Siempre nos hemos esforzado por crear buenas relaciones de vecindad con Hungría, independientemente del sistema que prevaleciera en Hungría. Recordarán que unos meses antes de la guerra los gobiernos soviético y húngaro intercambiaron saludos.

Al mismo tiempo devolvimos a Hungría los estandartes que habían sido capturados como trofeos por las tropas zaristas en 1848. Pero el gobierno húngaro declaró poco después la guerra a la Unión Soviética. Fuimos atacados y no pudimos hacer otra cosa que defendernos. En Voronezh nos encontramos cara a cara con el cuerpo húngaro.
No nos movía un sentimiento de venganza y hostilidad hacia Hungría. El sentimiento de venganza y hostilidad no es en absoluto la base de la política. La política exterior debe basarse en la realidad. Cuando se produjo un punto de inflexión en el curso de la guerra, un punto de inflexión en el que la estrella de los alemanes empezó a desvanecerse, Horthy, el jefe de Hungría en aquel momento, nos pidió un armisticio. Accedimos a esa petición. Si nos hubiéramos guiado por sentimientos de venganza y enemistad hacia Hungría, no habríamos accedido a esta petición.
Horthy no cumplió, se retiró, se entregó en manos de los alemanes. Y llegaron a Hungría nuevas personas que representaban al pueblo. Hungría tiene suerte de que vinieran estas nuevas personas, pues les debe su independencia.
Nosotros no tenemos la culpa de Hungría. La Rusia de los zares fue culpable. El zar ruso ayudó en 1848 a la monarquía de los Habsburgo a reprimir la revolución húngara. Lo recordamos. Pero no somos responsables, pues fusilamos al último zar en 1918 en los Urales y pusimos así fin al sistema pasado.
Ahora hablamos de amistad entre la Unión Soviética y Hungría. Y esta palabra "amistad" no es una frase vacía, ¡no es propaganda!
¿Cuál es la razón por la que las naciones pequeñas confían en la Unión Soviética y en su política?
La razón reside, en primer lugar, en la ideología de nuestro Estado, cuyos cimientos fueron sentados por Lenin. Cada nación, grande y pequeña, tiene algunas peculiaridades que sólo a ella le son propias, cada nación contribuye con su parte al aumento de la riqueza común de la humanidad. Cada nación tiene algo que no tienen ni los rusos, ni los ucranianos, ni otros pueblos. En la Unión Soviética hay naciones que ya habían empezado a extinguirse, pero que ahora han revivido, y que han recibido de nosotros, por ejemplo, hasta el alfabeto.
Si no tratáramos a las naciones pequeñas con respeto, si no respetáramos sus derechos y su independencia nacional, si interfiriéramos en los asuntos internos de las naciones pequeñas, nos opondríamos a nuestra ideología, desorganizaríamos nuestro partido. ¿Podemos hacer eso? No, no podemos hacerlo. Si lo hiciéramos, cortaríamos la rama que tenemos debajo.
La otra razón que nos hace honrar la independencia de los Estados pequeños es la composición de nuestro Estado. ¡Fíjese en la Unión Soviética! Aquí no sólo hay grandes naciones, sino también pequeñas, hay nacionalidades, nacionalidades, nacionalidades. ¿Podemos hacer caso omiso de la opinión de nuestras propias nacionalidades cuando se trata de nuestra actitud hacia las pequeñas naciones que viven fuera de nuestro país? No! No podemos hacerlo, de lo contrario socavaríamos los cimientos de nuestro Estado multinacional.
Estas son las razones que explican por qué es posible una verdadera amistad entre una gran potencia como la Unión Soviética y un pequeño Estado como Hungría.
Cuando hablamos de amistad, nos lo tomamos en serio. Con ello queremos decir que estamos dispuestos a hacer incluso sacrificios en aras de esta amistad si alguien intenta violarla.
Sobre la base de todo esto dije que la amistad entre la gran Unión Soviética y la pequeña Hungría no es una frase vacía, no es propaganda. Por lo tanto, con la conciencia tranquila alzo mi copa por la amistad entre la Unión Soviética y Hungría.
Viva la amistad de los pueblos de la Unión Soviética y del pueblo de la democrática República Húngara.
Uk Vilag (Budapest). 1948. 14 de mayo.
RGASPI. Ф. 558. Op. 1. Д. 5324. Л. 31-33.