Orden del Comandante en Jefe Supremo
8 de mayo de 1945
№ 366

Fuente:

Órdenes del Comandante en Jefe Supremo durante la Gran Guerra Patria de la Unión Soviética: Colección. - Moscú: Voenizdat, 1975. С. 507-508.

La letra roja entre corchetes indica el final del texto
entre corchetes indica el final del texto en la página correspondiente del original impreso de dicha publicación

ORDEN

COMANDANTE EN JEFE SUPREMO

Al comandante de las tropas
del 1er Frente Ucraniano

Mariscal de la Unión Soviética Konev

Jefe del Estado Mayor del Frente

General de Ejército Petrov

Las tropas del 1er Frente Ucraniano después de dos días de combates han roto la resistencia del enemigo y hoy, 8 de mayo, han capturado la ciudad de Dresde, un importante nudo de carreteras y un poderoso bastión de la defensa alemana en Sajonia.

 El general de división Rusakov, el coronel Zelinsky, el coronel Golub, el coronel Sikorsky, el general de división Sujanov, el coronel Komarov, el general de división Oleinikov, el coronel Garan, el general de división Trofimov, el general de división Vasilenko, el general de división Danilovsky; Coronel General Rybalko, Coronel General Novikov, Mayor General Bakhmetiev, Teniente General Poluboyarov, Mayor General Mitrofanov, Mayor General Novikov, Mayor General Chuprygin, Coronel Shevchenko, Coronel Dushak, Teniente Coronel Kurkotkin, Coronel Skidanov, Coronel Leonov, [Coronel] Yakunin, Teniente Coronel Kurist, Mayor General de Tropas de Tanques Arkhipov, Teniente Coronel Shapovalov, Coronel Korobeinikov, Teniente Coronel Khudenko; artilleros Coronel General de Artillería Varentsov, Mayor General de Artillería Poluektov, Teniente General de Artillería Korolkov, Mayor General de Artillería Husid, Mayor General de Artillería Sanko, Mayor General de Artillería Krasnokutsky, Teniente Coronel Kuzmin, Coronel Bazylenko, Mayor General de Artillería Kolesnikov; pilotos del coronel general de aviación Krasovsky, del mayor general de aviación Pronin, del coronel Nikishin, del mayor general de aviación Arkhangelsky, del mayor general de aviación Slyusarev, del mayor general de aviación Zabaluev, del coronel Dobysh, del coronel Alexandrovich, del coronel Anisimov, del coronel Kolomeitsev, del mayor general de aviación Kurochkin, del coronel Bystrov, del teniente coronel Zvontsov; zapadores del coronel general de ingenieros Galitsky, del mayor general de ingenieros Sokolov, del coronel Slyunin, del coronel Podolynny, del coronel Novikov, del coronel Berzin, del coronel Chekalin; señalizadores del teniente general de las fuerzas de señales Bulychev, del coronel Bogomolov, del coronel Rostov, del coronel Denisenko.

En conmemoración de la victoria conseguida, las formaciones y unidades más distinguidas en las batallas por la toma de la ciudad de Dresde, a someterse a la designación de "Dresde" y a la concesión de órdenes.

Hoy, 8 de mayo, a las 21 horas, en nombre de la Patria, la capital de nuestra Patria, Moscú, saludará a las valerosas tropas del 1er Frente Ucraniano, que han capturado la ciudad de Dresde, con veinte salvas de artillería de doscientos veinticuatro cañones.

Por sus excelentes combates, anuncio mi gratitud a las tropas dirigidas por usted que participaron en las batallas por la toma de Dresde.

¡Gloria eterna a los héroes que cayeron en las batallas por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

Comandante en Jefe Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

8 de mayo de 1945. № 366

Este archivo de Stalin ha sido reproducido de la Biblioteca Mikhail Grachev en http://grachev62.narod.ru/stalin/. Sin embargo, no podemos aconsejarle que se conecte a la ubicación original ya que actualmente genera advertencias de virus.

Se ha hecho todo lo posible por averiguar y obtener los derechos de autor correspondientes a este material, en su caso. Si algún lector conoce algún otro asunto relacionado con los derechos de autor, le rogamos que se ponga en contacto con Roland Boer.