Orden del Comandante en Jefe Supremo
19 de septiembre de 1944
[№ 189]

Fuente:

Órdenes del Comandante en Jefe Supremo durante la Gran Guerra Patria de la Unión Soviética: Colección. - Moscú: Voenizdat, 1975. С. 238-240.

La fuente roja entre corchetes indica el final del texto en la página correspondiente del original impreso de dicha edición

ORDEN

COMANDANTE EN JEFE SUPREMO

General de Ejército Baghramyan

Las tropas del 1er Frente Báltico, pasando a la ofensiva, apoyadas por masivos ataques artilleros y aéreos, rompieron la fuerte y profundamente escalonada defensa enemiga al sureste de la ciudad de Riga y durante cuatro días de combates ofensivos avanzaron hasta 40 kilómetros, extendiendo el avance hasta 120 kilómetros a lo largo del frente.

En el curso de la ofensiva las tropas del frente capturaron importantes bastiones defensivos alemanes - Bauska, Iecava, Vecmuiza y en el río Dvina occidental - Jaunjelgava y Tekava, además de ocupar más de 2000 asentamientos más.

Las tropas del teniente general Beloborodov, el teniente general Malyshev, el teniente general Vasiliev, el mayor general Prokofiev, el mayor general Ibyansky se distinguieron en los combates durante la ruptura de la defensa enemiga, el general de división Samarsky, el general de división Soldatov, el general de división Chernikov, el general de división Gorodinsky, el general de división Dibrova, el general de división Kudryavtsev, el general de división Shkurin, el general de división Lutskiewicz, Coronel Birstein, Coronel Goncharov, Coronel Sinitsyn, General de División Gryzlov, Coronel Verbov, General de División Kucheriavenko, Coronel Krasnovsky, Coronel Druzhinin, Coronel Vasilyev, General de División Vlasov, General de División Svetlyakov, Coronel Savchenko, General de División Belov, Coronel Pashchenko, Coronel Vladimirov, General de División Potapenko, General de División Khvostov; General de División de Artillería Khlebnikov, General de División de Artillería Shcheglov, Teniente General de Artillería Bazhanov, Coronel Ahnazaryan, Coronel Melnichuk, Coronel Danilin, General de División de Artillería Starostin, Coronel Sobolev, Mayor General de Artillería Bogdan, Coronel Prokopov, Teniente Coronel Krasilnikov, Coronel Mironov, Coronel Chapaev, Teniente Coronel Pavlikov, Coronel Tchaikovsky, Coronel Kuzmin, Coronel Ponomarev, Coronel Mikhalev, Coronel Lebedev, Coronel Osokin; tanquistas Teniente General de Tropas de Tanques Skornyakov, Teniente General de Tropas de Tanques Obukhov, Coronel Menshov, Coronel Filippov, Coronel Podkovsky, Coronel Sadovsky, Mayor General Manjurin, Mayor General de Tropas de Tanques Kremer, Coronel Starodubtsev, Mayor General de Tropas de Tanques Aslanov, Coronel Kalinin; pilotos Coronel General de Aviación Papivin, Teniente General de Aviación Beletsky, Teniente General de Aviación Ushakov, Mayor General de Aviación Ivanov, Coronel Skok, Coronel Kurbatov, Coronel Kuchma, Coronel Chumachenko, Coronel Alexandrov, Coronel Plakhov, Mayor Martyanov; zapadores del teniente general de ingenieros Kosarev, el mayor general de ingenieros Kolmakov, el mayor general de ingenieros Razvozov, el coronel Korotkov, el coronel Stechishin; señalizadores del mayor general de las fuerzas de señales Babkin, el coronel Zakharov, el coronel Zaichik, el teniente coronel Yurin, el teniente coronel Tsilbov.

Para conmemorar la victoria, se concederán órdenes a las unidades y formaciones que se distinguieron en los combates durante la ruptura de las defensas enemigas al sudeste de Riga.

Hoy, 19 de septiembre, a las 23.00 horas, la capital de nuestra Patria, Moscú, en nombre de la Patria, saluda a las valerosas tropas del 1er Frente Báltico, que han roto las defensas alemanas, con veinte salvas de artillería de doscientos veinticuatro cañones.

Por su excelente lucha, anuncio mi gratitud a las tropas dirigidas por usted que participaron en los combates durante la ruptura de las defensas enemigas.

¡Gloria eterna a los héroes caídos en las batallas por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

Comandante en Jefe Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

19 de septiembre de 1944 [nº 189].

Este archivo de Stalin ha sido reproducido de la Biblioteca Mikhail Grachev en http://grachev62.narod.ru/stalin/. Sin embargo, no podemos aconsejarle que se conecte a la ubicación original ya que actualmente genera advertencias de virus.

Se ha hecho todo lo posible por averiguar y obtener los derechos de autor correspondientes a este material, en su caso. Si algún lector conoce algún otro asunto relacionado con los derechos de autor, le rogamos que se ponga en contacto con Roland Boer.