Orden del Comandante Supremo
24 de julio de 1944
[N.º 148]

ORDEN

DEL COMANDANTE SUPREMO

Al Mariscal de la Unión Soviética Rokossovski

Las tropas del 1er Frente Bielorruso, como resultado de una impetuosa ofensiva de las unidades blindadas, la caballería y la infantería, tomaron la ciudad y el gran nudo ferroviario de Lublin, importante punto de apoyo de la defensa alemana que cubre los caminos hacia Varsovia.

En los combates por la toma de la ciudad de Lublin se distinguieron los tanquistas del teniente general de tropas blindadas Orlov, el mayor general de tropas blindadas Vedenéiev, el teniente general de tropas blindadas Popov, el coronel Liberman, el coronel Mirvoda, el coronel Potapov, el coronel Krevs, el coronel Stepánov, el teniente coronel Pivnev, el coronel Turenkov, el coronel Piskariov, el coronel Abrámov, el teniente coronel Ionis, el teniente coronel Chepil, el coronel Anísimov, el coronel Lukin, el mayor Gurenko, el mayor Berdnikov, los jinetes del mayor general Konstantínov, el mayor general Chalenko, el mayor general Koblov, el mayor general Belov; las tropas del coronel general Chuikov, el mayor general Ryzhov, el mayor general Vaguin, el teniente coronel Shtrigol, el coronel Márchenko; los artilleros del mayor general de artillería Ovchínnikov, el coronel Maxímov, el teniente coronel Zazirny, el teniente coronel Shadrujin, el coronel Peshakov, el coronel Domrachev, el coronel Egoshin, el coronel Zabelo, el [mayor] Kravchenko, el coronel Kagán, el coronel Maliavski; los aviadores del teniente general de aviación Polynin, el mayor general de aviación Tókarev, el mayor general de aviación Vinográdov, el coronel Borisenko, el coronel Kalinin, el teniente coronel Gavrílchenko, el teniente coronel Chúpikov; los zapadores del coronel Levin, el mayor Chistiakov, el capitán Muravski, el capitán Dagáiev; los comunicadores del [coronel] Ignátiev, el coronel Belenko, el teniente coronel Ishutin, el mayor Jolodenko, el mayor Orlovski.

En conmemoración de la victoria obtenida, las unidades y formaciones que más se destacaron en los combates por la toma de la ciudad de Lublin, preséntense para la concesión del nombre de “Lublinesas” y para la condecoración con órdenes.

Hoy, 24 de julio, a las 23 horas, la capital de nuestra Patria, Moscú, en nombre de la Patria saluda a las valerosas tropas del 1er Frente Bielorruso, que tomaron la ciudad de Lublin, con veinte salvas de artillería disparadas por doscientos veinticuatro cañones.

Por las excelentes acciones de combate, expreso mi agradecimiento a las tropas bajo su mando que participaron en los combates por la liberación de la ciudad de Lublin.

¡Gloria eterna a los héroes caídos en los combates por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

El Comandante Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

24 de julio de 1944 [Nº 148]