A los comandantes del 12.°, 14.° ejércitos, al comandante del grupo Yakir.
Copia al comandante del Ejército de Caballería, comandante del 13.° ejército, Comandante en Jefe,
Comandante del Frente Occidental, jefe del Estado Mayor del Frente Suroccidental
8/VI-20. Las unidades del Ejército de Caballería, habiendo roto el frente del enemigo en la dirección general Vcheráishe - Zhitómir, libran combates en las zonas de Zhitómir y Berdíchev; para alcanzar el éxito en relación con las acciones del Ejército de Caballería, ordeno: primero, al comandante del 12.° ejército cumplir la tarea indicada en mi directiva del 6/VI n.° 411/391/sec. cam. con toda energía y de la manera más cuidadosa, realizando el traslado de las unidades del grupo principal de ataque de forma ininterrumpida día y noche.

A fin de no dar al enemigo la posibilidad de evacuar Kiev, cortar la última arteria de comunicación del enemigo Kiev - Korosten en la zona de Borodianka, Irshá a más tardar el 12 de junio, utilizando las unidades de caballería; segundo, al comandante del grupo Yakir, mediante una ofensiva decidida, tomar a más tardar el 10 de junio la zona de Fástov, Kornín; con las unidades de caballería cortar en el plazo más breve la carretera Kiev - Zhitómir.

Tercero, al comandante del 14.° ejército, habiendo concentrado en el plazo más breve la 8.a división de caballería, proceder al cumplimiento decidido de la tarea principal del ejército según mi directiva del 25 de mayo del corriente año n.° 358/89/sec. cam. Informar sobre la recepción y las disposiciones adoptadas.
Firmado:
Egórov, Stalin, Pankrátov.
Kakurin N., Mélikov V. La guerra civil en Rusia: la guerra con los blancos polacos. P. 648.
Expediente del Estado Mayor del RKKA n.° 5, Frente Suroccidental, parte I, según el inventario del Archivo Militar-Científico n.° 1743.