¡C. Kaganóvich!
Preste atención al inventor estadounidense Barlow (véase el telegrama adjunto de Skvirski). No hay que demorar, sino permitirle directamente la entrada a la URSS, y si este asunto requiere algunos gastos, no es gran cosa. No se descarta que de Barlow pueda salir algo provechoso. Hable con Voroshílov, él conoce este asunto. Así que desate ese nudo de tramitaciones burocráticas que nuestros burócratas han liado en torno al caso de Barlow.
Saludos.
I. Stalin.
P.S. Usted pregunta por mi salud. Mi salud, por lo visto, no mejorará pronto. La debilidad general, el verdadero agotamiento, solo ahora se hacen sentir. Creo que estoy empezando a recuperarme, pero en realidad resulta que aún falta mucho para la recuperación. Los síntomas reumáticos han desaparecido (se han ido a alguna parte), pero la debilidad general por el momento no cede. Paso el tiempo bastante bien.
I. St.
Stalin y Kaganóvich. Correspondencia. 1931–1936. P. 180.
RGASPI, F. 81. Op. 3. D. 100. L. 152.