Orden del Comandante en Jefe Supremo
13 de octubre de 1944
[№ 196]

Fuente:

Órdenes del Comandante en Jefe Supremo durante la Gran Guerra Patria de la Unión Soviética: Colección. - Moscú: Voenizdat, 1975. С. 248-249.

La fuente roja entre corchetes indica el final del texto en la página correspondiente del original impreso de dicha edición

ORDEN

COMANDANTE EN JEFE SUPREMO

General de Ejército Maslennikov

Al General de Ejército Eremenko

Las tropas del III Frente Báltico, con la ayuda directa de las tropas del II Frente Báltico, desarrollando una exitosa ofensiva, han asaltado hoy, 13 de octubre, la ciudad de Riga, capital de la Letonia soviética, importante base naval y poderoso nodo defensivo alemán en el Báltico.

Las tropas del teniente general Romanovsky, el coronel general Belov, el teniente general Zakhvataev, el teniente general Roginskoe, el coronel general Kazakov, el teniente general Korotkov, el mayor general Rozhdestvensky, los cuerpos letones del mayor general Brantkalns, el mayor general Nikishin, el mayor general Verzhbitsky se distinguieron en los combates por la toma de Riga, el general de división Siyazov, el teniente general Khalyuzin, el general de división Bunkov, el general de división Martynchuk, el coronel Abashkin, el teniente general Horuzhenko, el general de división Stuchenko, el general de división Kuleshov, el general de división Vakhrameev, el general de división Lyaskin, el general de división Polyakov, el general de división Rodionov, el coronel Nikanorov, el coronel Teslya, Coronel Mironenko, Coronel Parshukov, Coronel Simonov, Coronel Gorodetsky, Coronel Dudorov, Coronel Kuchinev, Mayor General Makarov, Coronel Basteev, Coronel Andonyev, Mayor General Gorishnego, Mayor General Shafarenko, Mayor General Kozin, Mayor General Burlakin, Mayor General Rebrikov, Coronel Moretsky, Coronel Lomov, Coronel Morozov, Coronel Lazarev, General de División Isaev, Coronel Kolobutin, General de División Andryushchenko, Coronel Chernichenko, General de División Gribov, General de División Gusarov, General de División Kalnin, Coronel Kovalenko, Coronel Kalnin, Coronel Kozlov, Coronel Timoshenko, Coronel Porfiriev, Coronel Starukhin; artilleros Coronel General de Artillería Krasnopevtsev, Coronel General de Artillería Nichkov, Mayor General de Artillería Ovchinnikov, Mayor General de Artillería Egorov, Mayor General de Artillería Levin, Coronel Shlepin, Mayor General de Artillería Rogozin, General de División de Artillería Kharlamov, General de División de Artillería Kulikov, Coronel Ponomarenko, Coronel Pumpur, Coronel Ivanov, Coronel Kolosov, Coronel Degtyarenko, Coronel Kamorny, Teniente Coronel Egorov, Coronel Shkurikhin, Coronel Ivashchenko; tanquistas Mayor General de Tropas de Tanques Kolosov, Mayor General de Tropas de Tanques Shaposhnikov, Mayor General de Tropas de Tanques Sakhno, Coronel Ivanovich, Coronel Ovsyannikov, Teniente Coronel Mzhachikh, Teniente Coronel Fedorov, Teniente Coronel Khomenko, Teniente Coronel Kiselev; pilotos Teniente General de Aviación Zhuravlev, Coronel General de Aviación Naumenko, Teniente General de Aviación Yukhanov, Teniente General de Aviación Nestertsev, Teniente General de Aviación Buyansky, Mayor General de Aviación Danilov, Mayor General de Aviación Lebedev, Coronel Dodonov, Coronel Andreev, Teniente Coronel Podmogilny, Coronel Polushko, Teniente Coronel Kulish, Teniente Coronel Zolochevsky, Mayor Yakovlev, Teniente Coronel Rasskazov, Capitán Neuimina; zapadores del general de división de ingenieros Kirchevsky, del general de división de ingenieros Pilipets, del general de división de ingenieros Chepurov, del coronel Sergeev, del coronel Poshekhontsev, del coronel Rogovich, del coronel Pavshuk, del coronel Marchak, del teniente coronel Sobolev, del teniente coronel Anglichanov, del mayor Karpunenko; General de División Sinelnikov, General de División Panin, Coronel Korpliakov, Coronel Sokolov, Teniente Coronel Drobkis, Teniente Coronel Brandelis, Teniente Coronel Mekenzin, Mayor [Seguridad del Estado] Kosobokov.

En conmemoración de la victoria, las formaciones y unidades que se habían distinguido en las batallas por la toma de la ciudad de Riga iban a ser nombradas "unidades Riga" y condecoradas con órdenes.

Hoy, 13 de octubre, a las 23 horas, en nombre de la Patria, la capital de nuestra Patria, Moscú, saluda a las valerosas tropas de los Frentes Bálticos 3º y 2º, incluido el Cuerpo Letón del general de división Brantkalna, que han tomado posesión de la ciudad de Riga, capital de la Letonia soviética, con veinticuatro salvas de artillería de trescientos veinticuatro cañones.

Por sus excelentes operaciones de combate, anuncio mi gratitud a las tropas dirigidas por usted que participaron en las batallas por la liberación de la ciudad de Riga.

¡Gloria eterna a los héroes caídos en las batallas por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

Comandante en Jefe Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

13 de octubre de 1944 [nº 196].

Este archivo de Stalin ha sido reproducido de la Biblioteca Mikhail Grachev en http://grachev62.narod.ru/stalin/. Sin embargo, no podemos aconsejarle que se conecte a la ubicación original ya que actualmente genera advertencias de virus.

Se ha hecho todo lo posible por averiguar y obtener los derechos de autor correspondientes a este material, en su caso. Si algún lector conoce algún otro asunto relacionado con los derechos de autor, le rogamos que se ponga en contacto con Roland Boer.