Orden del Comandante en Jefe Supremo
29 de noviembre de 1944
[№ 212]

Fuente:

Órdenes del Comandante en Jefe Supremo durante la Gran Guerra Patria de la Unión Soviética: Colección. - Moscú: Voenizdat, 1975. С. 270-271.

Notas 41-42: Ibid. C. 522.

La letra roja entre corchetes indica el final del texto en la página correspondiente del original impreso de dicha edición

ORDEN

COMANDANTE EN JEFE SUPREMO

Mariscal de la Unión Soviética Tolbukhin

Las tropas del 3er Frente Ucraniano, pasando a la ofensiva, forzaron el Danubio al norte del río Drava, rompieron la defensa enemiga en la orilla occidental del Danubio y, habiendo avanzado hasta una profundidad de 40 kilómetros, ampliaron el avance hasta 150 kilómetros a lo largo del frente.

En el curso de la ofensiva, las tropas del frente en Hungría capturaron las ciudades y los principales nudos de comunicaciones de Pecs, Vatázek41, Mohács42 y con los combates ocuparon más de 330 poblaciones más.

Las tropas del teniente general Sharokhin, el general de división Akimenko, el general de división Kravtsov, el general de división Blagodatov, el cuerpo yugoslavo del teniente general Kosta Najah, el general de división Petrushin, el coronel Petrushin, el cuerpo yugoslavo del coronel Kosta Najah, el coronel Petrushin, el general de división Dreyer, el general de división Lazarev, el general de división Kozak, el coronel Mukhamedyarov, el general de división Kulizhsky, el coronel Sidorenko, el coronel Sychev, el general de división Tsvetkov, el teniente coronel Savich; artilleros Coronel General de Artillería Nedelin, Mayor General de Artillería Breido, Coronel Glushkov, Coronel Gladkov, Coronel Goncharov, Coronel Usik, Teniente Coronel Shpek, Teniente Coronel Rakhlin, Mayor Seleznev, Teniente Coronel Snytin, Teniente Coronel Nizkov; tanquistas del coronel Pshenetsky, coronel Zavyalov, teniente coronel Mukhin, teniente coronel Dvorkin, mayor Katilov, teniente coronel Shevkin; pilotos del coronel general de aviación Sudets, teniente general de aviación Tolstikov, mayor general de aviación Belitsky, coronel Smirnov, teniente coronel Shatalin, mayor general de aviación Tishchenko, coronel Nedosekin, coronel Ivanov; zapadores del coronel general de las fuerzas de ingenieros Kotlyar, coronel Nominas, teniente coronel Rybalsky; oficiales de comunicaciones del teniente general de las fuerzas de comunicaciones Korolev, coronel Staroletov.

Para conmemorar la victoria, las formaciones y unidades, más distinguidas en las batallas durante el forzamiento del Danubio y la ruptura de la defensa enemiga, a someterse al apelativo "Danubio" y a la concesión de órdenes.

Hoy, 29 de noviembre, a las 21 horas, en nombre de la Patria, la capital de nuestra Patria, Moscú, saludará a las valerosas tropas del III Frente Ucraniano, incluido el cuerpo yugoslavo del teniente general Kosta Naja, que forzaron el Danubio y rompieron las defensas enemigas, con veinte salvas de artillería de doscientos veinticuatro cañones.

Por las excelentes acciones de combate declaro mi gratitud a las tropas dirigidas por usted, que participaron en las batallas de forzar el Danubio y romper las defensas enemigas.

¡Gloria eterna a los héroes caídos en las batallas por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

Comandante en Jefe Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

29 de noviembre de 1944 [Nº 212]

NOTAS.

41 Liberada el 28 de noviembre de 1944.

Volver al texto

42 Liberada el 26 de noviembre de 1944.

Volver al texto

Este archivo de Stalin ha sido reproducido de la Biblioteca Mikhail Grachev en http://grachev62.narod.ru/stalin/. Sin embargo, no podemos aconsejarle que se conecte a la ubicación original ya que actualmente genera avisos de virus.

Se ha hecho todo lo posible por averiguar y obtener los derechos de autor correspondientes a este material, en su caso. Si algún lector conoce algún otro asunto relacionado con los derechos de autor, le rogamos que se ponga en contacto con Roland Boer.