Orden del Comandante en Jefe Supremo
27 de julio de 1944
[№ 154]

Fuente:

Órdenes del Comandante en Jefe Supremo durante la Gran Guerra Patria de la Unión Soviética: Colección. - Moscú: Voenizdat, 1975. С. 198-200.

La fuente roja entre corchetes indica el final del texto en la página correspondiente del original impreso de dicha edición

ORDEN

COMANDANTE EN JEFE SUPREMO

Mariscal de la Unión Soviética Konev

Hoy, 27 de julio, después de dos días de combates, las tropas del 1er Frente Ucraniano, como resultado de una hábil maniobra de formaciones de tanques e infantería, asaltaron el importante centro económico y político y ciudad regional de Ucrania Lvov - un importante nudo ferroviario y un bastión estratégicamente importante de la defensa alemana, que cubría las rutas hacia las regiones del sur de Polonia.

En las batallas por el dominio de la ciudad de Lvov se distinguieron los tanquistas del coronel general Rybalko, el coronel general Lelyushenko, el teniente general de tropas acorazadas Novikov, el mayor general de tropas acorazadas Belov, el teniente general Akimov, el mayor general de tropas acorazadas Mitrofanov, Teniente General de Tropas Blindadas Sujov, Coronel Doropey, Teniente Coronel Tabelev, Teniente Coronel Bogunov, Teniente Coronel Ilyushkin, Coronel Gudimov, [Teniente Coronel] Parkhomenko, Coronel Smirnov, Teniente Coronel Lyubar, Teniente Coronel Kostin, Mayor Drogunov; tropas del coronel general Moskalenko, el coronel general Kurochkin, el mayor general Grigorovich, el mayor general Ozimin, el teniente general Bondarev, el mayor general Bushev, el mayor general Shmygo, el mayor general Kuzovkov, el mayor general Saraev, el coronel Kosolapov, coronel Kucherenko, general de división Stenin, general de división Zubov, coronel Fedosenko, coronel Krasavin, general de división Mishchenko, general de división Gusev, coronel Yelin, coronel Vasilevsky, coronel Korkin, general de división Kiselev; artilleros Coronel General de Artillería Varentsov, Mayor General de Artillería Yarovoy, Mayor General de Artillería Polosokhin, Coronel Mentyukov, Mayor General de Artillería Kabatchikov, Coronel Oganesyan, Teniente General de Artillería Korolkov, Coronel Gintovt, Coronel Shevchenko, Coronel Chuprov, Coronel Vorobyev, Coronel Dobrinsky, Coronel Parovatkin, Coronel Borisov, Mayor General de Artillería Volkenstein, Coronel Kulikov, Coronel Kolesnikov, Coronel Kofanov, Coronel Titenko, Coronel Chevola, Coronel Borsoev, Coronel Kozlov; pilotos Coronel General de Aviación Krasovsky, Mayor General de Aviación Samokhin, Mayor General de Aviación Polbin, Mayor General de Aviación Arkhangelsky, Mayor General de Aviación Galunov, Mayor General de Aviación Utin, Teniente General de Aviación Naneishvili, Mayor General de Aviación Golovni, Teniente General de Aviación Ryazanov, Coronel Chuk, Coronel Anisimov, Coronel Semenenko, Teniente Coronel Bystrov; zapadores, teniente general de ingenieros Galitsky, coronel Alekseev, coronel Serebryakov, coronel Revyakin, teniente coronel Bondarev; señalizadores, teniente general de las fuerzas de comunicaciones Bulychev, coronel Ostrenko, coronel Tarunin, mayor Eremeev.

En conmemoración de la victoria, las formaciones y unidades, las más distinguidas en las batallas por la toma de la ciudad de Lviv, a someterse a la designación de "Lviv" y conceder órdenes.

Hoy, 27 de julio, a las 23 horas en nombre de la Patria, la capital de nuestra Patria, Moscú, saludará a las valerosas tropas del 1er Frente Ucraniano, que han capturado la ciudad de Lvov, con veinte salvas de artillería de doscientos veinticuatro cañones.

Por sus excelentes combates, declaro mi gratitud a las tropas dirigidas por ustedes que participaron en las batallas por la liberación de la ciudad de Lvov.

¡Gloria eterna a los héroes caídos en las batallas por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

Comandante en Jefe Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

27 de julio de 1944 [Nº 154]

Este archivo de Stalin ha sido reproducido de la Biblioteca Mikhail Grachev en http://grachev62.narod.ru/stalin/. Sin embargo, no podemos aconsejarle que se conecte a la ubicación original ya que actualmente genera advertencias de virus.

Se ha hecho todo lo posible por averiguar y obtener los derechos de autor correspondientes a este material, en su caso. Si algún lector conoce algún otro asunto relacionado con los derechos de autor, le rogamos que se ponga en contacto con Roland Boer.