Orden del Comandante en Jefe Supremo
27 de julio de 1944
[№ 153]

Fuente:

Órdenes del Comandante en Jefe Supremo durante la Gran Guerra Patria de la Unión Soviética: Colección. - Moscú: Voenizdat, 1975. С. 197-198.

La fuente roja entre corchetes indica el final del texto en la página correspondiente del original impreso de dicha edición

ORDEN

COMANDANTE EN JEFE SUPREMO

General de Ejército Eremenko

Las tropas del 2º Frente Báltico, desarrollando la ofensiva, han asaltado hoy, 27 de julio, las ciudades de Daugavpils (Dvinsk) y Rezekne (Rezhitsa), importantes nudos ferroviarios y poderosos bastiones de la defensa alemana en dirección a Riga.

 General de División Artyushenko, General de División Mikhailov, General de División Kleshnin, General de División Brantkaln, General de División Fedyunkin, Teniente General Novoselsky, General de División Horuzhenko, General de División Vakhrameev, Coronel Perevertkin, Coronel Artamonov, Coronel Fedorov, General de División Vvedensky, General de División Chinnov, Coronel Vladimirov, Coronel Torolchin, Coronel Kalnin, general de división Moskalik, general de división Kuleshov, general de división Gribov, general de división Stuchenko, coronel Makariev, coronel Moskalenko, coronel Boltruchuk, coronel Timoshenko, coronel Kovalenko; artilleros Teniente General de Artillería Nichkov, Teniente General de Artillería Nesterenko, Mayor General de Artillería Shalunov, Mayor General de Artillería Nesteruk, Mayor General de Artillería Kharlamov, General de División de Artillería Kulikov, General de División de Artillería Alexandrov, Coronel Lebedev, Coronel Byko-Yanko, Coronel Sokolov, Coronel Pisarev, Coronel Petrenko, Coronel Serdobolsky; tanquistas Teniente General de Tropas de Tanques Chernyavsky, Coronel Filippov, Coronel Lebedev, Coronel Nikolayev, Mayor General Sakhno, Coronel Yudin, Mayor Korenev; pilotos Teniente General de Aviación Naumenko, Mayor General de Aviación Rubanov, Mayor General de Aviación Danilov, Coronel Litvinov, Coronel Trushkin, Coronel Korpusov, Coronel Voyevodin, Teniente Coronel Schennikov; zapadores General de División de Ingenieros Pilipets, General de División de Ingenieros Razvozov, General de División de Ingenieros Krisanov, Coronel Sokolov, Teniente Coronel Belozertsev, Coronel Leshchev; señaleros General de División Panin, General de División de las Fuerzas de Comunicaciones, General de División de las Fuerzas de Comunicaciones Lagodyuk, General de División de las Fuerzas de Comunicaciones Denisov, Coronel Akimov, Teniente Coronel Malenko, Mayor Kiyanov.

Para conmemorar la victoria, las formaciones y unidades, más distinguidas en las batallas por la toma de las ciudades de Daugavpils (Dvinsk) y Rezekne (Rzhezitsa), serán condecoradas con los nombres de "Dvinskiye" y "Rzhezitsa" y se les otorgarán órdenes.

Hoy, 27 de julio, a las 22 horas, la capital de nuestra Patria, Moscú, en nombre de la Patria, saluda a las valerosas tropas del 2º Frente Báltico, que han tomado posesión de las ciudades de Daugavpils y Rezekne, con veinte salvas de artillería de doscientos veinticuatro cañones.

Por sus excelentes combates anuncio mi gratitud a las tropas dirigidas por usted que participaron en las batallas por la liberación de las ciudades de Daugavpils y Rezekne.

¡Gloria eterna a los héroes que cayeron en las batallas por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

Comandante en Jefe Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

27 de julio de 1944 [Nº 153]

Este archivo de Stalin ha sido reproducido de la Biblioteca Mikhail Grachev en http://grachev62.narod.ru/stalin/. Sin embargo, no podemos aconsejarle que se conecte a la ubicación original ya que actualmente genera advertencias de virus.

Se ha hecho todo lo posible por averiguar y obtener los derechos de autor correspondientes a este material, en su caso. Si algún lector conoce algún otro asunto relacionado con los derechos de autor, le rogamos que se ponga en contacto con Roland Boer.