Orden del Comandante en Jefe Supremo
7 de agosto de 1944
[N.º 164]

ORDEN

DEL COMANDANTE EN JEFE SUPREMO

Al Mariscal de la Unión Soviética Kónev

Las tropas del 1er Frente Ucraniano, como resultado de tenaces combates, han tomado hoy, 7 de agosto, la ciudad y el gran nudo ferroviario de Sambor, importante punto de apoyo de la defensa alemana en las estribaciones de los Cárpatos.

En los combates por la toma de la ciudad de Sambor se distinguieron las tropas del coronel general Moskalenko, del mayor general Búshev, del coronel Vasíliev, del [teniente coronel] Sipun, del coronel Gáltsev, del coronel Andrienko, del coronel Dotsenko; los artilleros del mayor general de artillería Lijachov, del mayor general de artillería Sankó, del mayor general de artillería Kólesov, del coronel Dobrinski; los tanquistas del coronel Beliáev; los aviadores del coronel Bystrov, del coronel Yuzéev; los zapadores del mayor general de tropas de ingenieros Varvarkin; los comunicadores del coronel Tarunin.

En conmemoración de la victoria obtenida, las unidades y formaciones que más se distinguieron en los combates por la toma de la ciudad de Sambor serán propuestas para la concesión del nombre de “Samborski” y para la imposición de condecoraciones.

Hoy, 7 de agosto, a las 21 horas, la capital de nuestra Patria, Moscú, en nombre de la Patria, saluda a las valerosas tropas del 1er Frente Ucraniano, que han tomado la ciudad de Sambor, con doce salvas de artillería disparadas por ciento veinticuatro cañones.

Por las excelentes acciones de combate, expreso mi agradecimiento a las tropas bajo su mando que participaron en los combates por la liberación de la ciudad de Sambor.

¡Gloria eterna a los héroes caídos en los combates por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

El Comandante en Jefe Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

7 de agosto de 1944 [N.º 164]