12/VI 32
¡Hola, Klim!
1) He hojeado el librito de Elders ("La destrucción de París"). Un libro entretenido. Habría que publicarlo obligatoriamente en ruso. Cultivará en nosotros un espíritu de buen combativismo entre los pilotos, facilitará la educación de héroes disciplinados de la aviación. Y eso lo necesitamos ahora más que nunca. Además, el libro contiene una serie de indicaciones instructivas, útiles para nuestros pilotos. Hay que publicarlo ya sea como un librito aparte, ya sea como folletines en "Estrella Roja". ¡Obligatoriamente!
2) Shcheko no sale tan mal parado en los informes telegráficos. Hay que animarlo y de vez en cuando darle indicaciones. Si el giro en la política de Mongolia transcurre de forma más o menos aceptable, Mongolia conservará su independencia; si no, ninguna "acciones militares" la salvarán de ser devorada por los japano-manchúes.
3) Ahora, sobre los militares estadounidenses y Ventsov con Volodia. Es posible que Ventsov sea un buen militar. Pero como diplomático es un simplón. Nosotros mismos somos culpables de haberle encomendado un asunto tan delicado. A los estadounidenses hay que decirles lo siguiente:
a) estamos totalmente a favor de los vínculos con los estadounidenses, incluidos los militares, pero es necesario que estos vínculos tengan alguna base oficial, jurídica en forma del envío a la URSS de un grupo oficial (en cuya composición puede haber militares) para el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre los EE.UU. y la URSS;
b) si los EE.UU. no se deciden ahora a enviar un grupo oficial, se podría limitar al envío de un grupo semioficial (con inclusión de militares) que persiga el mismo objetivo de restablecer las relaciones diplomáticas. Tal grupo también podría representar una base jurídica para los vínculos entre los militares de ambos países;
c) sin tal base legal, jurídica, consideramos la visita de militares a la URSS (así como la de los nuestros a los EE.UU.) inoportuna tanto para los EE.UU. como para la URSS.
Dentro de estos marcos hay que llevar el asunto con los militares estadounidenses (y también con Davis). No ir más allá de esto. Si los estadounidenses aceptan, bien; si no aceptan, es asunto suyo. De lo contrario, podemos quedar como tontos, utilizados por hábiles traficantes con el fin de empeorar nuestras relaciones con los japoneses (y no solo con los japoneses).
Bueno, por ahora es todo.
Saludos.
I. Stalin.
La dirección soviética. Correspondencia. 1928–1941. Pp. 175–176.
RGASPI, F. 74. Op. 2. D. 38. L. 64–65.