Тов. Шумяцкий!
1) Щорс вышел слишком грубоватым и малокультурным. Нужно восстановить действительную физиономию Щорса.
2) Боженко не вполне вышел. Автор, видимо, больше сочувствует Боженко, чем Щорсу.
3) Штаба Щорса не видно. Почему?
4) Не может быть, чтобы у Щорса не было трибунала, иначе он не стал бы сам расстреливать бойцов из-за пустяков (табакерка и пр.).
5) Не хорошо, что Щорс выглядит менее культурным и более грубым, чем Чапаев. Это неестественно.
И. Сталин
История советской политической цензуры. Документы и комментарии. М., 1997. С. 486.
АП РФ. Ф. 3. Оп. 35. Д. 75. Л. 56.
Примечание
В 1936 году Шумяцкий Б.З. — начальник главного управления кинематографии СССР.