№ 308
18 de septiembre de 1941.
En numerosas batallas por nuestra Patria soviética contra las hordas hitlerianas de la Alemania fascista, las 100ª, 127ª, 153ª y 161ª Divisiones de Fusileros mostraron ejemplos de valor, coraje, disciplina y organización. En difíciles condiciones de lucha estas divisiones infligieron repetidamente derrotas brutales a las tropas fascistas alemanas, las pusieron en fuga, las aterrorizaron.
¿Por qué nuestras divisiones de fusileros lograron vencer al enemigo y perseguir a las alabadas tropas alemanas que tenían delante?
Porque, en primer lugar, no avanzaron a ciegas, ni de cabeza, sino sólo tras un cuidadoso reconocimiento, tras una seria preparación, tras haber sondeado los puntos débiles del enemigo y asegurado sus flancos.
Porque, en segundo lugar, al romper el frente enemigo, no se limitaron a avanzar, sino que trataron de ampliar la ruptura con sus acciones sobre la retaguardia enemiga más próxima, a la derecha y a la izquierda del lugar de la ruptura.
En tercer lugar, porque, habiendo arrebatado el territorio al enemigo, aseguraron inmediatamente el territorio capturado, se atrincheraron en un nuevo lugar, organizaron una fuerte guardia para la noche y enviaron un reconocimiento serio para un nuevo sondeo del enemigo en retirada.
En cuarto lugar, porque, tomando una posición defensiva, no la llevaron a cabo como una defensa pasiva, sino como una defensa activa, combinada con contraataques. No esperaron el momento en que el enemigo les golpeara y les hiciera retroceder, sino que ellos mismos pasaron a los contraataques para sondear los puntos débiles del enemigo, mejorar sus posiciones y, al mismo tiempo, endurecer sus regimientos en el proceso de los contraataques para prepararlos para la ofensiva.
En quinto lugar, porque, cuando se vieron presionadas por el enemigo, estas divisiones no se dejaron llevar por el pánico, no arrojaron las armas, no huyeron a la espesura del bosque, no gritaron "estamos rodeados", sino que respondieron organizadamente con un golpe al golpe del enemigo, frenaron severamente a los pánicos, se ocuparon sin piedad de los cobardes y los desertores, asegurando así la disciplina y la organización de sus unidades.
Porque, finalmente, los comandantes y comisarios de estas divisiones se comportaron como jefes valientes y exigentes, capaces de hacer que sus subordinados cumplieran las órdenes y sin miedo a castigar a los que violaban las órdenes y la disciplina.
Sobre la base de lo anterior y de acuerdo con la resolución del Presidium del Soviet Supremo de la URSS, el Cuartel General del Mando Supremo ordena:
1. Por sus hazañas en combate, por su organización, disciplina y orden ejemplar, las divisiones arriba mencionadas pasarán a llamarse divisiones de Guardias, a saber:
100ª División de Fusiles - a 1ª División de Guardias. El comandante de la división es el general de división Russyanov.
127ª División de Infantería - a la 2ª División de Guardias. El comandante de la división es el coronel Akimenko.
La 153ª División de Infantería - a la 3ª División de Guardias. Comandante de la División Coronel Gagen.
La 161ª División de Infantería - a la 4ª División de Guardias. El comandante de la división es el coronel Moskvitin.
2. De acuerdo con el decreto del Soviet Supremo de la URSS de conceder a las divisiones mencionadas estandartes especiales de los Guardias.
3. Todo el personal de supervisión (superior, superior, medio y subalterno) a partir de septiembre de este año en las cuatro divisiones de Guardias para establecer un uno y medio, y los soldados doble salario.
4. Al Jefe del Frente Interior del Ejército Rojo que elabore y presente antes del 30 de septiembre un proyecto de uniformes especiales para las divisiones de Guardias.
5. Esta orden debe anunciarse en el ejército activo y en los distritos en todas las compañías, escuadrones, baterías, escuadras y equipos.
Comisario del Pueblo para la Defensa de la URSS
И. STALIN
Jefe del Estado Mayor del Ejército Rojo
Mariscal de la Unión Soviética
Б. SHAPOSHNIKOV
Colección de documentos de combate de la Gran Guerra Patria. № 5. М., 1947. С. 5-6.
TSAMO. F. 4. Op. 12. Д. 99. Л. 110-112.