Orden del Comandante en Jefe Supremo
26 de junio de 1944
[№ 119]

Fuente:

Órdenes del Comandante en Jefe Supremo durante la Gran Guerra Patria de la Unión Soviética:
Colección. - Moscú: Voenizdat, 1975. С. 159-160.

La fuente roja entre corchetes indica el final del texto
entre corchetes indica el final del texto en la página correspondiente del original impreso de dicha edición

ORDEN

COMANDANTE EN JEFE SUPREMO

General de Ejército Baghramyan

General de Ejército Chernyakhovsky

Las tropas del 1er Frente Báltico y del 3er Frente Bielorruso, como resultado de una profunda maniobra de flanqueo, han rodeado la agrupación alemana de cinco divisiones de infantería en Vitebsk. Cerrando el cerco, nuestras tropas han asaltado hoy, 26 de junio, la ciudad de Vitebsk, un importante centro regional de Bielorrusia, un importante nudo estratégico de la defensa alemana en dirección oeste.

Las tropas del teniente general Beloborodov, el teniente general Lyudnikov, el teniente general Lopatin, el mayor general Lyukhtikov, el mayor general Ibyansky, el mayor general Prokofiev, el mayor general Bezugly se distinguieron en los combates por la toma de Vitebsk, general de división Dibrova, general de división Usachev, general de división Kvashnin, general de división Volkhin, coronel Lutskievich, coronel Baidak, coronel Savchenko, coronel Goncharov, coronel Sinitsyn, teniente coronel Zhgutov; artilleros del teniente general de artillería Barsukov, del mayor general de artillería Shcheglov, del mayor general de artillería Deresh, del coronel Lukyanov, del coronel Kulikov, del teniente coronel Ilyichev, del teniente coronel Prusakov, del teniente coronel Lavrinovich, del teniente coronel Kiyan; tanquistas Teniente General de Tropas de Tanques Rodin, Mayor General de Tropas de Tanques Malakhov, Coronel Kovalev, Mayor Zaitsev, [Teniente Coronel] Kutin; pilotos Coronel General de Aviación Khryukin, Mayor General de Aviación Ivanov, Mayor General de Aviación Molokov, Mayor General de Aviación Gorlachenko, Teniente General de Aviación Blagoveshchensky, Mayor General de Aviación Zakharov, Teniente Coronel Bolotov, Teniente Coronel Shkulepov, Teniente Coronel Nestoyanov, Mayor Vysosov; zapadores del teniente general de ingenieros Baranov, el mayor general de ingenieros Gnedovsky, el coronel Korotkov, el teniente coronel Chizh, y oficiales de comunicaciones del mayor general de las fuerzas de comunicaciones Babkin, el mayor general de las fuerzas de comunicaciones Sorokin, el coronel Radionov, el teniente coronel Ageyev.

En conmemoración de la victoria, las formaciones y unidades que se habían distinguido en las batallas por la liberación de Vitebsk recibieron el nombre de "Vitebsk" y se les concedieron órdenes.

Hoy, 26 de junio, a las 22 horas, en nombre de la Patria, la capital de nuestra Patria, Moscú, saludará a las valerosas tropas del 1er Frente Báltico y del 3er Frente Bielorruso, que han capturado la ciudad de Vitebsk, con veinte salvas de artillería de doscientos veinticuatro cañones.

Por sus excelentes combates, expreso mi gratitud a las tropas dirigidas por usted que participaron en las batallas por la liberación de Vitebsk.

¡Gloria eterna a los héroes caídos en las batallas por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

Comandante en Jefe Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

26 de junio de 1944 [Nº 119]

Este archivo de Stalin ha sido reproducido de la Biblioteca Mikhail Grachev en http://grachev62.narod.ru/stalin/. Sin embargo, no podemos aconsejarle que se conecte a la ubicación original ya que actualmente genera advertencias de virus.

Se ha hecho todo lo posible por averiguar y obtener los derechos de autor correspondientes a este material, en su caso. Si algún lector conoce algún otro asunto relacionado con los derechos de autor, le rogamos que se ponga en contacto con Roland Boer.