Товарищи! Раньше чем перейти к сообщению о работах секции по национальному
вопросу, разрешите мне сделать возражения ораторам, высказывавшимся по моему
докладу, по двум основным пунктам. Это отнимет всего около 20 минут, не больше.

Первый вопрос – это вопрос о том, что одна группа товарищей, во главе с
Бухариным и Раковским, слишком раздула значение национального вопроса,
преувеличила его и из-за национального вопроса проглядела вопрос социальный, –
вопрос о власти рабочего класса.

Для нас, как для коммунистов, ясно, что основой всей нашей работы является
работа по укреплению власти рабочих, и после этого только встает перед нами
другой вопрос, вопрос очень важный, но подчиненный первому, – вопрос
национальный. Говорят нам, что нельзя обижать националов. Это совершенно
правильно, я согласен с этим, – не надо их обижать. Но создавать из этого новую
теорию о том, что надо поставить великорусский пролетариат в положение
неравноправного в отношении бывших угнетенных наций, – это значит сказать
несообразность. То, что у тов. Ленина является оборотом речи в его известной
статье, Бухарин превратил в целый лозунг. А между тем ясно, что политической
основой пролетарской диктатуры являются прежде всего и главным образом
центральные районы, промышленные, а не окраины, которые представляют собой
крестьянские страны. Ежели мы перегнем палку в сторону крестьянских окраин, в
ущерб пролетарским районам, то может получиться трещина в системе диктатуры
пролетариата. Это опасно, товарищи. Нельзя пересаливать в политике, так же как
нельзя недосаливать.

Следует помнить, что, кроме права народов на самоопределение, есть еще право
рабочего класса на укрепление своей власти, и этому последнему праву подчинено
право на самоопределение. Бывают случаи, когда право на самоопределение вступает
в противоречие с другим, высшим правом, – правом рабочего класса, пришедшего к
власти, на укрепление своей власти. В таких случаях, – это нужно сказать прямо,
– право на самоопределение не может и не должно служить преградой делу
осуществления права рабочего класса на свою диктатуру. Первое должно отступить
перед вторым. Так обстояло дело, например, в 1920 году, когда мы, вынуждены
были, в интересах обороны власти рабочего класса, пойти на Варшаву.

Не следует поэтому забывать, что, раздавая всякие обещания националам,
расшаркиваясь перед представителями национальностей, как это делали на этом
съезде некоторые товарищи, следует помнить, что сфера действия национального
вопроса и пределы, так сказать, его компетенции ограничиваются при наших внешних
и внутренних условиях сферой действия и компетенции “рабочего вопроса”, как
основного из всех вопросов.

Многие ссылались на записки и статьи Владимира Ильича. Я не хотел бы цитировать
учителя моего, тов. Ленина, так как его здесь нет, и я боюсь, что, может быть,
неправильно и не к месту сошлюсь на него. Тем не менее, я вынужден одно место
аксиоматическое, не вызывающее никаких недоразумений, процитировать, чтобы у
товарищей не было сомнений насчет удельного веса национального вопроса. Разбирая
письмо Маркса по национальному вопросу в статье о самоопределении, тов. Ленин
делает такой вывод:

“По сравнению с “рабочим вопросом” подчиненное значение национального вопроса не
подлежит сомнению для Маркса” [75].

Тут всего две строчки, но они решают все. Вот это надо зарубить себе на носу
некоторым не по разуму усердным товарищам.

Второй вопрос – это о шовинизме великорусском и о шовинизме местном. Здесь
выступали Раковский и особенно Бухарин, который предложил выкинуть пункт,
говорящий о вреде местного шовинизма. Дескать, незачем возиться с таким
червячком, как местный шовинизм, когда мы имеем такого “Голиафа”, как
великорусский шовинизм. Вообще, у Бухарина было покаянное настроение. Это
понятно: годами он грешил против национальностей, отрицая право на
самоопределение, – пора, наконец, и раскаяться. Но, раскаявшись, он ударился в
другую крайность. Курьезно, что Бухарин призывает партию последовать его примеру
и тоже покаяться, хотя весь мир знает, что партия тут не при чем, ибо она с
самого начала своего существования (1898 г.) признавала право на самоопределение
и, стало быть, каяться ей не в чем. Дело в том, что Бухарин не понял сути
национального вопроса. Когда говорят, что нужно поставить во главу угла по
национальному вопросу борьбу с великорусским шовинизмом, этим хотят отметить
обязанности русского коммуниста, этим хотят сказать, что обязанность русского
коммуниста самому вести борьбу с русским шовинизмом. Если бы не русские, а
туркестанские или грузинские коммунисты взялись за борьбу с русским шовинизмом,
то их такую борьбу расценили бы как антирусский шовинизм. Это запутало бы все
дело и укрепило бы великорусский шовинизм. Только русские коммунисты могут взять
на себя борьбу с великорусским шовинизмом и довести ее до конца.

А что хотят сказать, когда предлагают борьбу с местным шовинизмом? Этим хотят
отметить обязанность местных коммунистов, обязанность нерусских коммунистов
бороться со своим шовинизмом. Разве можно отрицать, что уклоны к антирусскому
шовинизму имеются? Ведь весь съезд увидел воочию, что шовинизм местный,
грузинский, башкирский и пр., имеется, что с ним нужно бороться. Русские
коммунисты не могут бороться с татарским, грузинским, башкирским шовинизмом,
потому что если русский коммунист возьмет на себя тяжелую задачу борьбы с
татарским или грузинским шовинизмом, то эта борьба его будет расценена как
борьба великорусского шовиниста против татар или грузин. Это запутало бы все
дело. Только татарские, грузинские и т.д. коммунисты могут бороться против
татарского, грузинского и т.д. шовинизма, только грузинские коммунисты могут с
успехом бороться со своим грузинским национализмом или шовинизмом. В этом
обязанность нерусских коммунистов. Вот почему необходимо отметить в тезисах эту
двустороннюю задачу коммунистов русских (я имею в виду борьбу с великорусским
шовинизмом) и коммунистов нерусских (я имею в виду их борьбу с шовинизмом
антиармянским, антитатарским, антирусским). Без этого тезисы выйдут однобокими,
без этого никакого интернационализма ни в государственном, ни в партийном
строительстве не получится.

Если мы будем вести борьбу только с великорусским шовинизмом, то эта борьба
будет заслонять собой борьбу татарских и пр. шовинистов, которая развивается на
местах и которая опасна в особенности теперь, в условиях нэпа. Мы не можем не
вести борьбу на два фронта, ибо только при условии борьбы на два фронта– с
шовинизмом великорусским, с одной стороны, который является основной опасностью
в нашей строительной работе, и шовинизмом местным, с другой, – можно будет
достигнуть успеха, ибо без этой двусторонней борьбы никакой спайки рабочих и
крестьян русских и инонациональных не получится. В противном случае может
получиться поощрение местного шовинизма, политика премии за местный шовинизм,
чего мы допустить не можем.

Позвольте мне и здесь сослаться на тов. Ленина. Я бы этого не сделал, но так как
на нашем съезде есть много товарищей, которые вкривь и вкось цитируют тов.
Ленина, искажая его, разрешите прочесть несколько слов из одной всем известной
статьи тов. Ленина:

“Пролетариат должен требовать свободы политического отделения колоний и наций,
угнетаемых “его” нацией. В противном случае интернационализм пролетариата
останется пустым и словесным; ни доверие, ни классовая солидарность между
рабочими угнетенной и угнетающей наций невозможны” [76]

Это, так сказать, обязанности пролетариев господствующей или бывшей
господствующей нации. Дальше он говорит уже об обязанности пролетариев или
коммунистов наций ранее угнетенных:

“С другой стороны, социалисты угнетенных наций должны в особенности отстаивать и
проводить в жизнь полное и безусловное, в том числе организационное, единство
рабочих угнетенной нации с рабочими угнетающей нации. Без этого невозможно
отстоять самостоятельную политику пролетариата и его классовую солидарность с
пролетариатом других стран при всех и всяческих проделках, изменах и
мошенничествах буржуазии. Ибо буржуазия угнетенных наций постоянно превращает
лозунги национального освобождения в обман рабочих”.

Как видите, если уже идти по стопам тов. Ленина, – а здесь некоторые товарищи
клялись его именем, – то необходимо оба тезиса, как о борьбе с шовинизмом
великорусским, так и о борьбе с шовинизмом местным, оставить в резолюции, как
две стороны одного явления, как тезисы о борьбе с шовинизмом вообще.

Я этим заканчиваю возражения против тех ораторов, которые выступали здесь.

Дальше разрешите мне сделать сообщение о работах секции по национальному
вопросу. Секция приняла в основу тезисы ЦК. Секция оставила без всяких изменений
шесть пунктов этих тезисов: 1, 2, 3, 4, 5 и 6. В секции шла борьба и прежде
всего о том, следует ли автономные республики выделить из состава РСФСР
предварительно и потом независимые республики Кавказа из состава Закавказской
федерации, чтобы они самостоятельно вошли в Союз Республик, или не следует. Это
было предложение одной части грузинских товарищей – предложение, которое, как
известно, со стороны делегаций грузинской, армянской и азербайджанской
сочувствия не встречает. Секция обсудила этот вопрос и громадным большинством
высказалась за то, чтобы было сохранено то положение, которое развито в тезисах,
т.е. РСФСР остается как целостное образование, Закавказская федерация – тоже как
целостное образование и в таком виде входит в состав Союза Республик. Не все
предложения этой части грузинских товарищей голосовались, так как авторы этих
предложений, видя, что их предложения не встречают сочувствия, сняли их. Борьба
по этому вопросу была серьезная.

Второй вопрос, по которому шла борьба, – это был вопрос о том, как
сконструировать вторую палату. Одна часть товарищей (меньшинство) предлагала
ввести в состав второй палаты не представителей всех республик, национальностей
и областей, а создать вторую палату на началах представительства четырех
республик: РСФСР, Закавказской федерации, Белоруссии и Украины. Большинство
этого предложения не приняло, и секция высказалась против этого предложения,
решив, что целесообразнее будет сконструировать вторую палату так, чтобы там
были представлены на началах равенства все республики (и независимые, и
автономные) и все национальные области. Я мотивов высказывать не буду, так как
представитель меньшинства Раковский будет выступать здесь для того, чтобы
обосновать свое предложение, которое в секции не прошло. Когда он выскажется, я
свои соображения выскажу тоже.

Шла еще борьба не очень ожесточенная по вопросу о том, следует ли в эти тезисы
ввести поправку такую, которая бы отмечала необходимость при решении
национального вопроса ориентироваться не только на Восток, но и на Запад. Секция
голосовала эту поправку. Эта поправка меньшинства – поправка Раковского. Секция
отвергла эту поправку. Я также буду говорить еще по этому вопросу, после того
как выскажется Раковский.

Я прочитаю те поправки, которые у нас прошли. Шесть пунктов у нас приняты
безоговорочно. К пункту 7, второй абзац, третья строчка перед словами: “Поэтому
решительная борьба” вставить следующее:

“Положение в ряде национальных республик (Украина, Белоруссия, Азербайджан,
Туркестан) усложняется тем, что значительная часть рабочего класса, являющегося
основной опорой Советской власти, принадлежит к великорусской национальности. В
этих районах смычка между городом и деревней, рабочим классом и крестьянством
встречает сильнейшее препятствие в пережитках великорусского шовинизма как в
партийных, так и в советских органах. В этих условиях разговоры о преимуществах
русской культуры и выдвигание положения о неизбежности победы более высокой
русской культуры над культурами более отсталых народов (украинской,
азербайджанской, узбекской, киргизской и пр.) являются не чем иным, как попыткой
закрепить господство великорусской национальности”.

Эту поправку я принял потому, что она улучшает тезисы.

Вторая поправка относится также к пункту 7. Перед фразой: “без этого нет
основания рассчитывать” вставить следующее дополнение:

“Помощь эта должна в первую очередь выразиться в принятии ряда практических мер
по образованию в республиках ранее угнетенных национальностей промышленных
очагов с максимальным привлечением местного населения. Наконец, помощь эта
должна идти, согласно резолюции Х съезда, параллельно с борьбой трудовых масс
против усиливающихся в связи с нэпом местных и пришлых эксплуататорских верхов
за укрепление своих социальных позиций. Поскольку эти республики являются по
преимуществу сельскохозяйственными районами, внутренние социальные мероприятия
должны прежде всего идти по пути наделения трудовых масс землей за счет
свободного государственного фонда”.

Дальше по тому же 7 пункту, абзац 2, в середине, где говорится о шовинизме
грузинском, азербайджанском и т.д., вставить: “шовинизм армянский и пр.”.
Армянские товарищи захотели, чтобы армяне не были в обиде, чтобы и об их
шовинизме также упомянули.

Дальше в 8 пункте тезисов после слов “единая неделимая” включить:

“Таким же результатом наследства старого следует считать стремление некоторых
ведомств РСФСР подчинить себе самостоятельные комиссариаты автономных республик
и проложить путь к ликвидации последних”.

Дальше в пункт 8 включить:

“и провозглашая абсолютную необходимость существования и дальнейшего развития
национальных республик”.

Дальше пункт 9. Начать так, как я прочитаю:

“Союз Республик, созданный на началах равенства и добровольности рабочих и
крестьян отдельных республик, является первым опытом пролетариата в деле
урегулирования международных взаимоотношений независимых стран и первым шагом к
созданию будущей всемирной Советской республики труда”.

Пункт 10 имеет подпункт “а”, до него внесли подпункт “а” в следующем виде:

“а) при построении центральных органов Союза было обеспечено равенство прав и
обязанностей отдельных республик как во взаимных между ними отношениях, так и в
отношении центральной власти Союза”.

Дальше пойдет подпункт “б” в том виде, в каком был под названием подпункта “а”:

“б) в системе высших органов Союза был учрежден специальный орган
представительства всех без исключения национальных республик и национальных
областей на началах равенства, с возможным учетом представительства всех
национальностей, входящих в состав этих республик”.

Дальше подпункт бывший “б”, теперь подпункт “в” в таком виде:

“в) исполнительные органы Союза были сконструированы на началах, обеспечивающих
реальное участие в них представителей республик и удовлетворение нужд и
потребностей народов Союза”.

Затем пойдет подпункт “г”, добавление:

“г) были предоставлены республикам достаточно широкие финансовые, и в частности
бюджетные, права, обеспечивающие возможность проявления их собственной
государственно-административной, культурной и хозяйственной инициативы”.

Дальше пойдет подпункт “в” в качестве подпункта “д”:

“д) органы национальных республик и областей строились по преимуществу из людей
местных, знающих язык, быт, нравы и обычаи соответствующих народов”.

Далее прибавлен 2-й подпункт. Последний будет “е”:

“е) были изданы специальные законы, обеспечивающие употребление родного языка во
всех государственных органах и во всех учреждениях, обслуживающих местное и
национальное население и национальные меньшинства, – законы, преследующие и
карающие со всей революционной суровостью всех нарушителей национальных прав, и
в особенности прав национальных меньшинств”.

Далее подпункт “ж” в качестве дополнения:

“ж) была усилена воспитательная работа в Красной Армии в духе насаждения идей
братства и солидарности народов Союза, и были предприняты практические
мероприятия по организации национальных войсковых частей, с соблюдением всех
мер, необходимых для обеспечения полной обороноспособности республик”.

Вот все те добавления, которые были приняты секцией и против которых я
возражений не имею, ибо они делают тезисы более конкретными.

Что касается второго раздела, то сколько-нибудь серьезных поправок в этот раздел
внесено не было. Были некоторые незначительные поправки, которые комиссия,
избранная секцией по национальному вопросу, решила передать будущему ЦК.

Таким образом, второй раздел остается в том виде, в каком был роздан в печатных материалах.

Двенадцатый съезд Российской
коммунистической партии

(большевиков). Стенограф ический
отчет. М., 1923.