Orden del Comandante Supremo
27 de julio de 1944
[No. 153]

ORDEN

DEL COMANDANTE SUPREMO

Al general de ejército Eremenko

Las tropas del 2.º Frente del Báltico, desarrollando la ofensiva, hoy, 27 de julio, tomaron por asalto las ciudades de Daugavpils (Dvinsk) y Rēzekne (Rezhitsa), importantes nudos ferroviarios y potentes puntos de apoyo de la defensa alemana en la dirección de Riga.

En los combates por la toma de las ciudades de Daugavpils y Rēzekne se distinguieron las tropas del teniente general Malyshev, teniente general Kazakov, teniente general Korotkov, teniente general Yushkevich, mayor general Soldatov, mayor general Artyushenko, mayor general Mijáilov, mayor general Kleshnin, mayor general Brantkaln, mayor general Fediunkin, teniente general Novoselski, mayor general Joruzhenko, mayor general Vajrameev, coronel Perevertkin, coronel Artamonov, coronel Fiódorov, mayor general Vvedenski, mayor general Chinnov, coronel Vladímirov, coronel Torolchin, coronel Kalnin, mayor general Moskalik, mayor general Kuleshov, mayor general Gribov, mayor general Stuchenko, coronel Makariev, coronel Moskalenko, coronel Boltruchuk, coronel Timoshenko, coronel Kovalenko; los artilleros del teniente general de artillería Nichkov, teniente general de artillería Nesterenko, mayor general de artillería Shalunov, mayor general de artillería Nesteruk, mayor general de artillería Jarlamov, mayor general de artillería Kulikov, mayor general de artillería Aleksándrov, coronel Lébedev, coronel Byko-Yanko, coronel Sokolov, coronel Písarev, coronel Petrenko, coronel Serdobolski; los tanquistas del teniente general de tropas blindadas Cherniavski, coronel Filíppov, coronel Lébedev, coronel Nikoláev, mayor general Sajno, coronel Yudin, mayor Kórenev; los aviadores del teniente general de aviación Naumenko, mayor general de aviación Rubanov, mayor general de aviación Danílov, coronel Litvínov, coronel Trushkin, coronel Korpusov, coronel Voevodin, teniente coronel Schénnikov; los zapadores del mayor general de tropas de ingenieros Pilipets, mayor general de tropas de ingenieros Razvozov, mayor general de tropas de ingenieros Krisanov, coronel Sokolov, teniente coronel Belozertsev, coronel Leschev; los comunicadores del mayor general de tropas de comunicaciones Panin, mayor general de tropas de comunicaciones Lagodiuk, mayor general de tropas de comunicaciones Denísov, coronel Akímov, teniente coronel Malenko, mayor Kiyánov.

En conmemoración de la victoria obtenida, las uniones y unidades que más se hayan distinguido en los combates por la toma de las ciudades de Daugavpils (Dvinsk) y Rēzekne (Rezhitsa), presentarlas para la asignación de las denominaciones “de Dvinsk” y “de Rezhitsa” y para la condecoración con órdenes.

Hoy, 27 de julio, a las 22 horas, la capital de nuestra Patria, Moscú, en nombre de la Patria, saluda a las valerosas tropas del 2.º Frente del Báltico, que han tomado las ciudades de Daugavpils y Rēzekne, con veinte salvas de artillería disparadas por doscientas veinticuatro piezas.

Por las excelentes acciones de combate, expreso mi agradecimiento a las tropas dirigidas por usted que participaron en los combates por la liberación de las ciudades de Daugavpils y Rēzekne.

¡Gloria eterna a los héroes caídos en los combates por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

Comandante Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

27 de julio de 1944 [N.º 153]