Orden del Comandante Supremo
10 de abril de 1944
[N.º 103]

ORDEN

DEL COMANDANTE SUPREMO

Al General de Ejército Malinovski

Las tropas del 3.er Frente Ucraniano hoy, 10 de abril, como resultado de una hábil maniobra envolvente de la infantería y las formaciones mecanizadas de caballería en combinación con un ataque frontal, se apoderaron del importante centro económico y político del país, ciudad regional de Ucrania y puerto de primera clase en el Mar Negro, Odesa – poderoso punto de apoyo de la defensa alemana, que cubre los caminos hacia las regiones centrales de Rumanía.

En los combates por la toma de Odesa se distinguieron las tropas del Coronel General Tsvetáiev, del Teniente General Shlemin, del Coronel General Chuikov, del Teniente General Glazunov, del Teniente General Morózov, del Mayor General Gorójov, del Mayor General Rubaniuk, del Mayor General Kupriyánov, del Mayor General Makovchuk; las formaciones de caballería de cosacos del Kubán del Teniente General Plíev; los tanquistas del Mayor General de Tropas Blindadas Zhdánov; los artilleros del Coronel General de Artillería Nedelin, del Teniente General de Artillería Vozniuk, del Mayor General de Artillería Levin, del Mayor General de Artillería Kosenko; los aviadores del Coronel General de Aviación Sudets, del Mayor General de Aviación Tólstikov, del Mayor General de Aviación Shevchenko y los señaleros del Teniente General de Tropas de Comunicaciones Leónov.

En conmemoración de la victoria obtenida, presentar a las formaciones y unidades que más se hayan distinguido en los combates por la liberación de Odesa para la concesión del nombre de “Odesa” y para la condecoración con órdenes.

Hoy, 10 de abril, a las 20 horas, la capital de nuestra Patria, Moscú, en nombre de la Patria, saluda a nuestras valerosas tropas que liberaron Odesa con veinticuatro salvas de artillería de trescientos veinticuatro cañones.

A los buques de la Flota del Mar Negro, a esta misma hora, realizar un saludo con doce salvas de artillería de ciento veinte cañones en honor de las tropas que liberaron de los invasores alemanes el puerto más importante del Mar Negro: Odesa.

Por las excelentes acciones de combate, expreso mi agradecimiento a todas las tropas bajo su mando que participaron en los combates por la liberación de Odesa.

¡Gloria eterna a los héroes caídos en los combates por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

El Comandante Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

10 de abril de 1944 [N.º 103]