A todos los comités regionales, comités de krai, al Comité Central del Partido Comunista Nacional y a los Comisarios del PCCh ante el Comité Central del Partido Comunista de los Bolcheviques de toda la Unión.
A los comisionados del PCCh ante el Comité Central del Partido Comunista de los Bolcheviques de Toda la Unión (b) en las krai
regiones y repúblicas.
En el curso de la comprobación e intercambio de documentos del partido, todas las organizaciones del partido han realizado un gran trabajo para depurar al partido de personas ajenas y hostiles que se habían infiltrado fraudulentamente en las filas del Partido Comunista de Todos los Bolcheviques (b) de la Unión.
Sin embargo, en el proceso de este gran trabajo para fortalecer las filas de nuestro partido, las organizaciones locales del partido cometieron no pocos errores.
Muchas organizaciones distritales del partido trataron la cuestión de la expulsión del Partido con la misma frivolidad, sin prestar atención a cada comunista individual, con la que trataron en su día la admisión de nuevos miembros del Partido Comunista de Toda la Unión de Bolcheviques (b), cuando se practicaba ampliamente la admisión en grupo y no había una selección cuidadosa e individual de cada nuevo miembro del Partido.
Como resultado de esta actitud indiscriminada y grosera hacia los comunistas, en muchas organizaciones del partido, comunistas entregados a los intereses del partido, que no habían difamado en modo alguno el título de miembro del partido, pero que tenían una formación política deficiente y eran insuficientemente activos, fueron expulsados erróneamente del Partido Comunista de Toda la Unión (b), y no pocas veces sólo porque eran poco conocidos por el comité de distrito, como resultado de su trabajo insatisfactorio con los comunistas individuales.
Muchos trabajadores del partido que llevaron a cabo la inspección y el intercambio de documentos del partido no comprendieron que ni del Estatuto del Partido ni de la tradición del bolchevismo se desprende la necesidad de romper los lazos ideológicos y organizativos con aquellos miembros y candidatos del partido que, debido a un trabajo deficiente con ellos, siguen siendo insuficientemente activos y están poco preparados políticamente.
Es debido a este malentendido que en muchas organizaciones, al comprobar e intercambiar documentos del Partido, se han cometido numerosos hechos de expulsiones incorrectas de comunistas del Partido por pasividad, y se ha generalizado la práctica de elaborar listas de comunistas pasivos, cuestionarios especiales para comunistas pasivos, etc.
Los comités regionales, los comités de krai y el Comité Central del Partido Comunista Nacional, en lugar de corregir los errores cometidos por los comités de distrito del Partido, adoptaron en muchos casos una actitud formal-burocrática en la consideración de las apelaciones presentadas por los expulsados del Partido durante la verificación y el intercambio de documentos del Partido, violando así las instrucciones del Comité Central del Partido Comunista de Toda la Unión (bolcheviques) sobre el procedimiento para la consideración de las apelaciones del 14.1.36.
El Comité Central del Partido Comunista de Toda la Unión (bolcheviques) dispone de hechos que atestiguan la actitud poco seria y, en varios casos, insensible y oficial de los órganos del Partido ante el examen de las apelaciones de los expulsados del Partido. Contrariamente a las instrucciones del Comité Central, los recursos de los expulsados se examinan con extrema lentitud.

Muchos de los expulsados llevan meses esperando a que se resuelvan sus recursos. Un gran número de apelaciones fueron consideradas in absentia, sin ninguna verificación de las declaraciones de los apelantes, sin dar a los apelantes la oportunidad de dar explicaciones detalladas sobre las razones de su exclusión del Partido.
En varias organizaciones distritales del Partido se observó una arbitrariedad completamente intolerable hacia los expulsados del Partido. Los expulsados del Partido por ocultar su origen social y por pasividad, y no por su actividad hostil contra el Partido y el poder soviético, eran automáticamente despedidos de sus puestos de trabajo, privados de sus pisos, etc.
Así, los dirigentes de estas organizaciones del partido, al no haber aprendido realmente las instrucciones del partido sobre la vigilancia bolchevique, hicieron el juego a los enemigos del partido con su actitud formal-burocrática ante la consideración de los recursos de los expulsados durante la verificación de los documentos del partido.
Tales dirigentes, habiendo expulsado incorrectamente a muchos miembros del Partido Comunista de los Bolcheviques de Toda la Unión (b) durante la verificación de los documentos del Partido y habiendo fracasado en llevar a término el trabajo de desenmascarar a los verdaderos enemigos del Partido - los traidores, los trotskistas contrarrevolucionarios y los zinovievistas (Región de Gorki, Región de Moscú), se han apoyado en esto y ahora, durante la consideración de las apelaciones, recurren a una falsa vigilancia ostentosa, negándose indiscriminadamente a reintegrar en las filas del Partido Comunista de los Bolcheviques de Toda la Unión (b) a los expulsados erróneamente del Partido durante la verificación y el canje de los documentos del Partido.
Concediendo gran importancia a la cuestión de la correcta consideración de las apelaciones de los miembros del Partido y de los candidatos expulsados del Partido Comunista de Toda la Unión (b) durante la verificación y el canje de los documentos del Partido, el Comité Central del Partido Comunista de Toda la Unión (b) decide:
1) Con el fin de asegurar una cuidadosa consideración por parte de los comités regionales, los comités de krai, el Comité Central del Partido Comunista Nacional y los comisionados del PCCh dependientes del Comité Central del Partido Comunista de toda la Unión(b) de las apelaciones de los expulsados del Partido durante la verificación e intercambio de documentos del Partido, prorrogar el plazo para la consideración de las apelaciones hasta el 15 de septiembre de 1936.
2) Los secretarios de los comités regionales, de los comités de krai, de los Comités Centrales del Partido Comunista Nacional y los comisarios de la Comisión de Control del Partido deben corregir resueltamente las extralimitaciones cometidas durante la verificación e intercambio de documentos del Partido con respecto a los expulsados del Partido por pasividad y no permitir en el futuro que las organizaciones del Partido clasifiquen como pasivos a todos los miembros del Partido que no conozcan o que no sean fuertes en teoría,
El Comité Central del Partido Comunista de Toda la Unión (bolcheviques) recuerda a todas las organizaciones del partido que la decisión del Pleno del Comité Central del Partido Comunista de Toda la Unión (bolcheviques) de diciembre de 1935. La decisión del Pleno de diciembre de 1935 del Comité Central del Partido Comunista de Toda la Unión de los Bolcheviques (bolcheviques) sobre los pasivos tenía en mente únicamente a aquellos miembros del Partido que no justifican el alto rango de comunistas, que se unieron accidentalmente a las filas del Partido Comunista de Toda la Unión de los Bolcheviques (bolcheviques) durante el reclutamiento masivo indiscriminado por grupos en el Partido, que están descontentos con su estancia en las filas del Partido Comunista de Toda la Unión de los Bolcheviques (bolcheviques), que a menudo no pagan sus cuotas de afiliación y que se niegan a cumplir con cualquier deber del Partido que les asignen los comités del Partido.
Siguiendo las directrices del Comité Central del Partido Comunista de Toda la Unión de los Bolcheviques (b) sobre el pleno incremento de la vigilancia bolchevique, sin descansar ni un momento en los éxitos logrados, las organizaciones del partido están obligadas, durante el intercambio de documentos del partido, a desenmascarar hasta el final y paralizar las actividades de los elementos contrarrevolucionarios doblemente traidores de los trotskistas, zinovievistas y cualquier otro descendiente de la Guardia Blanca, al mismo tiempo, tratar con atención y sensibilidad bolcheviques a todos los comunistas entregados a los intereses del Partido que, por su pertenencia a las filas del Partido Comunista de Toda la Unión de Bolcheviques (b), no han difamado en modo alguno el título de miembro del Partido, pero no son suficientemente activos debido a su escasa formación política o han cometido delitos accidentales y menores.
3) Para garantizar la posibilidad de mantener los lazos organizativos e ideológicos con el Partido a aquellos comunistas que sean expulsados del Partido Comunista de Toda la Unión (b) no por su actividad hostil contra el Partido, sino por pasividad, insuficiente preparación política o por faltas accidentales, Permitir que los comités regionales, los comités de krai y el Comité Central del Partido Comunista Nacional recurran, en lugar de expulsar a dichos comunistas del Partido, a transferirlos de miembros a candidatos del Partido y de candidatos del Partido a simpatizantes.
3. Permitir a los comités de distrito y de ciudad del Partido, cuando intercambien documentos del Partido, así como cuando consideren faltas no graves y accidentales de miembros y candidatos del Partido, transferirlos de miembros del Partido a candidatos y de candidatos del Partido a simpatizantes en lugar de expulsarlos del Partido, pero que tales decisiones de los comités de distrito y de ciudad sean aprobadas por los comités regionales, los comités de krai y el Comité Central del Partido Comunista Nacional.
4) Obligar a las organizaciones del partido, siempre que sea necesario, en relación con la expulsión del Partido Comunista de los Bolcheviques de Toda la Unión (b), a liberar a un trabajador de su puesto, a hacerlo sólo después de que se le haya dado otro trabajo que corresponda a sus cualificaciones y formación.
Obligue a los comités regionales, a los comités de krai y al Comité Central del Partido Comunista Nacional a corregir los errores cometidos en relación con el despido incorrecto de los expulsados del Partido Comunista de Toda la Unión (b) a más tardar en el plazo de un mes a partir de la recepción de esta carta.
5) Para evitar en el futuro, durante el intercambio de documentos del partido, expulsiones incorrectas del partido por pasividad real, es necesario, en cada caso individual, cuando un comité de distrito considere necesario recurrir a tal medida con respecto a un miembro del partido, someter esta cuestión a la discusión de la organización primaria del partido en la que esté inscrito el comunista, y en las organizaciones del partido de distritos pequeños - a una reunión de los miembros del partido de todo el distrito.
6) Obligar a los comités regionales, a los comités de krai, al Comité Central del Partido Comunista Nacional y a los comisionados del PCCh dependientes del Comité Central del Partido Comunista de Toda la Unión(b) a exigir severas responsabilidades a los dirigentes del partido que, al intercambiar documentos del partido, excluyan del partido a miembros y candidatos del Partido Comunista de Toda la Unión(b) de forma poco seria, sin comprobar a fondo todos los materiales, y permitan un trato arbitrario de los excluidos (apartamiento indebido del trabajo, etc.).
7) Obligar a los comités regionales, a los comités de krai y al Comité Central del Partido Comunista Nacional a presentar al Comité Central del Partido Comunista de Toda la Unión(b), a más tardar el 15 de julio de 1936, un informe sobre las medidas adoptadas en relación con esta carta, y a más tardar el 1 de octubre de 1936, un informe sobre los resultados del examen de las apelaciones de los expulsados del Partido Comunista de Toda la Unión(b).
Comité Central
Partido Comunista de Toda la Unión (bolcheviques).
24 de junio de 1936.
№ П2933.
RGASPI F. 558. Op. 11. Д. 1085. Л. 19-25.