Orden del Comandante en Jefe Supremo
9 de mayo de 1945
№ 368

Fuente:

Órdenes del Comandante en Jefe Supremo durante la Gran Guerra Patria de la Unión Soviética: Colección. - Moscú: Voenizdat, 1975. С. 510-511.

La fuente roja entre corchetes indica el final del texto
entre corchetes indica el final del texto en la página correspondiente del original impreso de la edición en cuestión

PEDIR

COMANDANTE EN JEFE SUPREMO

Al comandante de las tropas
del 1er Frente Ucraniano

Mariscal de la Unión Soviética Konev

Jefe del Estado Mayor del Frente

General de Ejército Petrov

Las tropas del 1er Frente Ucraniano como resultado de una rápida maniobra nocturna de formaciones de tanques e infantería rompieron la resistencia enemiga y hoy, 9 de mayo, a las 4 de la mañana liberaron de los invasores alemanes la capital de Checoslovaquia aliada nuestra, la ciudad de Praga.

Las tropas del coronel general Gordov, el coronel general Pukhov, el coronel general Zhadov, el teniente general Malandin, el mayor general Lyamin, el coronel Zelinsky se distinguieron en las batallas por la liberación de Praga, el teniente general Cherokmanov, el teniente general Puzikov, el mayor general Baklanov, el coronel Ivanov, el mayor general Orlov, el mayor general Danilovsky, el mayor general Volkovich, el mayor general Krasnov; Coronel General Lelyushenko, Coronel General Rybalko, Coronel General Novikov, Mayor General Upman, Mayor General Bakhmetiev, Teniente General Belov, Mayor General Ermakov, coronel Pushkarev, coronel Khmylov, mayor general de tropas acorazadas Mitrofanov, mayor general de tropas acorazadas Novikov, teniente general de tropas acorazadas Sukhov, teniente general de tropas acorazadas Kornyushkin, teniente coronel Shcherbak, coronel Selivanchik, coronel Turkin; artilleros Coronel General de Artillería Varentsov, Teniente General de Artillería Kozhukhov, Mayor General de Artillería Dobrinsky, Mayor General de Artillería Krasnokutsky, Mayor General de Artillería Mentyukov, Mayor General de Artillería Nikolsky, Teniente General de Artillería Kubeyev, Mayor General de Artillería Poluektov, Mayor General de Artillería Dzevulsky; pilotos del Coronel General de Aviación Krasovsky, Teniente General de Aviación Ryazanov, Coronel Nikishin, Mayor General de Aviación Arkhangelsky, Mayor General de Aviación Zabaluev, Mayor General de Aviación Slyusarev, Teniente General de Aviación Utin; zapadores del Coronel General de Ingenieros Galitsky, Coronel Poluektov, Coronel Kamenchuk, Coronel Kordyukov, Teniente General de las Fuerzas de Comunicaciones Bulychev, Mayor General de las Fuerzas de Comunicaciones Akhremenko, Coronel Ostrenko, Coronel Borisov, Coronel Simjovich, Coronel Bogomolov.

Para conmemorar la victoria conseguida, las formaciones y unidades más distinguidas en las batallas por la liberación de Praga fueron bautizadas con el nombre de "Praga" y condecoradas con órdenes.

Hoy, 9 de mayo, a las 20 horas, la capital de nuestra Patria, Moscú, en nombre de la Patria, saluda a las valerosas tropas del 1er Frente Ucraniano que liberaron Praga, la capital de Checoslovaquia aliada nuestra, con veinticuatro salvas de artillería de trescientos veinticuatro cañones.

Por sus excelentes operaciones de combate, anuncio mi gratitud a las tropas dirigidas por usted que participaron en las batallas por la liberación de Praga.

¡Gloria eterna a los héroes caídos en las batallas por la libertad y la independencia de nuestra Madre Patria y de la República Checoslovaca!

¡Muerte a los invasores alemanes!

Comandante en Jefe Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

9 de mayo de 1945 № 368

Este archivo de Stalin ha sido reproducido de la Biblioteca Mikhail Grachev en http://grachev62.narod.ru/stalin/. Sin embargo, no podemos aconsejarle que se conecte a la ubicación original ya que actualmente genera advertencias de virus.

Se ha hecho todo lo posible por averiguar y obtener los derechos de autor correspondientes a este material, en su caso. Si algún lector conoce algún otro asunto relacionado con los derechos de autor, le rogamos que se ponga en contacto con Roland Boer.