Nota a G.K. Ordzhonikidze del 16 de febrero de 1921

Bakú. Nota al camarada Ordzhonikidze.
De su comunicación, que, lamentablemente, hemos recibido incompleta (distorsión), deducimos que el gobierno armenio está en guerra con Georgia defendiendo a los insurgentes. Es deseable recibir de usted una confirmación exacta de esto para informar a Europa, así como la confirmación de la formación de un Comité Revolucionario de Georgia en relación con la insurrección dentro de Georgia; comunique también si el gobierno azerbaiyano está en guerra en defensa de los insurgentes y de cuáles exactamente; asimismo, si son ciertos los rumores sobre las atrocidades de los georgianos contra los insurgentes tártaros de la zona de la estación de Salogli, Sogutjulají y otras.

Comunique también si ustedes han tomado medidas para que los comandantes de ejército, jefes de división y de brigada rusos no permitan que se hable de nuestra marcha sobre Georgia y de la apertura de hostilidades por parte de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia, y que digan exacta y claramente que se trata de la defensa de los insurgentes por parte de las unidades locales.

Por último, es necesario que ustedes informen a la prensa en Bakú sobre la interrupción de las comunicaciones con (distorsión), informen a través de Rostov (distorsión) día. Ya es hora (distorsión) no envíen nada, no olviden a los abjazos, que también se sublevan y cerca de los cuales está el noveno ejército; si es posible atraer a los mencheviques georgianos de izquierda mediante concesiones, como se hizo en Armenia con los dashnaks, prometan concesiones, amnistía, etc.
Stalin.
16/II 21.
La dirección bolchevique. Correspondencia. 1912-1927. P. 179.
RGASPI. F. 558. Op. 1. D. 1966. L. 1-4.