Moscú, Kremlin. 13 de enero de 1947. Nº 53

El Consejo de Ministros de la URSS decreta:

1. Aceptar la propuesta del camarada Stalin sobre la construcción durante los años 1947–1952 en Moscú de edificios de varias plantas: un edificio de 32 pisos, dos edificios de 26 pisos, cinco edificios de 16 pisos.

2. Construir el edificio de 32 pisos en las Colinas de Lenin, en el centro del meandro del río Moscova, destinándolo a hotel y viviendas.

3. Construir un edificio administrativo de 26 pisos en Zariádie, en el lugar previsto para la construcción de la Casa del Sovnarcom.

4. Construir un edificio de 26 pisos en la autopista de Leningrado, en la zona del estadio "Dinamo", destinándolo a hotel y viviendas.

5. Aprobar la siguiente ubicación para la construcción de los edificios de 16 pisos en Moscú: construir un edificio de viviendas junto a la Puerta Roja, en un solar libre del Ministerio de Vías de Comunicación; un edificio de viviendas en la plaza del Levantamiento; un edificio de viviendas en el malecón Kotélnicheskaya, en un solar libre cerca del puente Ustinski; un edificio administrativo en la plaza de Smolensk; un edificio administrativo en la zona de la plaza Kalanchóvskaya, en un solar libre.

6. Encomendar el diseño y la construcción del edificio de 32 pisos y de uno de los edificios de 26 pisos a la Dirección de Construcción del Palacio de los Sóviets adjunta al Consejo de Ministros de la URSS, y del otro edificio de 26 pisos al Ministerio de Construcción de Empresas de Industria Pesada.

7. Encomendar al Comité de Asuntos de Arquitectura adjunto al Consejo de Ministros de la URSS (camarada Mordvínov) la realización de la pericia de los proyectos de los edificios de 32 y 26 pisos, con la posterior presentación de los proyectos para su aprobación por el Consejo de Ministros de la URSS.

8. Encomendar el diseño y la construcción de los edificios de 16 pisos a las siguientes organizaciones: el edificio en la plaza de Smolensk, al Ministerio de Construcción de Empresas de Industria Pesada (camarada Yudin); el edificio de viviendas en el malecón Kotélnicheskaya, al Ministerio del Interior de la URSS (camarada Kruglov); el edificio administrativo en la zona de la plaza Kalanchóvskaya, al Ministerio de Construcción de Empresas Militares y de la Marina de Guerra (camarada Ginzburg); el edificio junto a la Puerta Roja, al Ministerio de Vías de Comunicación (camarada Kovaliov); el edificio en la plaza del Levantamiento, al Ministerio de Industria Aeronáutica (camarada Jrúnichev).

9. Encomendar a la Dirección de Asuntos de Arquitectura del Comité Ejecutivo del Ayuntamiento de Moscú la realización de la pericia de los proyectos de los edificios de 16 pisos, con la posterior presentación de los proyectos para su aprobación por el Consejo de Ministros de la URSS.

10. Establecer que en la proyección de edificios de varias plantas es necesario partir de las siguientes disposiciones: a) las proporciones y siluetas de estos edificios deben ser originales y, por su composición arquitectónico-artística, deben estar vinculadas con la arquitectura históricamente formada de la ciudad y con la silueta del futuro Palacio de los Soviets. En correspondencia con esto, los edificios proyectados no deben repetir los modelos de edificios de varias plantas conocidos en el extranjero; b) la planificación interior de los edificios debe crear el máximo de comodidades para el trabajo y el desplazamiento dentro del edificio. Con estos mismos fines, en la proyección de los edificios debe preverse la utilización de todos los medios técnicos más modernos en lo referente al sistema de ascensores, fontanería, iluminación natural, telefonización, calefacción, aire acondicionado, etc.; c) en la base de las construcciones del edificio y, en primer lugar, de las casas de 32 y 26 pisos, debe ser puesto el sistema de montaje de esqueleto de acero con la utilización de materiales ligeros para el relleno de las paredes, lo que debe asegurar la amplia aplicación en la edificación de los edificios de métodos industriales de construcción rápida; d) el acabado exterior (revestimiento) de los edificios debe ser ejecutado con materiales sólidos y resistentes; 11. Obligar a las organizaciones, a las que se ha encargado la proyección y construcción de edificios de varias plantas, a incorporar al trabajo de proyección de estos edificios a los más grandes arquitectos del país. 12. Obligar al Comité de Asuntos de Arquitectura adjunto al Consejo de Ministros de la URSS (camarada Mordvínov), a la Dirección de Construcción del Palacio de los Soviets adjunta al Consejo de Ministros de la URSS (camarada Prokófiev) y al arquitecto jefe de la ciudad de Moscú, camarada Chechulin, conjuntamente con los ministerios y departamentos a los que se ha encargado la construcción, a presentar al Consejo de Ministros de la URSS en un plazo de 2 meses los encargos para la proyección de edificios de varias plantas. 13. Encargar a la Comisión Estatal de Plantillas adjunta al Consejo de Ministros de la URSS (camarada Méjlis) examinar la plantilla de personal y los sueldos de la Dirección de Construcción del Palacio de los Soviets adjunta al Consejo de Ministros de la URSS y de la Dirección de Asuntos de Arquitectura del Comité Ejecutivo del Ayuntamiento de Moscú, con el fin de reforzar las organizaciones de proyectos de estas instituciones para asegurar los trabajos de proyección e investigación relacionados con la construcción de edificios de varias plantas en Moscú. 14. Proponer a la Dirección de Construcción del Palacio de los Soviets adjunta al Consejo de Ministros de la URSS (camarada Prokófiev), al Ministerio de Vías de Comunicación (camarada Kovaliov), al Ministerio de Construcción de Empresas de la Industria Pesada (camarada Yudin), al Ministerio de la Industria Aeronáutica (camarada Ginzburg) y al Ministerio del Interior de la URSS (camarada A Krúglov) en un plazo de 2 meses presentar al Consejo de Ministros de la URSS propuestas sobre el fortalecimiento de las organizaciones de construcción y su base material y técnica, con el fin de que en 1947 se lleven a cabo todos los trabajos preparatorios necesarios.

Presidente del Consejo de Ministros de la URSS

I. Stalin

Administrador de Asuntos del Consejo de Ministros de la URSS

Y. Chadáev

Archivo Histórico. 2004. № 1. P. 32–34. GA RF. F. 5446. Op. 1. D. 290. L. 68–71.