Orden del Comandante Supremo
13 de julio de 1944
[No. 136]

ORDEN

DEL COMANDANTE SUPREMO

Al General de Ejército Cherniajovski

Las tropas del 3er Frente Bielorruso hoy, 13 de julio, como resultado de cinco días de combates aniquilaron la guarnición alemana cercada en la ciudad de Vilna y liberaron la capital de la República Socialista Soviética de Lituania de los invasores fascistas.

En los combates por la toma de la ciudad de Vilna se distinguieron las tropas del teniente general Krylov, del mayor general Kazartsev, del mayor general Perekrestov, del mayor general Poplavski, del mayor general Gladyshev, del mayor general Laskin, del mayor general Kazarián, del coronel Donets, del mayor general Kalinin, del mayor general Alekseenko, del coronel Zhekov-Bogatyrev, del coronel Babayán, del mayor general Gorodovikov; los artilleros del teniente general de artillería Barsukov, del mayor general de artillería Fiódorov, del mayor general de artillería Vladímirov, del coronel Baryshev, del coronel Rajmánov, del coronel Cherneta, del mayor general de artillería Yúdichev, del mayor general de artillería Rozhanóvich, del coronel Gatsko, del coronel Sedov, del teniente coronel Tijomírov, del [teniente coronel] Guzhva, del teniente coronel Litvínov, del coronel Kozlov, del mayor Ryzhikov, del mayor Usov, del [coronel] Nikitin, del teniente coronel Naumenko, del mayor Kolupáev, del mayor Sharkov, del coronel Mezhinski; los tanquistas del teniente general de tropas blindadas Obújov, del teniente general de tropas blindadas Rodin, del coronel Rodiónov, del coronel Kremer, del coronel Sokolov, del mayor general de tropas blindadas Aslánov, del mayor general del servicio de ingeniería blindada Solovói, del mayor general de tropas blindadas Vóvchenko, del mayor general de tropas blindadas Fominyj, del coronel Gritsenko, del teniente coronel Esipenko, del coronel Dolgánov, del teniente coronel Molchánov, del teniente coronel Kurnósov, del teniente coronel Míschenko, del teniente coronel Diachuk, del coronel Krutil, del teniente coronel Solter, del mayor Borzenkov, del teniente coronel Nemkóvich; los aviadores del coronel general de aviación Kriukin, del teniente general de aviación Beletski, del teniente general de aviación Savitski, del mayor general de aviación Andréiev, del coronel Savin, del teniente coronel Gorbatiuk, del teniente coronel Orlov, del teniente coronel Doroshenkov, del teniente coronel Záitsev, del coronel Chúchev, del mayor Katkov, del coronel Vasíliev, del coronel Chumachenko, del [teniente coronel] Rodin; los zapadores del teniente general de tropas de ingenieros Baránov, del coronel Molchánov, del mayor Rabinóvich, del coronel Isúpov, del coronel Lukáshenko y los comunicadores del mayor general de tropas de comunicaciones Búrov, del coronel Prijodái, del teniente coronel Belov, del coronel Minin, del coronel Tkachenko, del mayor Tarasenko, del mayor Semiónov, del mayor Sujinin.

En conmemoración de la victoria obtenida, las unidades y agrupaciones que más se hayan distinguido en los combates por la toma de la ciudad de Vilna, presentarlas para la concesión del nombre de “de Vilna” y para la condecoración con órdenes.

Hoy, 13 de julio, a las 23 horas y 30 minutos, la capital de nuestra Patria, Moscú, saluda en nombre de la Patria a las valientes tropas del 3er Frente Bielorruso, que han tomado la capital de la Lituania Soviética, la ciudad de Vilna, con veinticuatro salvas de artillería de trescientos veinticuatro cañones.

Por las excelentes acciones de combate, expreso mi agradecimiento a las tropas bajo su mando que participaron en los combates por la liberación de la ciudad de Vilna.

¡Gloria eterna a los héroes caídos en las batallas por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

Comandante Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

13 de julio de 1944 [Nº 136]