La redacción de "Pravda" ha recibido varias consultas de lectores de diferentes partes de la URSS, cuyo sentido es el siguiente: si la publicación en "Pravda" de la declaración del camarada Dimitrov en la conferencia de prensa de Sofía significa que la redacción de "Pravda" se solidariza con la posición del camarada Dimitrov sobre la cuestión de la conveniencia de la federación o confederación de los países balcánicos y danubianos, incluidos Polonia, Checoslovaquia, Grecia, y sobre la necesidad de crear una unión aduanera entre ellos.

A este respecto, la redacción de Pravda considera necesario hacer la siguiente aclaración:

1. "Pravda" no podía dejar de publicar en sus páginas la declaración del camarada Dimitrov publicada en los órganos de prensa de otros países, y es evidente que "Pravda" no podía introducir ningún cambio en esta declaración.

2. Sin embargo, esto no significa que la redacción de "Pravda" se solidarice con el camarada Dimitrov en la cuestión de la federación y la unión aduanera de los países mencionados. Por el contrario, la redacción de "Pravda" considera que estos países no necesitan una federación o confederación descabellada ni una unión aduanera, sino el fortalecimiento y la defensa de su independencia y soberanía mediante la movilización y la organización de las fuerzas democráticas populares internas, como se afirma correctamente en la famosa declaración de los nueve partidos comunistas.

Editorial de Pravda.

Pravda. 1948. 28 de enero.

Nota

El 17 de enero de 1948, sin previo aviso al Gobierno soviético, G. Dimitrov expresó la idea de una posible federación o confederación eventual de los países balcánicos y danubianos con la inclusión de Polonia, Checoslovaquia y Grecia.

Ya el 21 de enero, La Monde calificó esta iniciativa de "malintencionada invención soviética". El 24 de enero, Dimitrov recibe un telegrama de Moscú en el que Stalin afirma que la propuesta del dirigente búlgaro "perjudica a los países de la nueva democracia y facilita la lucha de los angloamericanos contra estos países".

Puesta en una posición difícil por tan irreflexivas acciones, la URSS se vio obligada a aplazar la conclusión de pactos de ayuda mutua con Rumania, Hungría y Bulgaria. "La infructuosa entrevista del camarada Dimitrov en Sofía", decía un telegrama de V.M. Molotov a los embajadores soviéticos en Belgrado y Sofía, "dio lugar a todo tipo de habladurías sobre la preparación de un bloque de Europa del Este con la participación de la URSS... En la situación actual, la conclusión por parte de la Unión Soviética de pactos de ayuda mutua dirigidos contra cualquier agresor sería interpretada en la prensa mundial como un paso antiamericano y antiinglés por parte de la URSS, que podría facilitar la lucha de los elementos agresivos angloamericanos contra las fuerzas democráticas de Estados Unidos e Inglaterra....". (Véase:

Girenko Y.S..

Stalin y Tito. С. 333-334).

La declaración mencionada en el texto fue adoptada por la Reunión de Representantes de los Nueve Partidos Comunistas de Polonia a finales de septiembre de 1947.