En el núm. 97 de “Nashe Vremia” (edición vespertina) se da cuenta del texto -según la referencia de su corresponsal- de un radiograma alemán desde Constantinopla comunicando que “los bolcheviques, después de recibir numerosos refuerzos del Turkestán y de Astrajan, han pasado a la ofensiva y que, pese a la heroica resistencia de los musulmanes, han tomado la ciudad de Bakú”. Declaro, para conocimiento general, que este radiograma de carácter provocador no tiene nada que ver con la realidad. Desde el comienzo mismo de la revolución, Bakú ha reconocido, y sigue reconociendo, el Poder de los Soviets. Los bolcheviques no han emprendido ni podían emprender ninguna ofensiva sobre Bakú. Lo que ha habido, sí, es una ofensiva aventurera de un grupo de terratenientes y de generales tártaros y rusos, que ha sufrido un fracaso completo, en vista de la actitud de los obreros y de los campesinos musulmanes y rusos, resueltamente contraria a ese grupo. No ha habido ni podía haber ninguna lucha de los bolcheviques contra los musulmanes. El Poder del Soviet de Bakú era y es el Poder de los obreros y de los campesinos de todas las nacionalidades de Bakú y de su zona y, ante todo, el Poder del pueblo musulmán. J. Stalin, Comisario del Pueblo

Publicado el 19 de mayo de 1918 en el núm. 97 de “Pravda”.