Incluso antes de la llegada a Londres del embajador británico en la URSS, el Sr. Cripps, y sobre todo después de su llegada, comenzaron a circular en la prensa inglesa y extranjera rumores sobre "la proximidad de la guerra entre la URSS y Alemania".

Según estos rumores: 1) Alemania había hecho reclamaciones territoriales y económicas contra la URSS, y se estaban llevando a cabo negociaciones entre Alemania y la URSS sobre la conclusión de un nuevo acuerdo más estrecho entre ellas; 2) la URSS había rechazado estas reclamaciones, en relación con lo cual Alemania empezó a concentrar sus tropas cerca de las fronteras de la URSS con el propósito de atacarla; 3) la Unión Soviética, a su vez, empezó a prepararse intensamente para la guerra con Alemania y estaba concentrando sus tropas cerca de las fronteras de esta última.

A pesar de la evidente insensatez de estos rumores, los círculos responsables de Moscú consideraron sin embargo necesario, en vista de la persistencia de los mismos, autorizar a TASS a declarar que estos rumores son propaganda torpemente urdida por fuerzas hostiles a la URSS y a Alemania e interesadas en una mayor expansión y desencadenamiento de la guerra.
TASS declara que 1) Alemania no ha presentado ninguna reclamación contra la URSS y no propone ningún nuevo acuerdo más estrecho, por lo que no podrían celebrarse negociaciones sobre este tema; 2) según la URSS, Alemania respeta los términos del pacto de no agresión soviético-alemán con la misma firmeza que la Unión Soviética, en vista de lo cual, en opinión de los círculos soviéticos, los rumores de intenciones alemanas de romper el pacto y atacar a la URSS no tienen fundamento, y el reciente traslado de tropas alemanas, liberadas de las operaciones en los Balcanes, a las regiones oriental y nororiental de Alemania está relacionado, debe suponerse, con otros motivos que no tienen ninguna relación con las relaciones soviético-alemanas; 3) la URSS, como se desprende de su política de paz, ha observado y tiene la intención de observar los términos del pacto de no agresión soviético-alemán, en vista de lo cual los rumores de que la URSS se está preparando para la guerra con Alemania son falsos y provocadores; 4) los campos de entrenamiento de verano del Ejército Rojo para las tropas de reserva y las próximas maniobras, que ya están en marcha, no tienen otra finalidad que entrenar a las tropas de reserva y poner a prueba el trabajo del aparato ferroviario, que, como es bien sabido, se llevan a cabo todos los años, en vista de lo cual resulta cuando menos ridículo presentar estas actividades del Ejército Rojo como hostiles a Alemania.
Izvestia. 1941. 14 de junio.
Nota
Los compiladores tienen razones para creer que el autor de este documento fue Stalin.
En una nota recibida por nosotros de un antiguo empleado del aparato del Comité Central del PCUS, V. G. Tolstikov (20.09.04) afirma:
"En los años 60 trabajé como asesor del Departamento Internacional del Comité Central del PCUS. En aquellos años, en vísperas de los grandes acontecimientos nacionales y de todos los partidos, en el Comité Central existía la práctica de crear grupos de trabajo para preparar el informe del Secretario General del Comité Central y otros documentos importantes.

Estos grupos incluían de 5 a 6 empleados del Departamento Internacional y del Departamento de Relaciones con los Partidos Comunistas y Obreros de los Países Socialistas del Comité Central, así como de 1 a 2 científicos y alguien del Ministerio de Asuntos Exteriores. Los grupos solían estar dirigidos en aquellos años por el Jefe Adjunto del Departamento Internacional, Elizar Ilyich Kuskov.

En aquella época los grupos trabajaban en la dacha de Stalin en Kuntsevo ("Blizhnaya") o en la dacha donde vivió y murió A. M. Gorki ("Gorki X").
A mediados de los años 60, se creó un grupo para preparar los documentos del 50 aniversario de la Revolución de Octubre, en el que estaba yo mismo, así como el redactor jefe de la revista "Economía mundial y relaciones internacionales", Ya. S. Khavinson (a menudo publicaba en Pravda bajo el seudónimo de Marinin).
Trabajábamos en la dacha de Stalin. Normalmente, después de cenar, alguien iba a su casa a terminar lo que había empezado y otro se quedaba en la mesa, bebiendo té y discutiendo sobre diversos temas. Una vez, durante la conversación, hablamos del comienzo de la Gran Guerra Patria y, en particular, de la Declaración de TASS del 14 de junio de 1941, y Ya. S. Khavinson relató, por lo que yo recordaba, lo siguiente:
"Antes del estallido de la guerra yo trabajaba como jefe responsable de TASS. El 13 de junio recibí una llamada del camarada Stalin y me dijo que fuera urgentemente a su dacha de Kuntsev. Salí inmediatamente. Un oficial me recibió en la puerta, dejamos el coche y me escoltó hasta la dacha.
Cuando entré, el camarada Stalin me recibió, nos saludamos y me sentó en una mesa del salón. Delante de mí había un papel y una pluma, y había tinta.
El camarada Stalin dijo: "Escriba, camarada Khavinson". Caminó por el pasillo, dio caladas a su pipa y dictó. Por el camino miró el texto, hizo dos o tres correcciones. Cuando terminó de dictar, dijo: "Léalo en voz alta".

Me levanté y lo leí. Naturalmente, el contenido de la declaración me causó una gran sorpresa, pero intenté no delatarlo. Él, de alguna manera, captó mi sorpresa o la adivinó, se detuvo frente a mí, me miró detenidamente y preguntó: "¿Comprende, camarada Havinson, por qué necesitamos una Declaración así?".

Le contesté francamente: "No, camarada Stalin, no lo entiendo". Entonces dijo: "Vamos a decírselo a Hitler: ¡piénselo de nuevo antes de empezar!" Nos despedimos y me marché rápidamente.
El 13 de junio, el NKID de la URSS entregó la Declaración al embajador alemán en Moscú, pero el Gobierno alemán no reaccionó de ninguna manera ante ella y ni siquiera la publicó en la prensa. El 14 de junio, la Declaración del TASS se publicó en periódicos soviéticos y extranjeros".
Este documento siempre ha ido acompañado de muchas interpretaciones controvertidas y, por regla general, fuera de lugar. Desde el periodo del "deshielo", la historiografía ha establecido la tradición de exagerar sus consecuencias negativas.

Como escribió el politólogo V. M. Falin, el informe de TASS del 14 de junio "también iba dirigido a la cúpula militar del país, y no sólo al público". Sin embargo, según A. M. Vasilevsky, los hechos cuentan otra historia: en el Estado Mayor se recibieron las explicaciones necesarias y sabían que este mensaje no tenía nada que ver con las fuerzas armadas (Ver:
A. M. Vasilevsky
. El caso de toda una vida. Libro 1. M., 1989. С. 119).
La reacción de los dirigentes nazis a la declaración del TASS es notable: el 14 de junio J. Goebbels escribió en su diario: "El desmentido del TASS fue más fuerte de lo que cabía esperar". Goebbels escribió en su diario: "El desmentido de la TASS resultó ser más fuerte de lo que los primeros informes hacían suponer. Obviamente, Stalin quiere utilizar un tono enfáticamente amistoso y afirma que no pasa nada, para quitarse de encima todo posible motivo de acusación de desencadenar la guerra" (
Revista de Historia Militar
. 1997. № 4. С. 36). Dado que no hubo ninguna reacción oficial de Berlín a la declaración del TASS, los dirigentes soviéticos recibieron esencialmente la señal de que los preparativos alemanes para un ataque habían entrado en su fase final.