Enviado el 8 de noviembre de 1942.

MENSAJE PERSONAL Y SECRETO DEL PRIMER MINISTRO STALIN AL PRIMER MINISTRO CHURCHILL

Su mensaje fue recibido el 5 de noviembre.

Le felicito por el exitoso desarrollo de las operaciones militares en Egipto y le expreso mi confianza en que ahora será posible completar la derrota de las bandas de Rommel y sus aliados italianos.

Todos aquí esperamos su éxito en la ejecución de la "Antorcha" 24.

Le agradezco su informe de que usted y el presidente Roosevelt han decidido enviar lo antes posible 20 escuadrones británicos y estadounidenses a nuestro Frente Sur. El pronto envío de 20 escuadrones será una ayuda muy valiosa.

En cuanto a las reuniones necesarias en relación con este asunto y la elaboración de medidas concretas por parte de los representantes de la aviación británica, estadounidense y nuestra, lo mejor sería organizar las reuniones correspondientes primero en Moscú y luego, si es necesario, directamente en el Cáucaso.

Ya estoy al corriente de que el general E. E. Edler va a ser enviado desde Estados Unidos con este fin. Estoy a la espera de noticias sobre quién será designado por parte británica.

La situación en nuestro frente caucásico ha empeorado algo en comparación con la de octubre. Los alemanes han logrado capturar la ciudad de Nalchik y acercarse a Vlasov. Nalchik y acercarse a Vladikavkaz, donde ahora hay muchos combates. Nuestra debilidad aquí es la falta de aviación de combate.

Le expreso mi gratitud por sus deseos en relación con el aniversario de la URSS.

24 "Antorcha" es una designación convencional de la operación llevada a cabo en noviembre de 1942 para el desembarco de las fuerzas armadas americanas y británicas en el norte de África.