Orden del Comandante en Jefe Supremo
28 de julio de 1944
[№ 156]

Fuente:

Órdenes del Comandante en Jefe Supremo durante la Gran Guerra Patria de la Unión Soviética: Colección. - Moscú: Voenizdat, 1975. С. 201-202.

Notas 33-34: Ibid. C. 521-522.

La fuente roja entre corchetes indica el final del texto en la página correspondiente del original impreso de dicha edición

ORDEN

COMANDANTE EN JEFE SUPREMO

Mariscal de la Unión Soviética Konev

Las tropas del 1er Frente Ucraniano, habiendo forzado el río San, rompieron la defensa enemiga y como resultado de una maniobra de circunvalación de formaciones de tanques, caballería e infantería tomaron la ciudad y la fortaleza de Peremyshl33 y la ciudad de Jaroslav34 - importantes nudos de comunicación y poderosos baluartes de la defensa alemana, que cubrían las rutas hacia Cracovia.

En las batallas por la toma de las ciudades de Peremyshl y Jaroslav se distinguieron los tanquistas del coronel general de tropas de tanques Katukov, el coronel general Rybalko, el teniente general de tropas de tanques Getman, el mayor general de tropas de tanques Anikushkin, el mayor general Dremov, el coronel Chugunkov, el coronel Arkhipov, el coronel Tutushkin; soldados de caballería del teniente general Baranov, el mayor general Mamsurov, el coronel Borshchev, el coronel Baturin; tropas del teniente general Pukhov, el mayor general Puzikov, el mayor general Cherokmanov, el mayor general Pankratov, el mayor general Krasnov, el mayor general Chervony, el coronel Volkovich; artilleros General de División de Artillería Frolov, General de División de Artillería Myasoedov, General de División de Artillería Kamensky, Coronel Oganesyan, Coronel Lebedevich, Coronel Ostankovich, Coronel Mazin, Coronel Orekhov, Coronel Husid, [Teniente Coronel] Tsesar, Coronel Rukosuev, Coronel Zhagala, Coronel Popov; pilotos General de División de Aviación Samokhin, General de División de Aviación Galunov, Coronel Davidkov, Coronel Gerasimov, Coronel Geibo; zapadores Teniente General de Ingenieros Galitsky, Coronel Kamenchuk, Coronel Kharchevin, Coronel Barash, Coronel Kordyukov, Coronel Revyakin, Coronel Berzin; teniente general Bulychev, mayor general Akhremenko, coronel Borisov, coronel Pardo, teniente coronel Zakharov, teniente coronel Lazhintsev, teniente coronel Rudenko, teniente coronel Tunika.

Para conmemorar la victoria conseguida, las formaciones y unidades más distinguidas en las batallas por la toma de las ciudades de Peremyshl y Yaroslav deben ser presentadas para la designación de "Peremyshl" y "Yaroslavl" y para la concesión de órdenes.

Hoy, 28 de julio, a las 22 horas en nombre de la Patria, la capital de nuestra Patria, Moscú, saludará a las valerosas tropas del 1er Frente Ucraniano, que han capturado las ciudades de Peremyshl y Yaroslavl, con veinte salvas de artillería de doscientos veinticuatro cañones.

Por sus excelentes acciones de combate, anuncio mi gratitud a las tropas dirigidas por usted que participaron en las batallas por la liberación de las ciudades de Peremyshl y Yaroslav.

¡Gloria eterna a los héroes caídos en las batallas por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

Comandante en Jefe Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

28 de julio de 1944 [nº 156].

NOTAS.

33 Liberada el 27 de julio de 1944.

Volver al texto

34 Liberada el 27 de julio de 1944.

Volver al texto

Este archivo de Stalin ha sido reproducido de la Biblioteca Mikhail Grachev en http://grachev62.narod.ru/stalin/. Sin embargo, no podemos aconsejarle que se conecte a la ubicación original ya que actualmente genera avisos de virus.

Se ha hecho todo lo posible por averiguar y obtener los derechos de autor correspondientes a este material, en su caso. Si algún lector conoce algún otro asunto relacionado con los derechos de autor, le rogamos que se ponga en contacto con Roland Boer.