LENINGRADO, JEFE DEL SVVZAP VOROSHILOV
MIEMBRO DEL CONSEJO MILITAR ZHDANOV
El Stavka considera que la dirección más peligrosa del avance enemigo es la dirección este hacia Novgorod, Chudovo, Malaya Vishera y más allá a través del río Voljov. Si los alemanes tienen éxito en esta dirección, significará la circunvalación de Leningrado por el este, la interrupción de la comunicación entre Leningrado y Moscú y la situación crítica de los Frentes Norte y Noroeste.

Al mismo tiempo es probable que los alemanes cierren aquí su frente con el de los finlandeses en la zona de Olonets. Nos parece que el Jefe del Frente Noroeste no ve este peligro mortal y por lo tanto no toma ninguna medida especial para eliminar este peligro.

Es muy posible eliminar este peligro, ya que los alemanes tienen pocas fuerzas aquí, y las nuevas tres divisiones lanzadas por nosotros para ayudarnos, con una dirección hábil, podrían eliminar el peligro. El Stavka no puede tolerar el ambiente de fatalidad e imposibilidad de dar pasos decisivos, con la palabrería de que ya se ha hecho todo y no se puede hacer nada más.
La Stavka ordena:
Primero. Reunir en un puño a las divisiones activas y las que se aproximan y expulsar al enemigo de Nóvgorod.
Segunda. En ningún caso impedir la interrupción de la línea férrea de Octubre y la extensión del enemigo a la orilla oriental del Voljov, manteniendo firmemente para nosotros la zona de Nóvgorod - Chudovo - Tosno.
И. STALIN
Б. SHAPOSHNIKOV
Izvestia del Comité Central del PCUS. 1990. № 9. С. 204.
TSAMO RF. F. 148a. Op. 3763. Д. 110. Л. 6.