Telegrama a V.I. Lenin del 31 de julio de 1920

Moscú - Kremlin,
solo a Lenin.
Járkov, 31/7.
Ya le escribí que el Comandante en Jefe viene a nuestro frente. Hoy escribe que cancela el viaje en relación con la situación en el Frente Occidental. Me parece que simplemente se ha acobardado, está intimidado por las acciones de Wrangel y no quiere vincular su destino con el de nuestras operaciones contra Wrangel, en las que, al parecer, no cree, aunque es evidente que el vínculo persiste a pesar de la cancelación del viaje.

Wrangel continúa con ataques furiosos en todo el frente; las unidades de Denikin internadas en Georgia ya están con Wrangel y combaten contra nosotros en el frente; en la zona de Oréjov, tras encarnizados combates, hemos perdido seis cañones; en la zona de Berdiansk el enemigo avanza, ha tomado Vérjne-Tokmak y ha averiado uno de nuestros trenes blindados.

Se puede afirmar con seguridad que los fracasos continuarán hasta la concentración de nuestras fuerzas y el inicio del golpe, y la concentración de nuestras fuerzas avanza, como ya escribí, lentamente, principalmente porque el Comandante en Jefe se dio cuenta tarde de la necesidad de los traslados, a pesar de una serie de advertencias de mi parte. Esta noche parto con el comandante del frente hacia el frente.
Stalin.
La dirección bolchevique. Correspondencia. 1912-1927. Pp. 151-152.
RGASPI. F. 558. Op. 1. D. 1892. L. 3-5.