Enviado el 14 de diciembre de 1942.

I. V. STALIN A F. ROOSEVELT

Debo expresar también mi profundo pesar por no tener la posibilidad de ausentarme de la Unión Soviética ni en el tiempo más próximo, ni siquiera a principios de marzo. Los asuntos del frente no lo permiten en modo alguno. Al contrario, exigen mi permanencia constante cerca de nuestras tropas. Por ahora no sé qué cuestiones precisamente pensaban usted, señor Presidente, y el señor Churchill debatir en nuestra conferencia conjunta. ¿No sería posible debatir estas cuestiones mediante correspondencia entre nosotros, mientras no haya posibilidad de organizar nuestro encuentro? Admito que no tendremos divergencias.

Permítame expresar también la seguridad de que el tiempo no pasa en vano y de que las promesas acerca de la apertura del segundo frente en Europa, dadas por usted, señor Presidente, y por el señor Churchill respecto al año 1942 y, en todo caso, respecto a la primavera de 1943, serán cumplidas y el segundo frente en Europa será realmente abierto por las fuerzas conjuntas de Gran Bretaña y los Estados Unidos en la primavera del año próximo.

En vista de los rumores de todo tipo que se difunden acerca de la actitud de la URSS respecto a la cuestión del aprovechamiento de Darlan y de figuras similares, considero no superfluo comunicarle que, en mi opinión, al igual que en la opinión de mis colegas, la política de Eisenhower respecto a Darlan, Boisson, Giraud y otros es completamente acertada. Considero un gran logro que ustedes hayan conseguido encauzar a Darlan y a otros hacia la órbita de los aliados contra Hitler. En su momento comuniqué lo mismo al señor Churchill.