PERSONALMENTE Y EN SECRETO DEL PRIMER MINISTRO I. V. STALIN AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE MINISTROS DE LA URSS. V. STALIN al PRESIDENTE Sr. R. TRUMAN

He recibido su mensaje del 17 de mayo relativo al viaje de los representantes militares americanos y aliados a Viena. Es cierto que en principio yo estaba de acuerdo con la visita de estos representantes a Viena, pero, por supuesto, se sobreentendía que para cuando estos representantes llegaran allí se habría alcanzado el acuerdo necesario sobre la cuestión de las zonas de ocupación de Austria y las propias zonas habrían sido determinadas por la Comisión Consultiva Europea.

Tal y como se estableció entre el Sr. Churchill, el Presidente Roosevelt y yo mismo, estos asuntos son enteramente competencia de la Comisión Consultiva Europea. Esta es la opinión que mantengo en la actualidad.

Por lo tanto, sería imposible aceptar la transferencia a Viena de la cuestión de las zonas de ocupación y de otras cuestiones relativas a la situación en Austria.
 No tengo ninguna objeción, sin embargo, a una visita de representantes americanos y aliados a Viena para familiarizarse in situ con la situación de la ciudad y preparar propuestas de zonas de ocupación en Viena. Se darán las instrucciones necesarias al mariscal Tolbukhin en consecuencia. Se entiende que los representantes militares americanos podrían llegar a Viena a finales de mayo o principios de junio, momento en que el mariscal Tolbukhin, que en estos momentos se encuentra de camino a Moscú, regresará a Viena.

 18 de mayo de 1945.