.V. Oktyabrskaya recibió un telegrama: "Gracias, Maria Vasilyevna, por su preocupación por las fuerzas blindadas del Ejército Rojo. Su deseo se cumplirá. Reciba mis saludos
И. Stalin
".
Unos días antes en Moscú en nombre del Comandante Supremo en Jefe envió un telegrama: "¡Querido Joseph Vissarionovich! En las batallas por la Patria murió mi marido, el comisario de regimiento Oktyabrsky Ilya Fedotovich. Por su muerte, por la muerte del pueblo soviético torturado por los bárbaros, quiero vengarme de los perros fascistas, para lo cual he aportado todos mis ahorros personales -50 mil rublos- al Banco del Estado para la construcción de un tanque.

Pido que el tanque se llame "Amigo de batalla" y que me envíen al frente como conductor de este tanque. Tengo la especialidad de chófer, domino perfectamente la ametralladora, soy tirador de Voroshilov".
Como se le había prometido, Oktyabrskaya fue enviada a estudiar a la escuela de tanques y, tras terminarla "con honores", se convirtió en la primera mujer mecánico-conductora del Ejército Rojo. El tanque "T-34" de Maria Vasilyevna se fabricó en la planta de Omsk. En el blindaje -
"Amigo combatiente".
. En octubre de 1943, ella y su máquina de combate llegaron al Frente Occidental.
La batalla del 17 de enero de 1944 fue la última para Maria Oktyabrskaya ...
* * *
El 5 de enero de 1943, el telegrama de Stalin fue publicado en Pravda:
"Izhevsk, ASSR de Udmurt, al sacerdote de la Iglesia de la Asunción V.A. Stefanov. Gracias, Vladimir Alexandrovich, por su preocupación por las fuerzas aéreas del Ejército Rojo. Su deseo se cumplirá. Reciba mis saludos.
И. Stalin".
.
Se trataba de una respuesta a la siguiente alocución del sacerdote al Comandante en Jefe Supremo, fechada el 29 de diciembre de 1942:
"Como pastor espiritual me aflijo con el alma por nuestros hermanos y hermanas que han caído bajo el yugo de los fascistas en las regiones temporalmente ocupadas y están sometidos a atrocidades y torturas inauditas cometidas contra ellos por los fascistas alemanes.

Deseando ayudar al Ejército Rojo a derrotar más rápidamente al enemigo, a limpiar nuestra sagrada tierra rusa de la inmundicia fascista, el 28 de diciembre de 1942 aporté al Banco del Estado todos mis ahorros personales por valor de 273 mil rublos en efectivo.

Le pido, Joseph Vissarionovich, que utilice este dinero para construir 2 aviones de combate, dándoles los nombres de nuestros héroes ancestrales "Alexander Nevsky" y "Dmitry Donskoy", y que estas formidables máquinas castiguen a los perpetradores de las desgracias humanas: los jesuitas de Hitler."
* * *
El 14 de abril de 1943 se envió un telegrama a los habitantes de la ciudad de Uralsk: "Por favor, transmitan al pueblo de Uralsk un gran saludo y agradecimiento al Ejército Rojo por los 102 mil 500 rublos recaudados para la escuadrilla aérea.
И. Stalin
".
* * *
Durante la guerra el coro folclórico ruso de Voronezh viajaba regularmente a los frentes con actuaciones. Sólo en las unidades de tanques del general Russyanov el coro dio 23 conciertos. Los artistas tuvieron una idea: obsequiar a los rusos con un tanque. Se envió un telegrama a Moscú, a Stalin:
"Alentados por las victorias del heroico Ejército Rojo, los trabajadores del coro popular ruso de la región de Voronezh aportan 10000 rublos y 21170 rublos en bonos de préstamos estatales al fondo de defensa. Le pedimos, querido Joseph Vissarionovich, que utilice nuestros ahorros para construir un tanque "Canción Rusa" y lo entregue a los gloriosos guardias del general Russyanov".
Stalin respondió inmediatamente con un telegrama:
"Le ruego que transmita al personal del coro popular ruso de la región de Voronezh los saludos fraternales y la gratitud al Ejército Rojo. El deseo del personal del coro se cumplirá.
И. Stalin
".
* * *
En el duro año de 1943, el profesor I.I. Kukolevsky ganó el Premio Stalin por el desarrollo de las normales y su introducción en la industria militar. Sin embargo, teniendo en cuenta las dificultades económicas de Rusia, que estaba en guerra con la Alemania nazi, y el hecho de que su hijo Anatoly murió en el frente cerca de Moscú porque había sido herido en el estómago y no había recibido la ayuda necesaria, el profesor envió un telegrama a Stalin: "Le agradezco la alta valoración de mi trabajo y le pido que envíe la parte monetaria del premio al Hospital Sklifosovsky para la organización de una sala de urgencias para soldados gravemente heridos del ejército soviético". Stalin respondió inmediatamente
"Querido Ivan Ivanovich, gracias por su preocupación por los soldados del Ejército Soviético.
Stalin
".
* * *
En 1943, el Destacamento de Frontera de Kamchatka recibió un telegrama del Comandante en Jefe Supremo. Decía:
"General de División Filippov, comisario superior de batallón Krotov, teniente coronel Martyushev. Transmitan a los guardias fronterizos de Kamchatka, que han recaudado 525634 rublos para la construcción de aviones de combate, mis saludos de batalla y mi gratitud al Ejército Rojo.
И. Stalin
".
En total durante los años de guerra el personal de este destacamento recaudó 8 millones 655 mil rublos. El comandante de la sección Khairyuzovsky capitán Ovcharenko en un telegrama al general de división T.F. Filippov escribió: "Pido permiso para transferir a la cuenta del destacamento en el fondo de defensa de mis ahorros personales de 7000 rublos.

Que mi pequeña contribución acelere la derrota del odiado enemigo - los fascistas alemanes". El personal de la comandancia de Ust-Bolsheretsky hizo un llamamiento a los guardias fronterizos del destacamento para que reunieran todo el dinero posible para la construcción del bombardero "Guardia fronterizo de Kamchatka".

El capitán Fesenko aportó dos mil quinientos rublos, el técnico militar subalterno Trasheev - dos mil, el teniente subalterno Vereshchak - uno y medio....
* * *
El 8 de marzo de 1943 llegó a Moscú un telegrama de Buzuluk: "Soldados y oficiales de la recién formada unidad militar checoslovaca en la URSS, inspirados por las hazañas militares sin precedentes del Ejército Rojo, el heroísmo laboral y la abnegación de todo el pueblo soviético, bien conscientes , bien conscientes de que el Ejército Rojo lucha no sólo por la completa expulsión de los ocupantes nazis de su propio país, sino también por la liberación y la independencia de nuestro pueblo checoslovaco, - hemos recaudado para reforzar el poder de combate del Ejército Rojo y contribuido al Banco del Estado para la construcción de una columna de tanques 150000 rublos. Además, hemos contribuido con 18000 rublos para la construcción de una columna de tanques que llevará el nombre de Valery Chkalov.
Una unidad militar checoslovaca ya está luchando en el frente soviético junto con el heroico Ejército Rojo contra las tropas fascistas. La unidad militar checoslovaca recién formada también está llena de deseos de unirse a nuestros camaradas en el frente lo antes posible y vencer a los esclavizadores de Hitler.

Pedimos que los tanques construidos con fondos recaudados por nosotros se incluyan en la unidad militar checoslovaca, que se llamará "Bakhmach" en conmemoración del próximo 25 aniversario de la histórica batalla de Bakhmach en Ucrania, donde los ejércitos Rojo y Checoslovaco lucharon juntos por primera vez contra las bandas del imperialismo alemán.

Que estos tanques sean un recordatorio de la amistad eterna y la alianza inquebrantable de nuestros pueblos hermanos, cimentada por la sangre derramada hace 25 años, así como ahora en la gran lucha común contra el peor enemigo de todos los eslavos: la Alemania de Hitler. Subcomandante de la unidad militar checoslovaca en la URSS, teniente comandante Jaroslav Dochkal".
Stalin respondió: "Le pido que transmita a los soldados y oficiales de la unidad militar checoslovaca en la URSS, que reunieron 150.000 rublos para la construcción de la columna de tanques "Bajmach" y 18.000 rublos para la construcción de la columna de tanques que lleva el nombre de Valery Chkalov, mis saludos de batalla y mi gratitud al Ejército Rojo. Su deseo se cumplirá.
И. Stalin
" (
Pravda
. 1943. 8 de marzo).
* * *
El Museo de Historia y Lugares de Artemovsk ha conservado el siguiente telegrama: "Por favor, transmita a los profesores y estudiantes de la ciudad de Artem que recogieron 60.000 rublos y 41.000 rublos en bonos para la construcción de equipos militares para el Ejército Rojo y 27.000 rublos para el fondo de ayuda a las familias de los militares mis cordiales saludos y mi gratitud al Ejército Rojo".
И. Stalin
".
* * *
"Pravda" 13 de febrero de 1944: "Al jefe del ferrocarril del Norte-Donets general-director de tracción II rango Tov. Krivonos, presidente del dorprofsozh Tov. Shimansky, editor del periódico "Ferroviario del Donbass" Tov. Klimenko. Le ruego que transmita a los ferroviarios del Ferrocarril del Norte-Donets, que han recogido 2.240.000 rublos para la construcción de tanques y aviones, mis saludos fraternales y mi gratitud al Ejército Rojo.
И. Stalin
".
* * *
Y hay miles de documentos de este tipo.
El incesante flujo de llamamientos, que llegaban a Moscú desde toda la Unión Soviética, atestiguaba el hecho de que la guerra era para el pueblo soviético verdaderamente patriótica. Una parte importante de los donantes no habían sobrevivido mucho tiempo a la ocupación y ¡daban en realidad lo último que tenían!

Difícilmente en otra situación el Comandante en Jefe Supremo del ejército en guerra, además de sus deberes inmediatos, tuvo que desempeñar una misión tan importante y honorable, respondiendo cada día a decenas de cartas y telegramas, detrás de cada uno de los cuales había abnegación y heroísmo.
En total, durante los años de guerra, el Fondo de Defensa recibió más de 17.000 millones de rublos en efectivo, 13 kg de platino, 31 kg de oro, 9519 kg de plata, joyas por valor de 1.700 millones de rublos, más de 4.500 millones en bonos de préstamo del Estado, más de 500 millones en depósitos de cajas de ahorro (a precios de 1941). Estos fondos se utilizaron para construir más de 2,5 mil aviones de combate, varios miles de tanques, 8 submarinos, 16 barcos de combate.