Estimado Sr. K. Sr. K. Iwamoto He recibido su solicitud de enviar un mensaje de Año Nuevo al pueblo japonés.
un mensaje de Año Nuevo al pueblo japonés.

No es una tradición soviética que el primer ministro de un país extranjero dirija sus deseos
dirija sus deseos al pueblo de otro Estado. Sin embargo, la profunda
simpatía de los pueblos de la Unión Soviética por el pueblo japonés, que se encuentra en apuros debido a la
debido a la ocupación extranjera me obliga a hacer una excepción a la regla y
acceder a su petición.

Le pido que transmita al pueblo japonés que le deseo libertad y felicidad, que le deseo
que les deseo pleno éxito en su valiente lucha por la independencia de su patria.

Los propios pueblos de la Unión Soviética han experimentado en el pasado los horrores de la ocupación extranjera, en la que también participaron los imperialistas japoneses.
en la que también participaron los imperialistas japoneses. Por lo tanto, comprenden plenamente
los sufrimientos del pueblo japonés, simpatizan profundamente con ellos y creen que lograrán
el renacimiento y la independencia de su patria del mismo modo que lo hicieron en su momento los pueblos de la Unión Soviética.
el pueblo de la Unión Soviética.

Deseo a los trabajadores japoneses que se liberen del desempleo y de los bajos salarios,
la eliminación de los altos precios de los bienes de consumo masivo y el éxito en la lucha por la preservación de la paz.
por la preservación de la paz.

Deseo a los campesinos japoneses libertad frente a la falta de tierras y el minifundismo, la eliminación de los
los altos impuestos y el éxito en la lucha por la paz.

Deseo al pueblo japonés y a sus intelectuales la victoria completa de las fuerzas democráticas de Japón.
de las fuerzas democráticas de Japón, la revitalización y el crecimiento de la vida económica del país, el florecimiento de la cultura nacional, la ciencia, el arte y el éxito de la lucha por preservar la paz.
la cultura nacional, la ciencia, el arte y el éxito de la lucha por preservar la paz.

Atentamente

И. STALIN

1951, 31 de diciembre

Pravda. 1 de enero de 1952.