COMMENTS (The Railway Strike and the Bankrupts of Democracy)
Железнодорожная забастовка и банкроты демократизма;
Everybody is now talking about the food crisis in the cities. The spectre of the “gaunt hand” of famine is stalking the towns. But nobody wants to admit that famine has now spread to the rural areas. Nobody wants to realize that it is starvation that is now the motivating cause of a good half of the “agrarian disorders” and “riots.”
Here is a letter from a peasant on the subject of the agrarian “disorders”:
“I should like you to explain to us, ‘the unenlightened folk, the peasants,’ what is the reason for the riots? You think it is all the work of hooligans and vagabonds and drunken tramps, but you are a bit off the mark. It is not the work of vagabonds and tramps, but of people who are drunk from starvation. I, for instance, can tell you about the Murom Uyezd, the Arefino Volost. They want to starve us to death here. We get five pounds of flour a month per person. Just think what this means and try to understand our situation. How are we going to live? It is not so much people drunken with wine who are rioting here, but we ourselves, because we are ‘hunger drunk’” (see Birzhovka). The curs of the bourgeois Dyen and Russkaya Volya are constantly yelping that the countryside is rolling in wealth, that the muzhik is well off and so on. But the facts incontrovertibly show that the countryCOMMENTS
side is suffering from starvation and exhaustion, from scurvy and other diseases due to starvation. And the conditions in the countryside grow more trying as time goes on, because, instead of food, the Kerensky-Konovalov government is planning to send new punitive expeditions into the countryside, and the approaching winter promises the muzhik new and still severer hardships. The same peasant writes:
“The winter will soon be here, the rivers will freeze over, and there will be nothing left for us then but to starve to death. The railway station is a long way off. We shall go out and get food. Call us what you like, but starvation compels us to do this” (Birzhovka).
Such is the eloquent story of a peasant.
The Socialist-Revolutionary and Menshevik compromisers trumpeted about the all-saving virtue of coalition and a coalition government. Now we have a “coalition” and a “coalition” government. But we ask:
Where is the all-saving virtue of this government? What can it give the starving countryside except punitive expeditions?
Do Messieurs the compromisers not realize that the artless letter of this peasant pronounces sentence of death on the coalition they have concocted?
STARVATION IN THE FACTORIES
The sufferings of the factory areas are severer still. This is not the first time starvation has visited the industrial population, but never has it been so rampant.
Russia, which before the war exported 400-500 million poods of grain annually, now, in time of war, is unable to feed her own workers. Factories are coming to a standstill and the workers are fleeing from their jobs because the industrial areas are without bread, without food.
Here are some reports from various localities. “A dispatch from Shuya states that wood sawing has stopped throughout the uyezd owing to lack of food. The Koryukovka sugar refinery may have to close down because there is no food for the workers. The sugar beet is beginning to rot. The 12,000 inhabitants of the Yartsevo spinning and weaving mills settlement, Smolensk Gubernia, are in a dreadful plight. Flour and cereal stocks are completely exhausted. The gubernia food committee is powerless. Not receiving food, the workers are getting restless. Disorders are inevitable. The factory stewards’ council of the Kuvshinov paper mills, Tver Gubernia, wires: Workers on the verge of starvation; food denied everywhere; request immediate relief. The management of the Morokin factory, Vichuga, wires: Food situation menacing; workers starving and getting restless; urgent measures needed to ensure supplies. The factory committee of this company has sent the following telegram to the Ministry: Urgently implore supplies of flour for the workers, who are already starving.”
Such are the facts.
The agricultural areas complain that they get extremely small supplies of manufactured goods from the factory areas. They therefore release grain for the factory areas in equally small quantities. But shortage of bread in the industrial areas is driving the workers from the factories and cutting down factory output, thus further reducing the quantity of goods sent to the countryside, and this, in its turn, leads to a further reduction of the amount of grain flowing to the
COMMENTS
factories, worse starvation, and further desertions of workers from the factories.
We ask:
What is the way out of this vicious circle, of this iron vice which is gripping workers and peasants? What has the so-called coalition government to offer besides the notorious “dictators” it is secretly sending to the starving industrial areas?
Do Messieurs the compromisers realize that the imperialist bourgeoisie, whom they are still supporting, have driven Russia into an impasse, from which there is no escape except by stopping the predatory war?
Rabochy Put, No. 26,
October 3, 1917
Unsigned
Русские крестьяне и партия безголовых
# Source: https://www.marxists.org/russkij/stalin/t3/responses_railway_strike.htm
# Volume: 3
Железнодорожная забастовка и банкроты демократизма
Грандиозно задуманная и великолепно организованная железнодорожная забастовка[2]
приходит, по-видимому, к концу. Победа остается за железнодорожниками, ибо ясно
само собой, что игрушечная коалиция корниловско-оборонческого лагеря не в силах
устоять против мощного напора всей демократии страны. Теперь ясно для всех, что
забастовка была “вызвана” не злой волей железнодорожников, а антиреволюционной
политикой директории. Теперь ясно для всех, что забастовка была навязана стране
не железнодорожными Комитетами, а контрреволюционными угрозами со стороны
Керенского – Никитина. Теперь ясно для всех, что срыв этой забастовки означал бы
вероятную милитаризацию железных дорог и... укрепление власти империалистической
буржуазии. Железнодорожники правы, отвечая на недостойную клевету со стороны
Керенского – Никитина убийственным обвинением:
“Не мы, гр. Керенский и Никитин, изменили родине, а вы изменили своим идеалам, а
Вр. правительство – своим обещаниям, и теперь вновь нас не могут останавливать
никакие слова и угрозы”.
Все это, повторяем, ясно и общеизвестно.
Между тем, есть на свете, оказывается, люди, называющие себя демократами,
которые находят позволительным в эту тяжелую минуту бросить камень в
железнодорожников, не понимая или не желая понять, что этим они льют воду на
мельницу людоедов из “Речи” и “Нового Времени”.
Мы говорим о редакции меньшевистской “Рабочей Газеты”.
Обвиняя руководителей забастовки в том, что они “пошли навстречу стихии”,
объявив забастовку, газета угрожающе заявляет:
“Этого демократия не простит генеральному штабу железнодорожников. Так легко не
ставят на карту интересы всей страны, всей демократии” (“Рабочая Газета” № 170).
Невероятно, но факт: захудалая газета без демократии считает себя вправе делать
угрозы по адресу подлинной демократии, железнодорожных тружеников.
“Демократия не простит”... Но от имени какой демократии говорите вы, гг. из “Рабочей Газеты”?
Не от имени ли той демократии Советов, которая ушла от вас и волю которой подделали вы на совещании?
Но кто дал вам право говорить от имени этой демократии?
Или, может быть, вы изволите говорить от имени Церетели и Дана, Либера и прочих
фальсификаторов, подделавших волю Советов на совещании и предавших само
совещание на “переговорах” в Зимнем дворце?
Но кто дал вам право отождествлять этих предателей демократии с “демократией всей страны”?
Поймете ли вы когда-нибудь, что пути “Рабочей Газеты” и “демократии всей страны”
разошлись бесповоротно? Жалкие банкроты демократизма...
Русские крестьяне и партия безголовых
Недавно еще писали мы, что в основном вопросе о борьбе правительства с Советами
у партии соц.-революционеров не оказалось одного общего решения. В то время, как
правое крыло эсеров призывало к разгрому “анархических” Советов (вспомните
Ташкент!), организуя карательные экспедиции, а левое крыло поддерживало Советы,
– черновский центр, охваченный гамлетовскими сомнениями, не имел своего мнения,
предпочитая соблюдать “нейтралитет”. Правда, потом центр “нашел себя”, отозвав
из Ташкентского Совета членов эсеровской партии и поддержав тем самым политику
карательных экспедиций. Но кому теперь не известно, что отзыв этот лишь
демонстрировал позор партии эсеров, ибо эсеры не ушли из Ташкентского Совета, а
“контрреволюционность выступлений” оказалась не на стороне Совета, а на стороне
правительства Керенского и его приспешников?..
Но не успели эсеры выпутаться из этой “истории”, как они снова попали в новую,
еще более скверную “историю”. Мы говорим об их голосовании по вопросу о земле в
так называемом предпарламенте.
Дело в том, что при обсуждении декларации 14 августа[84] в предпарламенте левые
эсеры внесли предложение о передаче всех помещичьих земель в заведывание
крестьянских Комитетов. Нужно ли говорить, что обязанностью демократии является
поддержать это предложение? Нужно ли еще говорить, что вопрос о земле является
коренным вопросом нашей революции? И что же? В то время, как большевики и левые
эсеры предлагали передачу земель крестьянам, а правые эсеры вместе с
либерданцами [85] высказывались против этого предложения, – черновский центр еще
раз оказался без “собственного мнения”, воздержавшись при голосовании!
“Мужицкий министр” Чернов не решился высказаться за передачу помещичьих земель
крестьянам, предоставив решение вопроса фальсификаторам воли крестьян!
Партия эсеров, партия “аграрной революции” и “интегрального социализма”
оказалась без определенного решения но коренному вопросу о крестьянах в
критическую минуту русской революции!
Поистине, партия безголовых резонеров!
Бедные русские крестьяне...
“Рабочий Путь” № 21,
27 сентября 1917 г.
Статья без подписи