PERSONALMENTE Y EN SECRETO DEL PRIMER MINISTRO I. V. STALIN AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE MINISTROS DE LA URSS. V. STALIN al PRESIDENTE Sr. G. TRUMAN

 He recibido su mensaje sobre la retirada de las tropas aliadas en Alemania y Austria a las zonas apropiadas.
Lamentablemente, debo decirle que su propuesta de iniciar la retirada de las tropas americanas a su zona y la introducción de tropas americanas en Berlín el 21 de junio tropieza con dificultades, porque desde el 19 de junio el mariscal Zhukov y todos nuestros demás comandantes de tropas han sido invitados a Moscú para una sesión del Soviet Supremo, así como para la organización del desfile y para participar en el desfile del 24 de junio.

No digo más que no se han desminado todos los distritos de Berlín y que es posible que este desminado no se complete hasta finales de junio como muy pronto. Dado que el mariscal Zhúkov y otros comandantes de las tropas soviéticas no pueden regresar de Moscú a Alemania antes del 28-30 de junio, pido que el comienzo de la retirada de las tropas se aplace hasta el 1 de julio, cuando los comandantes estén en sus puestos y el desminado se haya completado.
 En cuanto a Austria, lo dicho anteriormente sobre la convocatoria de los comandantes soviéticos en Moscú y el plazo para su regreso a Viena se aplica también a ellos. Además, es necesario que en los próximos días la Comisión Consultiva Europea finalice su trabajo sobre el establecimiento de zonas de ocupación para Austria y Viena, ya que hasta la fecha este trabajo aún no ha concluido. En vista de estas circunstancias, el despliegue de las tropas afectadas en sus zonas en Austria también debería aplazarse hasta el 1 de julio.
 Además, sería necesario, tanto en lo que respecta a Alemania como a Austria, establecer ahora las zonas de ocupación de las tropas francesas.
 Por nuestra parte, todas las medidas necesarias en Alemania y Austria se llevarán a cabo de acuerdo con el plan anterior.

 16 de junio de 1945.