A todos los miembros del Politburó
La cuestión planteada por el camarada Trotski sobre la conquista de los jóvenes poetas afines a nosotros mediante el apoyo material y moral es, a mi juicio, plenamente oportuna. Creo que la formación de la cultura soviética (en sentido estricto de la palabra), sobre la cual tanto escribieron y hablaron en su momento algunos "ideólogos proletarios" (Bogdánov y otros), solo ahora ha comenzado.

Esta cultura, al parecer, debe crecer en el curso de la lucha de los jóvenes poetas y literatos afines a los Sóviets contra las múltiples corrientes y grupos contrarrevolucionarios en un nuevo campo. Agrupar a los poetas de orientación soviética en un solo núcleo y apoyarlos en todo lo posible en esta lucha: en eso consiste la tarea.

Creo que la forma más conveniente de esta agrupación de jóvenes escritores sería la organización de una asociación independiente, digamos, "Sociedad para el Desarrollo de la Cultura Rusa" o algo por el estilo. Intentar vincular a los jóvenes escritores al comité de censura o a alguna institución "oficial" significaría alejar a los jóvenes poetas de nosotros y arruinar la empresa.

Sería bueno poner al frente de dicha sociedad obligatoriamente a una persona sin partido, pero de orientación soviética, como, por ejemplo, Vsévolod Ivánov. El apoyo material, incluyendo subsidios revestidos de una u otra forma aceptable, es absolutamente necesario.
Para orientación, adjunto la respuesta del adjunto del jefe de Agitprop, camarada Yákovlev, a mi consulta correspondiente.
I. Stalin
Istóchnik. 1995. N.o 6. Pp. 133–134.
AP RF. F. 3. Op. 34. D. 185. L. 5.
NOTA
La nota de Stalin es una reacción a la propuesta de Trotski al Politburó del 30 de junio de 1922:
"...Corremos indudablemente el riesgo de perder a los jóvenes poetas, artistas, etc., que se inclinan hacia nosotros. No se les presta ninguna o casi ninguna atención, o más bien, la atención a personas individuales se muestra casualmente por parte de trabajadores soviéticos aislados o de manera puramente artesanal...
Es necesario plantearse como tarea una actitud atenta, plenamente individualizada, hacia los representantes del joven arte soviético. A estos fines es necesario:
1. Llevar un registro serio y atento de los poetas, escritores, artistas, etc. Concentrar este registro en la dirección principal de censura en Moscú y Petrogrado. Cada poeta debe tener su expediente, donde se recojan datos biográficos sobre él, sus vínculos actuales, literarios, políticos, etc. Los datos deben ser tales que:
a) puedan orientar a la censura en la autorización de las obras correspondientes,
b) puedan ayudar a orientar a los críticos literarios del partido en la dirección de los poetas correspondientes, y
c) sobre la base de estos datos se puedan tomar unas u otras medidas de apoyo material a los jóvenes escritores, etc.
...5. La cuestión de la forma de apoyo a los jóvenes poetas requiere un examen especial. Lo mejor, naturalmente, sería que ese apoyo se expresara en forma de honorarios...".