Al camarada Stalin.
Dime tu opinión sobre este documento.
M. Frunze
.
Hay que averiguar quién es el autor de la formulación "Trotski como líder del Ejército Rojo" y castigarlo. Sustituir esta formulación es imprescindible.
Stalin
.
La formulación, por supuesto, hay que sustituirla. Pero no me gusta la fórmula "el líder es el Presídium del RVS". Creo que sería mejor hablar del Partido como líder. En cuanto a los líderes en sentido estrictamente militar, no hablar de ellos; simplemente dar a conocer a todo el ejército las biografías de las personas que están al frente del ejército.
Frunze
.
La dirección bolchevique. Correspondencia. 1912–1927. Pág. 298.
RGASPI. F. 558. Op. 1. D. 5254. L. 1.
NOTA
La correspondencia se llevó a cabo en el reverso de una nota de servicio transmitida por A.S. Búbnov para su conocimiento: "... En el programa de clases políticas con los soldados del Ejército Rojo durante el actual período invernal hay una charla titulada «El líder del Ejército Rojo, el camarada Trotski» (compendio de órdenes y circulares del PUR n.º 36). La formulación de esta charla debe cambiarse, según la resolución de la reunión de jefes de los departamentos políticos de distrito, del siguiente modo: «El líder del Ejército Rojo —
el RVS de la URSS
»; contenido de la charla: «El RVS de la URSS, el Presídium del RVS de la URSS, biografías de los miembros del Presídium del RVS de la URSS». Encuentren una forma suficientemente conveniente de sustitución, realizándola con la mayor prudencia posible, sin provocar conversaciones innecesarias. En el manual que se está preparando para el programa, la charla está elaborada según la nueva variante propuesta. De este modo, el material para la charla será recibido por todos los instructores políticos. Vicesuperintendente del PUR: (Landa). Jefe del departamento de agitación y propaganda: (Aleksinski)".