Telegram to V.I. Lenin (before July 18, 1920)
Телеграмма В.И. Ленину (до 18 июля 1920 года)
Telegram to V.I. Lenin (before July 18, 1920)
Source: Tom 17
Moscow. Kremlin. Lenin.
The situation on the front near Minsk is not good at present. Near Dvinsk it is no better. Near Lubents it is even worse. Our units are battered. The reserves can be used in a month. The enemy does not want to wait. Pilsudski is sitting somewhere near Molodechno and boasting about the anticipated capture of Minsk. The Polish plan: to occupy up to the Dnieper, and then deploy Russian White Guard units, having first cobbled together some Russian government of the Rodzyanko type. It is reliably known that a Russian corps is already being formed in Warsaw. We could now remedy the situation if you gave us one suited division. I fear you will not do this now, and later, in a month, three divisions will not suffice. To stand where we now stand is impossible, for Minsk and Dvinsk will fall without a fight. Therefore we have decided on an offensive, patching and reinforcing units on the march. Perhaps something will come of it. The national units complicate matters somewhat; they should be replaced. The army commander is no good at all; he only spoils things. I did not manage to receive your reply to my letter from Smolensk. I ask that this coded message be read to Sklyansky. In the coming days I shall be in Smolensk.
Stalin.
Source: Lenin Miscellany XXXVI, pp. 110-111.
Том 17
Телеграмма В.И. Ленину (до 18 июля 1920 года)
Москва. Кремль. Ленину.
Положение фронта под Минском пока неважное. Под Двинском не лучше. Под Лубенцом еще хуже. Наши части истрепаны. Резервы их можно использовать через месяц. Противник не хочет ждать. Пилсудский сидит где-то около Молодечно и хвастает предполагаемым занятием Минска. План поляков: занять до Днепра, а потом пустить в ход русские белогвардейские части, предварительно состряпав какое-нибудь русское правительство, вроде правительства Родзянко. Достоверно известно, что в Варшаве уже формируется русский корпус. Сейчас мы могли бы поправить дело, если бы Вы дали одну приспособленную дивизию. Боюсь, что Вы не сделаете этого сейчас, а позднее, через месяц, не хватит трех дивизий. Стоять там, где теперь стоим, нельзя, ибо Минск и Двинск падут даром. Поэтому мы решили наступление, склеивая и скрепляя части на ходу. Возможно, что из этого выйдет прок. Несколько осложняют дело национальные части, их следует сменить. Командарм никуда не годится, только портит дело. Ваш ответ на мое письмо не успел получить из Смоленска. Прошу эту шифровку прочесть Склянскому. На днях буду в Смоленске.
Сталин.
Ленинский сборник XXXVI. С. 110–111.