¡Saludos, camarada Kaganóvich!
1) Devuelvo el proyecto de resolución del CC sobre la alimentación pública con mis observaciones y correcciones en el texto.
2) El proyecto de resolución del CC sobre la cooperación no lo he recibido.
3) Aconsejo someter a discusión la nota del camarada Syrtsov sobre la madera. Es posible que contenga elementos sanos.
4) La cuestión de la salida de Ramishvili al extranjero (a la emigración) propongo aplazarla hasta otoño, hasta el regreso de los miembros del Buró Político de vacaciones.
5) Produce una impresión penosa la nota del camarada Kuíbishev y en general toda su conducta. Parece que huye del trabajo. Por otro lado, sigue comportándose mal el camarada Ordzhonikidze. Este, al parecer, no se da cuenta de que su comportamiento (con ataques contra los camaradas Mólotov y Kuíbishev) conduce objetivamente a socavar nuestro grupo dirigente, históricamente forjado en la lucha contra todas las formas de oportunismo, y crea el peligro de su destrucción. ¿Es que no comprende que por ese camino no encontrará ningún apoyo de nuestra parte? ¡Qué absurdo!
6) Ahora me queda claro que Kartvelishvili y la secretaría del CC georgiano, con su insensata "política de adquisiciones de grano", han llevado a una serie de distritos de Georgia Occidental al hambre. No entienden que los métodos ucranianos de adquisición de grano, necesarios y convenientes en los distritos cerealeros, son inconvenientes y nocivos en los distritos no cerealeros, que además carecen por completo de proletariado industrial. Detienen a la gente por centenares, incluyendo a miembros del partido que evidentemente simpatizan con los descontentos y no simpatizan con la "política" del CC georgiano. Pero con detenciones no se llega lejos. Hay que reforzar (¡acelerar!) el suministro de grano ahora mismo, sin demora. Sin esto podemos ganarnos disturbios por el pan, a pesar de que el problema cerealero ya está resuelto entre nosotros. Que inmediatamente al recibir esta carta el Buró Político obligue a Mikoyán a reforzar el suministro de grano a Georgia Occidental y a supervisar personalmente su cumplimiento. De lo contrario, seguramente nos ganaremos un escándalo político.
Stalin y Kaganóvich. Correspondencia. 1931-1936. Págs. 50-51.
RGASPI. F. 81. Op. 3. D. 100. L. 101-102.