Orden del Comandante en Jefe Supremo
15 de abril de 1945
№ 337

Fuente:

Órdenes del Comandante en Jefe Supremo durante la Gran Guerra Patria de la Unión Soviética: Colección. - Moscú: Voenizdat, 1975. С. 457-458.

Nota 102: Ibid. C. 523.

La letra roja entre corchetes indica el final del texto
entre corchetes indica el final del texto en la página correspondiente del original impreso de dicha publicación

ORDEN

COMANDANTE EN JEFE SUPREMO

Al comandante de las tropas
del 2º Frente Ucraniano

Mariscal de la Unión Soviética Malinovsky

Jefe del Estado Mayor del Frente

Coronel General Zakharov

Las tropas del 2º Frente Ucraniano, ayudadas por las tropas del 3º Frente Ucraniano, rodearon y derrotaron a un grupo de tropas alemanas que intentaban retirarse hacia el norte de Viena y capturaron las ciudades de Korneuburg102 y Floridsdorf, poderosos bastiones de la defensa alemana en la orilla izquierda del Danubio.

En el transcurso de los combates, las tropas del frente capturaron a más de 3.000 soldados y oficiales alemanes, además de hacerse con gran cantidad de armas y otros bienes militares.

Las tropas del teniente general Petrushevsky, el teniente general Zakhvataev, el mayor general Birman, el mayor general Derevyanko, el teniente general Rubanyuk, el teniente general Bakhtin se distinguieron en las batallas durante la derrota del grupo cercado de tropas alemanas y por el dominio de las ciudades nombradas, general de división Biryukov, general de división Margelov, general de división Sokolovsky, general de división Ivanov, coronel Kovtun-Stankevich, coronel Sagitov, coronel Vasilevsky, coronel Andriukov, coronel Drychkin, coronel Chizhov, teniente coronel Dranishev, teniente coronel Driga; buques y unidades de la Flotilla del Danubio de la Bandera Roja del Contralmirante Kholostyakov; artilleros del Mayor General de Artillería Alekseenko, Mayor General de Artillería Tsikalo, Mayor General de Artillería Ratov, Mayor General de Artillería Ivanov, Coronel Likhachev, Coronel Motov, Coronel Bulakhtin; tanquistas del teniente general Sviridov, coronel Rumyantsev, teniente coronel Ivanov, teniente coronel Malyshev, coronel Safiulin, coronel Ognev, coronel Lyashchenko; pilotos del teniente general de aviación Stepichev, teniente general de aviación Podgorny, mayor general de aviación Kamanin; zapadores del coronel Zimin, coronel Kalinichenko, coronel Kovalenko; oficiales de enlace del coronel Egorov, teniente coronel Sukhikh, coronel Karpov de la Seguridad del Estado.

En conmemoración de la victoria, los compuestos y unidades, más distinguidos en las batallas en la derrota del grupo cercado de tropas alemanas y por la captura de las ciudades de Korneuburg y Floridsdorf, a someterse a la concesión de órdenes.

Hoy, 15 de abril, a las 22 horas y 30 minutos la capital de nuestra Patria, Moscú, en nombre de la Patria, saluda a las valerosas tropas del 2º Frente Ucraniano, que derrotaron al grupo cercado de tropas alemanas y tomaron posesión de las ciudades nombradas, con veinte salvas de artillería de doscientos veinticuatro cañones.

Por sus excelentes combates, expreso mi gratitud a las tropas dirigidas por usted que participaron en las batallas para derrotar al grupo cercado de tropas alemanas y por la liberación de Cor-neuburg y Floridsdorf.

¡Gloria eterna a los héroes que cayeron en las batallas por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

Comandante en Jefe Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

15 de abril de 1945. № 337

NOTA

102 Liberada el 14 de abril de 1945.

Volver al texto

Este archivo de Stalin ha sido reproducido de la Biblioteca Mikhail Grachev en http://grachev62.narod.ru/stalin/. Sin embargo, no podemos aconsejarle que se conecte a la ubicación original ya que actualmente genera advertencias de virus.

Se ha hecho todo lo posible por averiguar y obtener los derechos de autor correspondientes a este material, en su caso. Si algún lector conoce algún otro asunto relacionado con los derechos de autor, le rogamos que se ponga en contacto con Roland Boer.