El pérfido ataque de la Alemania fascista contra la Unión Soviética continúa. El objetivo de este ataque es la destrucción del régimen soviético, la conquista de las tierras soviéticas, el esclavizamiento de los pueblos de la Unión Soviética, el saqueo de nuestro país, la apropiación de nuestro trigo y petróleo, el restablecimiento del poder de los terratenientes y capitalistas. El enemigo ya ha invadido el territorio soviético, ha ocupado la mayor parte de Lituania con las ciudades de Kaunas y Vilna, ha ocupado parte de Letonia, las regiones de Brest, Bialystok y Vilna de la Bielorrusia Soviética y varios distritos de Ucrania Occidental. El peligro se cierne sobre algunas otras regiones. La aviación alemana amplía el territorio de bombardeo, sometiendo a bombardeos las ciudades de Riga, Minsk, Orsha, Moguiliov, Smolensk, Kiev, Odesa, Sebastopol y Múrmansk.

Debido a la guerra que se nos ha impuesto, nuestro país ha entablado un combate a muerte con su peligroso y pérfido enemigo: el fascismo alemán. Nuestras tropas luchan heroicamente contra el enemigo, armado hasta los dientes con tanques y aviación. El Ejército Rojo, superando numerosas dificultades, combate con abnegación por cada palmo de tierra soviética.

A pesar de la grave amenaza que se ha cernido sobre nuestro país, algunas organizaciones del partido, de los soviets, de los sindicatos y del Komsomol, así como sus dirigentes, aún no comprenden el sentido de esta amenaza, aún no han tomado conciencia de la importancia de esta amenaza, viven con un estado de ánimo complaciente y pacífico y no entienden que la guerra ha cambiado radicalmente la situación, que nuestra Patria se encuentra en el mayor peligro y que debemos reestructurar rápida y decididamente todo nuestro trabajo en pie de guerra.

El Consejo de Comisarios del Pueblo de la URSS y el Comité Central del PC(b) obligan a todas las organizaciones del Partido, soviéticas, sindicales y del Komsomol a acabar con la complacencia y la despreocupación y a movilizar todas nuestras organizaciones y todas las fuerzas del pueblo para derrotar al enemigo, para ajustar cuentas sin piedad con las hordas del fascismo alemán atacante.

El Consejo de Comisarios del Pueblo de la URSS y el Comité Central del PC(b) exigen de ustedes:

1) En la lucha despiadada contra el enemigo, defender cada palmo de tierra soviética, luchar hasta la última gota de sangre por nuestras ciudades y aldeas, mostrar la valentía, la iniciativa y la astucia propias de nuestro pueblo.

2) Organizar una ayuda integral al ejército en activo, asegurar la realización organizada de la movilización de los reservistas, garantizar el abastecimiento del ejército con todo lo necesario, el rápido avance de los transportes con tropas y cargamentos militares, una amplia ayuda a los heridos mediante la habilitación de hospitales, escuelas, clubes e instituciones.

3) Fortalecer la retaguardia del Ejército Rojo, subordinando toda su actividad a los intereses del frente, asegurar el trabajo intensificado de todas las empresas, explicar a los trabajadores sus deberes y la situación creada, organizar la protección de fábricas, centrales eléctricas, puentes, comunicaciones telefónicas y telegráficas, organizar una lucha implacable contra todo tipo de desorganizadores de la retaguardia, desertores, alarmistas, propagadores de rumores, aniquilar a los espías, saboteadores, paracaidistas enemigos, prestando en todo esto una rápida asistencia a los batallones de exterminio. Todos los comunistas deben saber que el enemigo es pérfido, astuto, experto en el engaño y en la difusión de rumores falsos, tener en cuenta todo esto en su trabajo y no ceder a las provocaciones.

4) En caso de retirada forzosa de las unidades del Ejército Rojo, evacuar todo el material rodante ferroviario, no dejar al enemigo ni una sola locomotora, ni un solo vagón, no dejar al adversario ni un kilogramo de pan, ni un litro de combustible. Los koljosianos deben evacuar el ganado y entregar el grano bajo custodia a los órganos estatales para su transporte a las regiones de la retaguardia. Todos los bienes de valor, incluidos los metales no ferrosos, el grano y el combustible que no puedan ser evacuados, deberán ser destruidos sin falta.

5) En las zonas ocupadas por el enemigo, crear destacamentos partisanos y grupos de diversión para combatir a las unidades del ejército enemigo, para encender la guerra partisana en todas partes, para volar puentes, carreteras, dañar las comunicaciones telefónicas y telegráficas, incendiar almacenes, etc. En las regiones capturadas, crear condiciones insoportables para el enemigo y todos sus cómplices, perseguirlos y aniquilarlos a cada paso, desbaratar todas sus medidas.

Para la dirección de toda esta actividad, con antelación, bajo la responsabilidad de los primeros secretarios de los comités regionales y distritales, crear con los mejores hombres células clandestinas seguras y pisos francos en cada ciudad, centro distrital, asentamiento obrero, estación de ferrocarril, en los sovjoses y koljoses.

6) Someter inmediatamente a juicio del Tribunal Militar a todos aquellos que, con su alarmismo y cobardía, obstaculicen la causa de la defensa, sin consideración de personas.

Se imprime según el texto de las Obras de I. V. Stalin, t. 2, pág. 314.

El Consejo de Comisarios del Pueblo de la URSS y el Comité Central del PC(b) declaran que en la guerra que nos ha sido impuesta contra la Alemania fascista se decide la cuestión de la vida o la muerte del Estado soviético, de si los pueblos de la Unión Soviética deben ser libres o caer en la esclavitud.

Ahora todo depende de nuestra habilidad para organizarnos y actuar rápidamente, sin perder ni un minuto de tiempo, sin desaprovechar ni una sola oportunidad en la lucha contra el enemigo.

La tarea de los bolcheviques es unir a todo el pueblo en torno al partido de Lenin-Stalin, en torno al Gobierno soviético para el apoyo abnegado al Ejército Rojo, para la victoria.

Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo de la URSS y secretario del CC del PC(b) de toda la Unión

J. STALIN

Vicepresidente

Consejo de Comisarios del Pueblo de la URSS

V. MÓLOTOV

29 de junio de 1941

No. P509

Noticias del CC del PCUS. 1991. N.º 6