← Back to index

Telegram to K.E. Voroshilov and S.M. Budyonny, July 23, 1920

Телеграмма К.Е. Ворошилову, С.М. Буденному 23 июля 1920 года

1920-07-23 ru:tom17;en:AI AI translated

Telegram to K.E. Voroshilov and S.M. Budyonny, July 23, 1920
Source: Tom 17

First Cavalry Army. Voroshilov, Budyonny.
Decrypt personally. Kharkov, 23/7.

A proposal has been received from Poland, without British mediation, for an armistice, with a request that we give them a reply no later than July 30. You naturally understand that we are compelled to agree. Proceeding from this, the most rapid advance on your part toward Lvov is required, and in general you must try to have seized the maximum of what we can take by the 30th. From this flows our latest directive on Lvov. The CC of the Party asks you to make yet one more effort -- perhaps the last -- and then rest.

Stalin.

Source: Bolshevik Leadership. Correspondence. 1912-1927, p. 147.
RGASPI. F. 558. Op. 1. D. 5547. L. 2.

Том 17
Телеграмма К.Е. Ворошилову, С.М. Буденному 23 июля 1920 года
Первая конармия. Ворошилову, Буденному.
Расшифровать лично. Харьков 23/7
Получено предложение Польши без посредничества Англии о перемирии с просьбой дать им ответ не позднее тридцатого июля. Вы, конечно, понимаете, что мы вынуждены согласиться. Исходя из этого, требуется самое стремительное наступление от вас в сторону Львова и вообще нужно постараться, чтобы тридцатого успеть завладеть максимумом того, что можем взять. Из этого исходит наша последняя директива о Львове. Цека партии просит вас сделать еще одно усилие, может быть, последнее, а потом отдых.
Сталин
.
Большевистское руководство. Переписка. 1912–1927. С. 147.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 1. Д. 5547. Л. 2.