Orden del Comandante en Jefe Supremo
8 de febrero de 1944
[№ 71]

ORDEN

COMANDANTE EN JEFE SUPREMO

General de Ejército Tolbukhin

Las tropas del 4º Frente Ucraniano, habiendo interrumpido la defensa fuertemente fortificada de los alemanes en su cabeza de puente al sur de la ciudad de Nikopol, en la orilla izquierda del Dniéper, durante cuatro días de combates ofensivos infligieron una dura derrota a siete divisiones de infantería del enemigo y alcanzaron el río Dniéper en toda la longitud de la cabeza de puente.

Como resultado de esta operación nuestras tropas eliminaron por completo la importante cabeza de puente alemana en la orilla izquierda del río Dniéper, de 120 kilómetros de frente y 35 kilómetros de profundidad.

Durante la ofensiva nuestras tropas capturaron el centro del distrito de la región de Zaporozhye - la ciudad de Kamenka y ocuparon más de 40 asentamientos más.

En las batallas por la liquidación de la cabeza de puente de Nikopol de los alemanes se distinguieron tropas del coronel general Tsvetaev, teniente general Lelyushenko, mayor general Zherebin, mayor general Belov, mayor general Gorokhov, coronel Vladychansky, artilleros del teniente general de artillería Krasnopevtsev, tanquistas del teniente general de tropas de tanques Sviridov y del coronel Korbut, y pilotos del teniente general de aviación Khryukin, del mayor general de aviación Savitsky, del mayor general de aviación Filin, del mayor general de aviación Kuznetsov y del coronel Prutkov.

En conmemoración de la victoria obtenida, las formaciones y unidades más distinguidas en las batallas para someterse a la asignación del nombre "Nikopolskie" y a la concesión de órdenes.

Hoy, 8 de febrero, a las 20 horas, en nombre de la Patria, la capital de nuestra Patria, Moscú, saludará a las valerosas tropas del 4º Frente Ucraniano, que han capturado una importante cabeza de puente enemiga, con doce salvas de artillería de ciento veinticuatro cañones.

Por sus excelentes combates, anuncio mi gratitud a todas las tropas dirigidas por ustedes que participaron en las batallas para eliminar la cabeza de puente alemana en Nikopol.

¡Gloria eterna a los héroes caídos en la lucha por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

Comandante en Jefe Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

8 de febrero de 1944 [nº 71]