Moscú. CC del PCU(b). Poskrebyshev. Para Kaganóvich.

Primero. En cuanto a los petroleros, mantengo mi opinión. La directiva de Rosengolts está calculada para hacer fracasar el acuerdo. Si está demostrado que el acuerdo nos es beneficioso, hay que modificar esa directiva. Y el acuerdo, indudablemente, nos es beneficioso.

Segundo. La directiva de Rosengolts no parte del cálculo de fuerzas, sino de exigencias maximalistas no respaldadas por la fuerza. Así no se construyen acuerdos. El grupo petrolero es más fuerte que nosotros económicamente. Siempre puede obstaculizar nuestra exportación de petróleo, puede derribar los precios y causarnos grandes pérdidas, incluso si suponemos que tendremos cada vez más petróleo excedente para exportar.

Pero el caso es que no tendremos más petróleo excedente, y nuestro fondo de petróleo para exportación irá disminuyendo debido a la colosal y creciente demanda de productos petroleros por parte del transporte fluvial y ferroviario, la industria automovilística y de camiones, la industria de tractores y la aviación.

Tercero. La directiva de Rosengolts no tiene en cuenta la fuerza y el peso específico de los petroleros en la cuestión de la intervención. No tiene en cuenta que nos conviene neutralizar más o menos políticamente al grupo petrolero anglo-estadounidense, si realmente queremos preservar la paz al menos durante los próximos dos o tres años.

Cuarto. Me temo que el asunto ya está estropeado. Pero si aún no lo está, aconsejo, en primer lugar, reanudar las negociaciones en la primera oportunidad y llevar el asunto a la conclusión de un acuerdo; en segundo lugar, no dar un comunicado a la prensa, ya que un comunicado en la prensa puede dificultar la reanudación de las negociaciones.

Stalin.

Stalin y Kaganóvich. Correspondencia. 1931–1936. P. 148.

RGASPI. F. 558. Op. 11. D. 77. L. 22, 23.