Orden del Comandante en Jefe Supremo
28 de agosto de 1944 [Nº 179]

ORDEN

COMANDANTE SUPREMO

Al General del Ejército Tolbujin

Las tropas del 3er Frente Ucraniano tomaron hoy, 28 de agosto, la ciudad de Brăila, un importante puerto fluvial y un crucial punto de apoyo de la defensa de los invasores alemanes en el Danubio.

En los combates por la toma de la ciudad y el puerto de Brailov se distinguieron las tropas del teniente general Shlemin, del mayor general Bobruk, del coronel Parfiónov, del coronel Maksimóvich; los artilleros del mayor general de artillería Alekseenko, del coronel Slepakov; los tanquistas del teniente general de tropas blindadas Sujoruchkin, del teniente coronel Belov; los aviadores del coronel general de aviación Sudets, del mayor general de aviación Belitski, del coronel Smirnov, del coronel Ivanov; los zapadores del mayor general de tropas de ingenieros Ignátov; los comunicadores del coronel Egórov.

En conmemoración de la victoria obtenida, las unidades y formaciones que más se hayan distinguido en los combates por la toma de la ciudad de Brăila, presentarlas para la concesión del nombre de “Brăila” y para la condecoración con órdenes.

Hoy, 28 de agosto, a las 22 horas, la capital de nuestra Patria, Moscú, en nombre de la Patria, saluda a las valientes tropas del 3er Frente Ucraniano, que han tomado la ciudad de Brăila, con doce salvas de artillería de ciento veinticuatro cañones.

Por las excelentes acciones de combate, expreso mi agradecimiento a las tropas bajo su mando que participaron en los combates por la liberación de la ciudad de Brailov.

¡Gloria eterna a los héroes caídos en los combates por la libertad y la independencia de nuestra Patria!

¡Muerte a los invasores alemanes!

Comandante en Jefe Supremo

Mariscal de la Unión Soviética I. STALIN

28 de agosto de 1944 [Nº 179]