Muy estimado Konstantín Serguéievich:
No tengo una opinión muy alta sobre la obra "El suicidio" (obra de N. Erdman "El suicida". — Red.). Mis camaradas más cercanos consideran que es vacía e incluso perjudicial. La opinión y los motivos del Repertkom puede usted conocerlos por el documento adjunto. Me parece que la opinión del Repertkom no se aleja de la verdad. No obstante, no me opongo a que el teatro haga el intento y demuestre su maestría. No se descarta que el teatro logre alcanzar su objetivo. El Kultprop del CC de nuestro Partido (c. Stetski) le ayudará en este asunto. Los supervisores serán camaradas que conocen el arte. Yo soy un aficionado en este asunto. Saludos.
I. Stalin.
Grómov, E.S. Stalin: arte y poder. P. 151.
NOTA
La carta de Stalin es una respuesta a la solicitud de Stanislavski del 29 de octubre de 1931: "Por Alekséi Maksímovich Gorki ya sabe usted que el Teatro del Arte está profundamente interesado en la obra de Erdman 'El suicida', en la que el teatro ve una de las obras más significativas de nuestra época... en la actualidad la obra se encuentra bajo censura.

Y quisiera pedirle permiso para comenzar a trabajar en la comedia 'El suicida' con la esperanza de que no nos negará verla antes de su estreno en la interpretación de nuestros actores. Después de tal presentación podría decidirse el destino de esta comedia. Por supuesto, el Teatro del Arte no realizará ningún gasto en la puesta en escena antes de mostrársela a usted."