22/XII.1922
Camarada Kámenev!
He recibido la nota. En mi opinión, hay que limitarse a una declaración en tu informe, sin hacer una manifestación en la fracción, de cómo pudo el Viejo organizar correspondencia con Trotski cuando Förster lo tiene absolutamente prohibido.
I. Stalin
Izvestia del CC del PCUS. 1989. N.o 12. P. 192.
NOTA
Respuesta a la nota de Kámenev (no más tarde del 22 de diciembre).
El Viejo era el apodo partidario de Lenin.
Förster O. era un médico neurólogo alemán.
"Anoche", escribía Kámenev, "me llamó Trotski por teléfono. Dijo que recibió del Viejo una nota en la que el Viejo, expresando su satisfacción por la resolución adoptada en el pleno sobre el comercio exterior, pide sin embargo a Trotski que haga un informe sobre esta cuestión ante la fracción del congreso (se trata de la fracción comunista del X Congreso Panruso de los Sóviets, que se celebraba en ese momento. — Red.) y que prepare así el terreno para plantear esta cuestión en el congreso del partido. El sentido, al parecer, es consolidar su posición. Trotski no expresó su propia opinión, pero pidió que se transmitiera esta cuestión a la comisión del CC para la celebración del congreso. Le prometí comunicarte esto, y así lo hago".