Para Kaganóvich, Mólotov.

He leído la conversación con Lancaster. En mi opinión, debemos procurar convertir el crédito obtenido, que Lancaster considera un crédito para el servicio de nuestros pedidos en Estados Unidos, de hecho en un préstamo lo más libre posible de obligaciones.

En relación con ello, hay que declarar a Lancaster que, al recibir 50 millones de dólares a 8 años al 7 por ciento anual más un 5 por ciento adicional, podemos utilizar para pedidos en Estados Unidos como máximo un 5–7 por ciento del monto del crédito.

Esto, por supuesto, no le gustará. Pero entonces hay que declararle que podríamos utilizar para pedidos en Estados Unidos un 15–20 por ciento del monto del crédito si recibimos 100 millones de dólares por un plazo de 10 años y con la reducción obligatoria del porcentaje adicional del cinco al tres.

En esto hay que mantenerse firme y ver cómo reacciona Lancaster. Ahora está claro que la preocupación principal de Lancaster es el volumen de pedidos en Estados Unidos. Es por ahí por donde hay que presionarlo.

Stalin.

Stalin y Kaganóvich. Correspondencia. 1931–1936. P. 185.

RGASPI, F. 81. Op. 3. D. 99. L. 69–70.