SECRETO Y PERSONAL DEL PREMIER I. V. STALIN AL PRIMER MINISTRO SR. W. CHURCHILL Y AL PRESIDENTE SR. F. ROOSEVELT

He recibido su mensaje y el del Sr. Roosevelt sobre Varsovia. Deseo hacer mis observaciones.

Tarde o temprano, la verdad sobre la banda de criminales que tramaron la aventura de Varsovia para hacerse con el poder será conocida por todos. Esta gente se aprovechó de la credulidad del pueblo de Varsovia, arrojando a muchas personas casi desarmadas bajo las armas, los tanques y los aviones alemanes. Se creó una situación en la que cada nuevo día era utilizado no por los polacos para la causa de la liberación de Varsovia, sino por los nazis, que exterminaban inhumanamente a los habitantes de Varsovia.

Desde el punto de vista militar, la situación creada, que atrae cada vez más la atención de los alemanes hacia Varsovia, es también muy desfavorable tanto para el Ejército Rojo como para los polacos. Mientras tanto, las tropas soviéticas, que recientemente se han topado con nuevos e importantes intentos de los alemanes de lanzar contraataques, están haciendo todo lo posible para romper estos contraataques hitlerianos y lanzar una nueva amplia ofensiva cerca de Varsovia.

No cabe duda de que el Ejército Rojo no escatimará esfuerzos para derrotar a los alemanes en Varsovia y liberar Varsovia para los polacos. Esta será la mejor y válida ayuda a los polacos antinazis.

22 de agosto de 1944.