A la tripulación del avión "Rodina
tt. V. Grizodubova, P. Osipenko, M. Raskova
Les felicitamos calurosamente por la exitosa y notable realización del vuelo sin escalas de Moscú al Lejano Oriente.
Vuestro heroico vuelo, que cubrió 6450 kilómetros en la ruta y 5947 kilómetros en línea recta en 26 horas y 29 minutos, es un récord internacional femenino tanto en línea recta como en línea quebrada.
Vuestro valor, sangre fría y habilidad de altos vuelos, demostrados en las condiciones más difíciles de la ruta y del aterrizaje, causan la admiración de todo el pueblo soviético.
Estamos orgullosos de ustedes y les estrechamos la mano de todo corazón.
En nombre del Comité Central del Partido Comunista de los Bolcheviques de toda la Unión (b) y del Consejo de Comisarios del Pueblo de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.
И. STALIN, V. MOLOTOV
Pravda. 1938. 8 de septiembre.
Nota
Grizodubova V. S. (1910-1993), piloto soviética, coronel (1943), Héroe de la Unión Soviética (02.11.1938). Miembro del PCUS desde 1941. Hija del piloto y diseñador de aviones S. V. Grizodubov. Graduada en el aeroclub (1929), trabajó en la GVF. Durante la Gran Guerra Patria, a partir de marzo de 1942, comandó el 101º Regimiento de Aviación de Largo Alcance (posteriormente 31º Regimiento de Aviación de Bombarderos de la Guardia), que prestaba asistencia a los destacamentos partisanos.

Fue condecorada con la Orden de Lenin, la Orden de la Bandera Roja del Trabajo, la Orden de la Guerra Patria de 1er grado, la Orden de la Estrella Roja y medallas.
Osipenko P. D. (1907-1939), piloto militar soviético, mayor (1939), Héroe de la Unión Soviética (02.11.1938). Miembro del PCUS desde 1932. Graduada en la Escuela de Aviación de Kachin (1932), sirvió en la aviación de combate como piloto junior y comandante de escuadrón. Estableció cinco récords internacionales femeninos. Murió en acto de servicio. Enterrada en la Plaza Roja, cerca del muro del Kremlin. Condecorada con dos Órdenes de Lenin y la Orden de la Bandera Roja del Trabajo.
Raskova M. M. (1912-1943), piloto navegante soviética, mayor (1942), Héroe de la Unión Soviética (02.11.1938). Miembro del PCUS desde 1940. Nació en una familia de pedagogos. Desde 1932 trabajó en el laboratorio aeronáutico de la Academia de la Flota Aérea.

Н. Е. Zhukovsky. En 1934 recibió el grado de navegante en el Centro Central de Entrenamiento de la GVF. Graduado en la escuela de pilotos del Aeroclub Central (1935). Desde 1938 en el Ejército Rojo. Durante la Gran Guerra Patria dirigió un grupo de aviación para la formación de regimientos aéreos femeninos, desde enero de 1942 - comandante de un regimiento aéreo de bombarderos femeninos.

Autora del libro "Notas de una navegante" (1939). Murió en acto de servicio. Enterrada en la Plaza Roja, cerca del muro del Kremlin. Condecorada con dos Órdenes de Lenin y la Orden de la Guerra Patria de 1er grado (a título póstumo).