Estimado camarada Torez

Permítame saludarle y felicitarle por su quincuagésimo cumpleaños.

Todos los pueblos del mundo, los trabajadores de todos los países le conocen y le aprecian como dirigente probado de los comunistas de Francia, como dirigente de los obreros y campesinos trabajadores franceses.
líder de los comunistas de Francia, como líder de los obreros y campesinos trabajadores franceses.
campesinos, como valiente luchador por la consolidación de la paz, por la victoria de la democracia y el socialismo en el mundo.
socialismo en el mundo.

El pueblo soviético también le conoce y le quiere como su amigo y luchador inquebrantable por la amistad y la alianza
luchador por la amistad y la alianza entre los pueblos de Francia y de la Unión Soviética.

Le deseo nuevos éxitos en su trabajo en beneficio del pueblo francés y de los trabajadores del mundo entero.

Estrecho firmemente su mano.

И. STALIN

Pravda. 28 de abril de 1950.