Resolución del Consejo del Ejército Laboral Ucraniano n.° 8 del 25 de febrero de 1920

25 de febrero de 1920.
En desarrollo de la resolución del Consejo Ucraniano del Ejército Laboral del 18 de febrero de 1920 n.° 2 y en interés del abastecimiento de los obreros de la cuenca del Donets con una ración reforzada de frente, el Consejo Ucraniano del Ejército Laboral resuelve:
1. El Proddonbáss se ubicará en la cuenca del Donets junto a la Dirección Central de la Industria Carbonífera.
2. La dirección general del trabajo del Proddonbáss se encomienda al adjunto del Predoprodkomiugzap.
3. Los distritos de Starobielsk, Iziúm, Kupiansk, Aleksándrovsk y Pavlograd se separan de las provincias de Járkov y Ekaterinoslav en lo relativo a la alimentación y se transfieren a la jurisdicción del Proddonbáss.
4. Con el fin de crear un fondo alimentario para el abastecimiento de la cuenca del Donets, al Oprodkomgub del Sur se le asigna una orden para las necesidades mensuales de la cuenca del Donets en todos los productos de acopio local en los distritos de Mariúpol, Berdiansk, Melitópol y del Dniéper.
5. El Departamento Político del Donbáss y el Sindicato de Mineros pondrán a disposición del Proddonbáss, en el plazo más breve posible, el número necesario de obreros para reforzar el acopio de productos alimentarios tanto en los distritos subordinados al Proddonbáss como en los distritos subordinados al Oprodkomgub del Sur.
6. Los delegados del CSEN y del Chusosnabarma entregarán al Proddonbáss en el plazo más breve posible, para el abastecimiento de la población rural, en primer lugar de aquellas comunidades rurales que hayan cumplido la requisa, todos los artículos de primera necesidad disponibles en la cuenca del Donets (clavos, herraduras, etc.).
7. Los cargamentos destinados al Proddonbáss se consideran militares-operativos.
8. El Departamento del NKPS pondrá a disposición del Proddonbáss dos trenes blindados de ruta.
9. Se autoriza al Proddonbáss a utilizar las locomotoras de las minas para el transporte de productos alimentarios y artículos de primera necesidad.
10. Las normas de entrega de productos se establecen como sigue:
* 40% del número total de miembros de la familia.
Nota:
En la distribución de grasas y carne, se satisfará en primer lugar a los barreneros.
11. El único aparato de distribución de productos alimentarios y artículos de primera necesidad entre los obreros y los miembros de sus familias en la cuenca del Donets debe ser el Soiuzdonbasséin.
12. En lo relativo a la distribución, el Soiuzdonbasséin se subordina a todas las indicaciones y disposiciones del Proddonbáss.
13. El Oprodkomiugzap establecerá precios fijos de venta para todos los productos alimentarios y artículos de primera necesidad.
Nota:
La venta a los obreros y miembros de sus familias de productos y artículos de primera necesidad a precios superiores a los fijos será castigada con todo el rigor de las leyes del tiempo de guerra.
14. Según las indicaciones de la Dirección Central de la Industria Carbonífera, el Soiuzdonbasséin entregará a los obreros de determinadas empresas en funcionamiento todos los productos a crédito, a cuenta de la Dirección Central de la Industria Carbonífera.
15. Los informes exigidos por la disposición del Consejo de Comisarios del Pueblo n.° ... (Así en el texto. — Red.) los presentará el Proddonbáss en los plazos establecidos y en la forma establecida, sobre la recepción y distribución de cargamentos alimentarios, al Consejo del Ejército Laboral Ucraniano y al Oprodkomiugzap, con copias al Buró Industrial, en forma de partes operativos.
16. Al miembro del colegio del Comisariado del Pueblo de Inspección Obrero-Campesina, camarada Yakúbov, se le ordena trasladarse al Donbáss con un número suficiente de inspectores para establecer el control, ante todo, sobre el abastecimiento de los obreros del Donets y la distribución entre ellos de los artículos de primera necesidad, prestando especial atención a la organización del trabajo de distribución del Proddonbáss. En caso de deficiencias detectadas, se tomarán las medidas pertinentes para su eliminación a través de los órganos correspondientes.
Presidente del Consejo del Ejército Laboral Ucraniano
I. Stalin
Marxismo y modernidad. 2003. N.° 1-2. P. 15.