← Back to index

Concluding Word at the XIII Conference of the RCP(b)

Заключительное слово на XIII конференции РКП(б)

1924-01 ru:marxists.org

I said in my report that I would prefer not to touch upon the history of the question -- I would prefer not to because it introduces elements of squabbling, as I put it, and mutual accusations. But since Preobrazhensky wants this, since he demands it, I am prepared to make a concession and say a couple of words about the history of the question of inner-party democracy.

How did the question of inner-party democracy arise in the CC? It arose for the first time at the CC plenum in September, in connection with those conflicts that had erupted at enterprises and in connection with the detachment from the masses of certain party and trade-union organizations that we had then uncovered. The CC came then to the conclusion that the matter was serious, that shortcomings had accumulated in the party, that it was necessary to create a special authoritative commission to look into this matter, study the facts, and submit concrete proposals for improving the party situation. The same must be said regarding the question of the sales crisis, of the "scissors." Both the formulation of these questions and the election of commissions on the inner-party situation and on the "scissors" were carried out without any participation of the opposition. Where was the opposition at that time? If I am not mistaken, Preobrazhensky was then in the Crimea, Sapronov in Kislovodsk, and Trotsky was finishing his articles on art in Kislovodsk and preparing to go to Moscow. Even before their arrival, the CC raised this question at its session. They, coming to something already prepared, did not intervene with a single word, did not raise a single objection against the CC's plan. On the question of the party situation, a report by Comrade Dzerzhinsky was delivered in September at a conference of gubernia committee secretaries. I maintain that neither at the September plenum nor at the conference of secretaries did the present members of the opposition give a single word, a single hint about a "severe economic crisis" or about a "crisis in the party" and about "democracy."

As you can see, the questions of democracy and the "scissors" were raised by the Central Committee itself, the initiative was entirely in the hands of the CC, while the members of the opposition were silent, for they were away.

That is, so to speak, the first act, the first stage of the history of the question.

The second act began with the plenum of the CC and CCC in October. The opposition, headed by Trotsky, seeing that the matter had acquired a whiff of shortcomings within the party, that the CC had already taken up this matter, had created commissions -- and God forbid the initiative should remain in the hands of the CC -- attempted, set itself the goal of wresting the initiative from the CC and mounting the hobby-horse of democracy, for this horse, as is well known, is swift, and one might try to ride past the CC on it. On this basis arose those documents about which Preobrazhensky held forth here -- the document of the 46 and Trotsky's letter. That same Trotsky who in September, several days before his factional statement, was silent at the plenum and in any case did not object to the CC's decisions, suddenly discovered two weeks later that the country and the party were perishing, and that he, Trotsky, this patriarch of bureaucrats, could not live without democracy.

We found it somewhat laughable to hear speeches about democracy from the lips of Trotsky, the same Trotsky who at the X Congress of the party demanded the shake-up of the trade unions from above. But we knew that between the Trotsky of the period of the X Congress and the Trotsky of our days there is no great difference, for both then and now he stands for the shake-up of the Leninist cadres. The difference is merely that at the X Congress he shook up the Leninist cadres from above in the field of the trade unions, while now he is shaking up the same Leninist cadres from below in the field of the party. Democracy is needed as a hobby-horse, as a strategic maneuver. That is the whole music.

For if the opposition had really wanted to help the cause, had approached the matter in a businesslike, comradely fashion, it should have come to the commissions of the September plenum with its statement first of all and said approximately: "We consider that your work is unsatisfactory; we demand that you report the results of your work to the Politburo; we demand the convening of a CC plenum, to which we have to communicate our new proposals," and so forth. And if the commissions had not listened to them, or if the Politburo had not listened, if it had ignored the opinion of the opposition or refused to convene a plenum to consider the proposals of Trotsky and of the opposition in general, then the opposition would have had -- and only then -- the full right to come out openly, over the head of the CC, with an appeal to party members and say to the party: "The country faces ruin, the economic crisis is unfolding, the party is perishing; we proposed to the CC's commissions that they examine these questions -- they refused to listen to us; we tried to approach the Politburo -- nothing came of it; we are now compelled to appeal to the party so that the party itself takes up the matter." I have no doubt that the party, in response, would have said:

"Yes, these are revolutionaries of deeds, for they place the substance of the matter above its form."

But did the opposition act this way? Did it try even once to look into the CC commissions with its proposals? Did it think, did it try to raise and exhaust the questions within the framework of the CC or its organs? No, the opposition made no such attempt. Obviously, the opposition's concern was not to improve the inner-party situation, not to help the party improve the economic situation, but to forestall the work of the commissions and the CC plenum, to wrest the initiative from the CC, to mount the hobby-horse of democracy and, before it was too late, to raise a ruckus in order to try to undermine confidence in the CC. The opposition apparently hurried to create "documents" against the CC in the form of Trotsky's letter and the declaration of the 46, so that it would be possible to take them to the Sverdlov people, to the districts, and say that they, the opposition, are for democracy, for improving the economy, while the CC interferes -- that help against the CC is needed, and so forth.

Such are the facts.

I demand that Preobrazhensky refute these assertions of mine. I demand that he refute them at least in the press. Let Preobrazhensky refute the fact that commissions were created in September by the CC plenum without the opposition, before the opposition's statements. Let Preobrazhensky refute the fact that neither Trotsky nor the other oppositionists tried to approach these commissions with their proposals. Let Preobrazhensky refute the fact that the opposition knew about the existence of these commissions, that it ignored their work, that it did not try to exhaust the matter within the framework of the CC.

That is why, when Preobrazhensky and Trotsky declared at the October plenum that they wanted to save the party through democracy, while the CC is blind and sees nothing, the CC laughed at them and said: No, comrades, we in the CC are entirely for democracy, but we do not believe in your democracy, for we consider that your "democracy" is a strategic move against the CC, dictated by your factionalism.

What, then, did the plenums of the CC and CCC resolve on the question of inner-party democracy? Here is what:

"The plenums fully approve the timely course toward inner-party democracy outlined by the Politburo, as well as the Politburo's proposed intensification of the struggle against excesses and the corrupting influence of NEP on individual elements of the party.

The plenums instruct the Politburo to do everything necessary to accelerate the work of the commissions appointed by the Politburo and the September plenum: 1) the commission on the 'scissors,' 2) on wages, 3) on the inner-party situation.

The Politburo must, upon the elaboration of necessary measures on these questions, begin immediately implementing them and report on this to the next CC plenum."

Trotsky writes in one of his letters to the CC that the October plenum was "the supreme expression of the apparatus-bureaucratic course." Is it not clear that this statement of Trotsky's is slander against the CC? Only a man who has lost his head, blinded by factionalism, can say after the above document has been read out that the October plenum was the supreme expression of bureaucratism.

And what did the plenums of the CC and CCC then decide about the "democratic" maneuvers of Trotsky and the 46? Here is what:

"The plenums of the CC and CCC, with representatives of 10 party organizations, recognize Trotsky's statement at the most responsible moment experienced by the international revolution and the party as a profound political error, especially because Trotsky's attack, directed against the Politburo, objectively assumed the character of a factional move threatening to deal a blow to the unity of the party and creating a crisis in the party. The plenums note with regret that for raising the questions he touched upon, Trotsky chose the path of appealing to individual party members instead of the only permissible path -- the preliminary submission of these questions for discussion by the collegiums of which Trotsky is a member.

The path chosen by Trotsky served as a signal for a factional grouping (the declaration of the 46).

The plenums of the CC and CCC and representatives of 10 party organizations resolutely condemn the declaration of the 46 as a step of factional-splitting policy, which has assumed such a character even if against the will of the signatories of this declaration. This declaration threatens to place the entire life of the party for the coming months under the sign of inner-party struggle and thereby to weaken the party at the moment most critical for the fate of the international revolution."

As you see, comrades, the facts set forth above decisively refute the picture of the situation that Preobrazhensky depicted here.

The third act or third stage of the history of the question is the period after the October plenum. The October plenum resolved to propose that the Politburo take all measures to ensure collaborative work. I must declare, comrades, that in the period after October we took all measures to ensure that collaborative work with Trotsky was established, although I must say that this was far from easy. We had two private consultations with Trotsky, went over all questions of an economic and party order, and arrived at certain opinions that evoked no disagreements. The continuation of these private consultations and these attempts to establish collaborative work within the Politburo was, as I already reported yesterday, the creation of a sub-commission of three. This sub-commission produced the draft resolution that subsequently became the CC and CCC resolution on democracy.

That is how things stood.

It seemed to us that after the resolution was adopted unanimously, there were no longer grounds for disputes, no grounds for inner-party struggle. And indeed that was the case until Trotsky's new statement with his appeal to the districts. But Trotsky's statement on the day after the publication of the CC resolution, carried out independently of the CC and over the head of the CC, wrecked the entire business, radically changed the situation, and threw the party back to new disputes, to a new struggle, more acute than before. They say the CC should have forbidden the printing of Trotsky's article. This is not true, comrades. That would have been a most dangerous step on the part of the CC. Try forbidding an article by Trotsky that has already been read out in the districts of Moscow! The CC could not take such a reckless step.

Such is the history of the question.

From what has been said, it follows that the opposition's concern was not so much with democracy as with using the idea of democracy to shake up the CC, that in the opposition we are dealing not with people who wish to help the party but with a faction that was lying in wait for the CC: "perhaps, they say, it will err, let its guard down, and we'll hit it." That is precisely what a faction is -- when one group of party members waits for the party's central institutions at a side lane, in order to play either on the crop failure, or the fall of the chervonets, or other difficulties of the party, in order then to leap out from around the corner, from ambush, and hit the party over the head. Yes, the CC was right in October when it told you, comrades of the opposition, that democracy is one thing, and lying in wait for the party is another; democracy is one thing, and using the hubbub about democracy against the party majority is another.

Such, Preobrazhensky, is the history of the question, which I did not want to speak about here, but which I was nevertheless compelled to recount, yielding to your persistent desire.

The opposition has made it a rule to extol Comrade Lenin as the most brilliant of brilliant men. I fear that this praise is insincere, and here too there lies a strategic cunning: they want to use the noise about Comrade Lenin's genius to cover their departure from Lenin and simultaneously to underline the weakness of his pupils. Of course, who should understand better than we, the pupils of Comrade Lenin, that Comrade Lenin is the most brilliant of the brilliant, and that such men are born only once in centuries. But allow me to ask you, Preobrazhensky: why did you part company with this most brilliant man on the question of the Brest peace? Why did you abandon this most brilliant man at a difficult moment and not listen to him? Where, in which camp were you dwelling then?

And Sapronov, who falsely, pharisaically extols Comrade Lenin now, that same Sapronov who had the insolence at one of the congresses to call Comrade Lenin an "ignoramus" and an "oligarch"! Why did he not support the brilliant Lenin, say, at the X Congress; why did he invariably find himself in the opposing camp at difficult moments, if he really thinks that Comrade Lenin is the most brilliant of the brilliant? Does Sapronov know that Comrade Lenin, in submitting to the X Congress the resolution on unity demanding the expulsion of factionalists from the party, had in mind, among others, Sapronov as well?

Or another thing: why did Preobrazhensky find himself in the camp of the opponents of the most brilliant Lenin not only during the Brest peace but also later, during the trade-union discussion? Is all this accidental? Is there not a certain regularity here? (Preobrazhensky: "I tried to think for myself.")

It is very commendable, Preobrazhensky, that you wanted to think for yourself. But look what comes of it: on the Brest question you thought for yourself and missed the mark; then during the trade-union discussion you again tried to think for yourself and again missed; now I do not know whether you are thinking for yourself or for someone else, but it seems you have again missed the mark. (Laughter.) I still think that if Preobrazhensky were now thinking more for himself than for Trotsky -- with the mind that found its expression in Trotsky's letter of October 8 -- he would be closer to us than to Trotsky.

Preobrazhensky reproached the CC, saying that while Ilyich was at our head, questions were decided in timely fashion and without delays, for Ilyich knew how to seize new events in embryo and to issue slogans that anticipated events, while now, after Ilyich, the CC has allegedly been falling behind events. What does Preobrazhensky mean by this? That Ilyich is above his pupils? But does anyone doubt this? Is there anyone who doubts that Ilyich compared with his pupils looks like a Goliath? If we are speaking of the leader of the party -- not a newspaper leader with a pile of greetings, but a real leader -- then our leader is one: Comrade Lenin. It was precisely for this reason that we have said more than once that under the present conditions of Comrade Lenin's temporary absence, we must steer a course of collective leadership. As for Comrade Lenin's pupils, one could point, for example, to the events connected with the Curzon ultimatum, which represented a test, an examination for them. The fact that we emerged from the difficulties at that time without damage to the cause unmistakably shows that Comrade Lenin's pupils have already learned something from their teacher.

Preobrazhensky is wrong in asserting that our party did not lag behind events in former years. He is wrong, for this assertion is factually untrue and theoretically incorrect. One can cite a number of examples. Take the Brest peace, for instance. Did we not delay with Brest? Did it not take such facts as the German offensive and the headlong flight of our soldiers for us to understand, finally, the necessity of peace? The disintegration of the front, Hoffmann's offensive, his approach to Petrograd, the pressure of the peasants upon us -- did not all these facts have to happen for us to understand that the tempo of the international revolution was not so fast as we would have wished, that our army was not so strong as we had thought, and that the peasantry was not so patient as some of us had thought, that it wanted peace and would take peace by force?

Or take the example of the abolition of the surplus-grain appropriation. Did we not delay with the abolition of the surplus-grain appropriation? Did it not take such facts as Kronstadt and Tambov for us to understand that it was impossible to continue living under the conditions of war communism? Did not Ilyich himself acknowledge that on this front we suffered a more serious defeat than any defeat at the fronts of Denikin and Kolchak?

Is it accidental that in all these cases the party lagged behind events, was somewhat late? No, it is not accidental. We were dealing here with a regularity. Obviously, insofar as the matter concerns not general theoretical prognoses but immediate practical leadership, a ruling party standing at the helm, drawn into the events of the day, does not have the ability to notice and seize upon processes occurring in the depths of life immediately; a push from outside and a certain degree of development of new processes are needed for the party to notice these processes and orient itself on them. This is precisely why our party lagged behind events somewhat in the past and will lag behind in the future. And the point here is not at all the lagging but in understanding the meaning of events, the meaning of new processes, and then skillfully directing them in accordance with the general tendency of development. This is precisely how things stand if one looks at things through the eyes of a Marxist, and not through the eyes of a factionalist searching everywhere for culprits.

Preobrazhensky is indignant that CC representatives speak of Trotsky's deviations from Leninism. He is indignant but said nothing in substance and generally did not attempt to substantiate his indignation, forgetting that indignation is not an argument. Yes, it is true that Trotsky deviates from Leninism on organizational questions. We have asserted this and continue to assert it. The well-known articles in Pravda titled "Down with Factionalism," written by Bukharin, are devoted entirely to the question of Trotsky's deviations from Leninism. Why did Preobrazhensky not raise objections in substance against the basic ideas of these articles? Why did Preobrazhensky not attempt to support his indignation with arguments or the semblance of arguments? I said yesterday, and I must repeat today, that such steps by Trotsky as setting himself against the Central Committee, ignoring the will of a number of organizations demanding a clear answer from Trotsky, counterposing the party to the party apparatus, counterposing the youth to the cadres of the party, orienting the party on student youth, and proclaiming the freedom of groupings -- that such steps are incompatible with the organizational principles of Leninism. Why, then, did Preobrazhensky not try to refute this assertion of mine?

They speak of a persecution of Trotsky. Preobrazhensky and Radek spoke of this. Comrades, I must declare that the statements of these comrades about persecution absolutely do not correspond to reality. I shall remind you of two facts so that you may judge. The first fact is the incident that took place at the September CC plenum, when Trotsky, in response to the statement of CC member Komarov that CC members cannot refuse to carry out CC decisions, lost his temper and left the plenum session. You recall that the CC plenum then sent a "delegation" to Trotsky asking him to return to the plenum session. You recall that Trotsky refused to comply with the plenum's request, thereby demonstrating the absence of even a minimal dose of respect for his own CC.

Or again the story of another fact -- that Trotsky categorically refuses to work in the central Soviet organs, in the STO and in the Council of People's Commissars, despite the CC's twice-adopted decision that Trotsky should finally begin working in Soviet organs. You know that Trotsky did not lift a finger to carry out the CC's decision. Why, indeed, should Trotsky not work in the STO, in the Council of People's Commissars? Why should not Trotsky, who loves to talk so much about planning, why should he not look in on our Gosplan? Can the situation be considered normal when a CC member ignores the CC's decisions? Do not all these facts show that the talk of persecution is idle gossip, that if anyone is to blame, it is Trotsky himself, whose conduct cannot be regarded as anything other than a mockery of the CC?

The reasoning of Preobrazhensky about democracy is completely wrong. Preobrazhensky poses the question thus: either we have groupings, and then there is democracy, or you prohibit groupings, and then there is no democracy. Freedom of groupings and democracy are for him indissolubly linked. We do not understand democracy that way. We understand democracy as the raising of the activity and consciousness of the party mass, as the systematic drawing of the party mass into the work not only of discussing questions but also of leading the work. Freedom of groupings, that is, freedom of factions -- this is one and the same thing -- is an evil threatening to split the party and turn it into a discussion club. You have exposed yourself, Preobrazhensky, for you are defending freedom of factions. The party mass understands democracy as the creation of conditions ensuring the active participation of party members in the work of leading our country, while a couple of intellectuals from the opposition understand the matter as being given the opportunity to create a faction. You have exposed yourself, Preobrazhensky.

And where does this fright of yours come from regarding the seventh point on party unity -- what is there to be frightened of? The seventh point says: "In order to implement strict discipline within the party and in all Soviet work and to achieve the greatest unity with the elimination of all factionalism"... But surely you are not against "strict discipline within the party and in Soviet work," comrades of the opposition -- surely you are not against all this? I really did not know, comrades, that you were against this. And surely you, Sapronov and Preobrazhensky, are not against achieving maximum unity and "the elimination of factionalism"? Say it straight out -- we may perhaps introduce small amendments. (Laughter.)

Further: "The congress gives the CC the authority to apply, in cases of violation of party discipline or the revival of factionalism, party disciplinary measures"... Surely you are not afraid even of this? Surely you do not think, Preobrazhensky, Radek, Sapronov, of violating party discipline, of reviving factionalism? Well, and if you do not think so, then what is there to fear? You are exposing yourselves, comrades, by the panic that has seized you. Obviously, since you are afraid of the seventh point of the resolution on unity, you are for factionalism, for violation of discipline, against unity. And if you are not against all this, then why panic? If your conscience is clear, if you are for unity against factionalism and against violation of discipline, then is it not clear that the punishing hand of the party will not touch you? What is there to fear? (A voice from the floor: "Then why are you introducing it, if it's not frightening?")

We are reminding you. (Laughter, applause. Preobrazhensky: "You're frightening the party.")

We are frightening the factionalists, not the party. Do you really think, Preobrazhensky, that the party and the factionalists are one and the same? Apparently, the thief's hat is burning on his head. (Laughter.)

Further: "And in relation to CC members -- transfer to candidate status and even, as an extreme measure, expulsion from the party. The condition for applying such an extreme measure to CC members, candidate members of the CC, and members of the CCC must be the convening of a CC plenum."

What is frightening here? If you are not factionalists, if you are against freedom of groupings, if you are for unity, then you, comrades of the opposition, should vote for the seventh point of the X Congress resolution, for it is directed exclusively against factionalists, exclusively against violators of the unity of the party, its power, its discipline. Is this not clear?

I turn to Radek. There are people who have a tongue in order to master and govern it. These are ordinary people. And there are people who are themselves subordinated to their tongue and governed by it. These are extraordinary people. Radek belongs to this category of extraordinary people. A man who is given a tongue not in order to govern it but in order to submit to his own tongue will not be in a position to know when and what his tongue will blurt out. If you had the opportunity to listen to Radek's speeches at various meetings, you would be amazed by his speech today. At one discussion meeting, Radek asserted that the question of inner-party democracy was a trifling question, that he, Radek, was actually against democracy, that the matter was now essentially not about democracy but about what the CC intended to do with Trotsky. At another discussion meeting, the same Radek declared that democracy within the party was not a serious matter, but democracy within the CC was the most important matter, for in the CC, in his opinion, a directorate had been created. And today the same Radek, with a brazen face, declares that inner-party democracy is as necessary as air and water, for without democracy there is, it turns out, no possibility of governing the party. Which of these three Radeks would you have me believe -- the first, the second, or the third? Where is the guarantee that Radek, or his tongue, will not make new, unexpected declarations in the near future, refuting all previous declarations? Can one rely upon such a man as Radek? Can one, after all this, attach any value to Radek's statement, for instance, about the removal of Boguslavsky and Antonov from certain posts for "factional considerations"?

About Boguslavsky I have already spoken, comrades... As for Antonov-Ovseenko, allow me to inform you of the following. Antonov was removed from PUR by a decision of the Orgburo of the CC, confirmed by the CC plenum. He was removed, first of all, for circulating instructions for a conference of cells of military educational institutions and the air fleet with an agenda covering the international situation, party construction, and so forth, without the knowledge or coordination of the CC, although Antonov knew that PUR functions with the rights of a CC department. He was removed from PUR, in addition, for circulating to all military cells instructions on the forms of implementing inner-party democracy, contrary to the will of the CC and despite the CC's warning to coordinate these instructions with the CC's plans. He was removed, finally, for sending to the CC and the CCC a letter absolutely indecent in tone and absolutely impermissible in content, containing threats against the CC and CCC to call to order the "overstepping leaders."

Comrades! One can and must allow oppositionists to hold posts. One can and must allow criticism of the CC's work by heads of CC departments. But one cannot allow the head of PUR, which operates with the rights of a CC department, to systematically refuse to establish businesslike contact with his CC; one cannot allow a responsible worker to trample elementary rules of propriety. Such a comrade cannot be entrusted with the education of the Red Army. That is how matters stand with Antonov.

Finally, I must say a few words on the question of whose sentiments the comrades of the opposition express in their speeches. I must return to the "case" of comrades Kazaryan and Martynov from the courses of the People's Commissariat of Transport. This "case" shows that among one part of the students not everything is in order, that on the party side things have already rotted inside them, that internally they have already broken with the party, and precisely for this reason they willingly vote for the opposition. I apologize, comrades, but such people, rotten through and through in the party sense, do not and cannot exist among those who voted for the CC resolution. We have none such, comrades. In our ranks there are no people who would say: "What do we have -- a dictatorship of the proletariat or a dictatorship of the Communist Party over the proletariat?" This is a phrase of Martov and Dan. This is a phrase from the SR "Days." And if in your ranks you have such defenders, what is your position worth, comrades of the opposition? Or, for example, another comrade, Comrade Martynov, who thinks the CC should keep quiet, while the cells decide. You CC members, they say, can carry out what we cells have decided. But we have 50,000 cells. If every cell is going to decide, for example, the question of the Curzon ultimatum, we shall never arrive at a decision in two years. This is pure anarcho-Menshevism. If these people, who have lost their heads and are rotten through in the party sense, are sitting in your faction, what is your faction worth? (A voice: "Are they party members?")

Yes, unfortunately, they are party members, but I am prepared to take every measure to see that such people cease to be members of our party. (Applause.) I said that the opposition expresses the sentiments and aspirations of the non-proletarian elements in the party and beyond the party. The opposition, without realizing it itself, is unleashing the petty-bourgeois element. The factional work of the opposition is grist for the mill of the enemies of our party, for the mill of those who want to weaken and overthrow the dictatorship of the proletariat. I said this yesterday, and I confirm it today.

But perhaps you would like to hear other, new witnesses? Well, I can provide you with this pleasure by citing, for example, the testimony of the well-known St. Ivanovich. Who is St. Ivanovich? He is a Menshevik, a former party member from the time when we together with the Mensheviks constituted one party. Having later parted ways with the CC of the Mensheviks, he became a right Menshevik. The right Mensheviks are a group of Menshevik interventionists whose immediate task is to overthrow Soviet power, even with the help of foreign bayonets. Their organ is "Zarya." The editor of this organ is St. Ivanovich. How does this right Menshevik regard our opposition, how does he characterize it? Listen.

"Let us be grateful to the opposition for having so vividly painted the picture of the horrifying moral cesspool that goes by the name of the RCP. Let us be grateful that it has dealt the RCP a serious moral and organizational blow. Let us be grateful that its work makes easier the cause of all those who see in the overthrow of Soviet power the task of the socialist parties."

There is your testimonial, comrades of the opposition. In concluding my speech, I would nevertheless like to express to the comrades of the opposition the wish that this kiss of St. Ivanovich may not stick too firmly to them. (Prolonged applause.)

Thirteenth Conference of the Russian Communist Party (Bolsheviks). Bulletin. Moscow, 1924.

Я уже в докладе говорил, что не хотел бы касаться истории вопроса, не хотел бы
потому, что это вносит элементы склоки, как я выразился, и взаимных обвинений.
Но раз этого хочет Преображенский, раз он этого требует, то я готов пойти на
уступки и сказать два слова об истории вопроса о внутрипартийной демократии.

Как возник вопрос о внутрипартийной демократии в ЦК? Возник он впервые на
пленуме ЦК в сентябре месяце, возник в связи с теми конфликтами, которые
разыгрались на предприятиях, и в связи с той оторванностью от масс некоторых
партийных и профессиональных организаций, которую мы тогда вскрыли. ЦК пришел
тогда к мысли, что дело это серьезное, что в партии накопились недочеты, что
необходимо создать специальную авторитетную комиссию, которая разобралась бы в
этом деле, изучила бы факты и внесла конкретные” предложения об улучшении
партийного положения. То же самое нужно сказать в отношении вопроса о кризисе
сбыта, о “ножницах”. И постановка вопросов, и выборы комиссии о внутрипартийном
положении и о “ножницах” прошли без всякого участия оппозиции. Где была тогда
оппозиция? Если не ошибаюсь, Преображенский был тогда в Крыму, Сапронов – в
Кисловодске, Троцкий заканчивал в Кисловодске свои статьи об искусстве и
собирался в Москву. Еще до их приезда ЦК поставил этот вопрос у себя на
заседании. Они, придя на готовое, ни единым словом не вмешивались, ни единого
возражения не выставили против плана ЦК. По вопросу о партийном положении был
прочтен в сентябре доклад тов. Дзержинского на совещании секретарей губкомов. Я
утверждаю, что ни на пленуме в сентябре, ни на совещании секретарей нынешние
члены оппозиции не дали ни одного слова намека о “жестоком хозяйственном
кризисе” или о “кризисе в партии” и о “демократии”.

Как видите, вопросы о демократии и “ножницах” были поставлены самим Центральным
Комитетом, инициатива находилась целиком в руках ЦК, а члены оппозиции молчали,
ибо находились в нетях.

Это, так сказать, первый акт, первая стадия истории вопроса.

Второй акт начался с пленума ЦК и ЦКК в октябре. Оппозиция, во главе с Троцким,
видя, что дело запахло наличием недочетов внутри партии, что ЦК уже взялся за
это дело, создал комиссии и, – не дай бог, инициатива останется в руках ЦК, –
попыталась, задалась целью вырвать у ЦК инициативу и сесть на конька демократии,
ибо конек этот, как известно, прыток, и можно попробовать объехать на нем ЦК. На
этой основе возникли те документы, о которых здесь Преображенский
распространялся – документ 46-ти [3] и письмо Троцкого. Тот же самый Троцкий,
который в сентябре, за несколько дней перед своим фракционным выступлением,
молчал на пленуме и, во всяком случае, не возражал против решений ЦК, через две
недели после этого вдруг открыл, что страна и партия гибнут, и что он, Троцкий,
этот патриарх бюрократов, без демократии жить не может.

Нам было несколько смешно слышать речи о демократии из уст Троцкого, того самого
Троцкого, который на Х съезде партии требовал перетряхивания профсоюзов сверху.
Но мы знали, что между Троцким периода Х съезда и Троцким наших дней нет разницы
большой, ибо как тогда, так и теперь он стоит за перетряхивание ленинских
кадров. Разница лишь в том, что на Х съезде он перетряхивал ленинские кадры
сверху в области профсоюзов, а теперь перетряхивает он те же ленинские кадры
снизу в области партии. Демократия нужна, как конек, как стратегический маневр.
В этом вся музыка.

Ибо если бы оппозиция действительно хотела помочь делу, по-деловому,
по-товарищески подойти к делу, она должна была со своим заявлением войти, прежде
всего, в комиссии сентябрьского пленума и сказать примерно: “Мы считаем, что
ваша работа неудовлетворительна, мы требуем доложить Политбюро о результатах
ваших работ, созвать пленум ЦК, которому мы имеем сообщить наши новые
предложения” и т.д. И если бы комиссии их не выслушали, или если бы Политбюро не
выслушало, если бы оно игнорировало мнение оппозиции или отказалось созвать
пленум для рассмотрения предложений Троцкого и вообще оппозиции, тогда оппозиция
имела бы, – и только тогда, – полное право выступить открыто через голову ЦК с
обращением к членам партии и сказать партии: “Страна стоит перед гибелью,
хозяйственный кризис развертывается, партия гибнет, мы предлагали комиссиям ЦК
рассмотреть эти вопросы, – они отказались выслушать нас, мы пробовали войти в
Политбюро, – ничего из этого не вышло, мы вынуждены теперь апеллировать к партии
для того, чтобы партия сама взялась за дело”. Я не сомневаюсь, что партия в
ответ на это сказала бы:

“Да, это революционеры дела, ибо сущность дела ставят они выше его формы”.

Но разве оппозиция так поступила? Разве она попыталась хоть разок заглянуть в
комиссии ЦК со своими предложениями? Разве она подумала, разве она попыталась
поставить и исчерпать вопросы в рамках ЦК или его органов? Нет, такой попытки
оппозиция не сделала. Очевидно, у оппозиции речь шла не о том, чтобы улучшить
внутрипартийное положение, чтобы помочь партии улучшить хозяйственное положение,
а о том, чтобы предупредить работу комиссии и пленума ЦК, вырвать у ЦК
инициативу, сесть на конька демократии и, пока не поздно, поднять шум для того,
чтобы попытаться подорвать доверие к ЦК. Оппозиция, видимо, торопилась создать
“документы” против ЦК в виде письма Троцкого и заявления 46-ти для того, чтобы
можно было отнести их к свердловцам, в районы и сказать, что они, оппозиция, –
за демократию, за улучшение хозяйства, а ЦК мешает?, что нужна помощь против ЦК
и пр.

Таковы факты.

Я требую, чтобы Преображенский опроверг эти мои утверждения. Я требую, чтобы он
опроверг их хотя бы в печати. Пусть Преображенский опровергнет тот факт, что
были созданы комиссии в сентябре пленумом ЦК без оппозиции, до выступлений
оппозиции. Пусть Преображенский опровергнет тот факт, что ни Троцкий, ни прочие
оппозиционеры не попытались войти в эти комиссии со своими предложениями. Пусть
опровергнет Преображенский тот факт, что оппозиция знала о существовании этих
комиссий, что она игнорировала их работу, что она не попыталась исчерпать дело в
рамках ЦК.

Вот почему, когда Преображенский и Троцкий в октябре на пленуме заявили, что они
хотят спасти партию через демократию, а ЦК слеп и ничего не видит, ЦК посмеялся
над ними и сказал: нет, товарищи, мы, ЦК, всецело за демократию, но в вашу
демократию мы не верим, ибо считаем, что ваша “демократия” является
стратегическим ходом против ЦК, продиктованным вашей фракционностью.

Что же постановили тогда пленумы ЦК и ЦКК по вопросу о внутрипартийной демократии? А вот что:

“Пленумы одобряют полностью своевременно намеченный Политбюро курс на
внутрипартийную демократию, а также предложенное Политбюро усиление борьбы с
излишествами и разлагающим влиянием нэпа на отдельные элементы партии.

Пленумы поручают Политбюро сделать все необходимое для ускорения работ комиссий,
назначенных Политбюро и сентябрьским пленумом: 1) комиссии о “ножницах”, 2) о
заработной плате, 3) о внутрипартийном положении.

Политбюро должно по разработке необходимых мер по этим вопросам начать
немедленно проводить их в жизнь и сделать об этом доклад на следующем пленуме
ЦК”.

Троцкий в одном из своих писем в ЦК пишет, что октябрьский пленум был “высшим
выражением аппаратно-бюрократического курса”. Разве не ясно, что это заявление
Троцкого является клеветой на ЦК? Только человек, потерявший голову и
ослепленный фракционностью, может говорить после оглашенного документа, что
октябрьский пленум был высшим выражением бюрократизма.

А что решили тогда пленумы ЦК и ЦКК о “демократических” маневрах Троцкого и 46-ти? А вот что:

“Пленумы ЦК и ЦКК с представителями 10 парторганизаций признают выступление
Троцкого в переживаемый международной революцией и партией ответственнейший
момент глубокой политической ошибкой, в особенности потому, что нападение
Троцкого, направленное на Политбюро, объективно приняло характер фракционного
выступления, грозящего нанести удар единству партии и создающего кризис партии.
Пленумы с сожалением констатируют, что Троцкий для постановки затронутых им
вопросов выбрал путь обращения к отдельным членам партии вместо единственно
допустимого пути – предварительной постановки этих вопросов на обсуждение
коллегий, членом которых состоит Троцкий.

Путь, избранный Троцким, послужил сигналом к фракционной группировке (заявление 46-ти).

Пленумы ЦК и ЦКК и представители 10 парторганизаций решительно осуждают
заявление 46-ти, как шаг фракпионно-раскольничьей политики, принявшей такой
характер хотя бы и помимо воли подписавших это заявление. Заявление это грозит
поставить всю жизнь партии на ближайшие месяцы под знак внутрипартийной борьбы и
тем ослабить партию в момент, наиболее ответственный для судеб международной
революции”.

Как видите, товарищи, изложенные выше факты решительно опровергают ту картину
положения, которую изображал здесь Преображенский.

Третьим актом или третьей стадией истории вопроса является период после
октябрьского пленума. Октябрьский пленум постановил предложить Политбюро принять
все меры к тому, чтобы обеспечить дружную работу. Я должен заявить, товарищи,
что за период после октября мы приняли все меры к тому, чтобы дружная работа с
Троцким была налажена, хотя должен сказать, что дело это далеко не из легких. Мы
имели два частных совещания с Троцким, перебрали все вопросы хозяйственного и
партийного порядка, причем пришли к известным мнениям, не вызвавшим никаких
разногласий. Продолжением этих частных совещаний и этих попыток наладить дружную
работу внутри Политбюро было, о чем я уже докладывал вчера, создание подкомиссии
из трех. Подкомиссия эта и выработала проект резолюции, ставший впоследствии
резолюцией ЦК и ЦКК о демократии.

Так было дело.

Нам казалось, что после того, как резолюция принята единогласно, нет больше
оснований для споров, нет оснований для внутрипартийной борьбы. Да так оно и
было на деле до нового выступления Троцкого с его обращением к районам. Но
выступление Троцкого на другой день после опубликования резолюции ЦК,
проведенное независимо от ЦК и через голову ЦК, расстроило все дело, изменило
положение радикальным образом и отбросило партию назад, к новым спорам, к новой
борьбе, более острой, чем раньше. Говорят, что ЦК должен был запретить печатание
статьи Троцкого. Это неверно, товарищи. Это было бы со стороны ЦК опаснейшим
шагом. Попробуйте-ка запретить статью Троцкого, уже оглашенную в районах Москвы!
ЦК не мог пойти на такой опрометчивый шаг.

Такова история вопроса.

Из сказанного следует, что у оппозиции шло дело не столько о демократии, сколько
о том, чтобы идею демократии использовать для расшатывания ЦК, что мы в лице
оппозиции имеем дело не с людьми, желающими помочь партии, а с фракцией, которая
подкарауливала ЦК: “авось, дескать, ошибется, прозевает, а мы его стукнем”. Это
и есть фракция, когда одна группа членов партии поджидает центральные учреждения
партии у переулочка, чтобы сыграть либо на неурожае, либо на падении червонца,
либо на других затруднениях партии для того, чтобы выскочить потом из-за угла,
из засады и стукнуть партию по голове. Да, прав был ЦК в октябре, сказав вам,
тт. оппозиционеры, что одно дело– демократия, а другое дело – подсиживание
партии, одно дело – демократия, а другое дело – использование шумихи о
демократии против большинства партии.

Такова, Преображенский, история вопроса, о которой я не хотел здесь говорить, но
о которой я все же вынужден был рассказать, уступая вашему настойчивому желанию.

Оппозиция взяла себе за правило превозносить тов. Ленина гениальнейшим из
гениальных людей. Боюсь, что похвала эта неискренняя, и тут тоже кроется
стратегическая хитрость: хотят шумом о гениальности тов. Ленина прикрыть свой
отход от Ленина и подчеркнуть одновременно слабость его учеников. Конечно, нам
ли, ученикам тов. Ленина, не понимать, что тов. Ленин гениальнейший из
гениальных, и что такие люди рождаются только столетиями. Но позвольте спросить
вас, Преображенский, почему вы с этим гениальнейшим человеком разошлись по
вопросу о Брестском мире? Почему вы этого гениальнейшего человека покинули в
трудную минуту и не послушались его? Где, в каком лагере вы тогда обретались?

А Сапронов, который фальшиво, фарисейски расхваливает теперь тов. Ленина, тот
самый Сапронов, который имел нахальство на одном из съездов обозвать тов. Ленина
“невеждой” и “олигархом”! Почему он не поддержал гениального Ленина, скажем, на
Х съезде, почему он в трудные минуты неизменно оказывался в противоположном
лагере, если он в самом деле думает, что тов. Ленин является гениальным из
гениальных? Знает ли Сапронов, что тов. Ленин, внося на Х съезд резолюцию об
единстве, требующую исключения фракционеров из партии, имел в виду, между
прочим, и Сапронова?

Или еще: почему Преображенский не только в период Брестского мира, но и
впоследствии, в период профдискуссии, оказался в лагере противников
гениальнейшего Ленина? Случайно ли все это? Нет ли тут некоторой закономерности?
(Преображенский: “Своим умом пытался работать”.)

Это очень похвально, Преображенский, что вы своим умом хотели работать. Но
глядите, что получается: по брестскому вопросу работали вы своим умом и
промахнулись; потом при дискуссии о профсоюзах опять пытались своим умом
работать и опять промахнулись; теперь я не знаю, своим ли умом вы работаете или
чужим, но ведь опять промахнулись будто. (Смех.) Я все же думаю, что если бы
Преображенский работал теперь своим умом больше, чем умом Троцкого, – умом,
нашедшим свое выражение в его письме от 8 октября, то он был бы ближе к нам, чем
к Троцкому.

Преображенский упрекал ЦК, говоря, что, пока Ильич был у нас во главе, вопросы
решались своевременно и без запаздываний, ибо Ильич умел брать в зародыше новые
события и давать лозунги, предупреждавшие события, а теперь, мол, после Ильича,
ЦК стал отставать от событий. Что хочет сказать этим Преображенский? Что Ильич
выше своих учеников? Но разве кто-либо сомневается в этом? Разве есть у
кого-либо сомнение, что Ильич в сравнении со своими учениками выглядит Голиафом?
Если речь идет о вожде партии, не о газетном вожде с кучей приветствий, а о
настоящем вожде, то вождь у нас один – тов. Ленин. Именно поэтому говорилось у
нас не раз, что при настоящих условиях временного отсутствия тов. Ленина – нужно
держать курс на коллегию. Что же касается учеников тов. Ленина, можно было бы
указать, например, на события, связанные с ультиматумом Керзона [4] и явившие
собой образец испытания, экзамена для них. Тот факт, что мы вышли тогда из
затруднений без ущерба для дела, с несомненностью говорит о том, что ученики
тов. Ленина уже научились кое-чему у своего учителя.

Не прав Преображенский, утверждая, что наша партия не отставала от событий в
прежние годы. Не прав, так как утверждение это фактически неверно и теоретически
неправильно. Можно сослаться на ряд примеров. Возьмем хотя бы Брестский мир.
Разве мы не опоздали с Брестом? Разве не понадобились такие факты, как
наступление немцев и повальное бегство наших солдат, для того, чтобы мы поняли,
наконец, необходимость мира? Развал фронта, наступление Гофмана [5], его подход
к Питеру, давление крестьян на нас, – разве все эти факты не понадобились для
того, чтобы мы поняли, что темп международной революции не так быстр, как мы
этого хотели, что наша армия не так крепка, как мы думали, и что крестьянство не
так терпеливо, как некоторые из нас думали, что оно хочет мира, и что оно
возьмет мир силой?

Или возьмем пример с отменой продразверстки. Разве мы не опоздали с отменой
продразверстки? Разве не понадобились такие факты, как Кронштадт и Тамбов [6],
для того, чтобы мы поняли, что жить дальше в условиях военного коммунизма
невозможно? Разве сам Ильич не признал, что мы на этом фронте потерпели более
серьезное поражение, чем любое поражение на фронтах Деникина и Колчака?

Случаен ли тот факт, что во всех этих случаях партия отставала от событий,
несколько запаздывала? Нет, не случаен. Мы имели здесь дело с закономерностью.
Очевидно, что, поскольку дело идет здесь не об общих теоретических предвидениях,
а о непосредственном практическом руководстве, правящая партия, стоящая у руля и
вовлеченная в события дня, не имеет возможности сразу заметить и уловить
процессы, творящиеся в глубинах жизни, и нужен толчок со стороны и известная
степень развития новых процессов для того, чтобы партия заметила эти процессы и
ориентировалась на них. Именно поэтому несколько отставала в прошлом наша партия
от событий и будет отставать в будущем. И дело тут вовсе не в отставании, а в
том, чтобы понять смысл событий, смысл новых процессов и потом умело ими
управлять в соответствии с общей тенденцией развития. Так именно обстоит дело,
если смотреть на вещи глазами марксиста, а не глазами фракционера, ищущего везде
виновников.

Преображенский возмущается, что представители ЦК говорят об уклонах Троцкого от ленинизма. Он

возмущается, но ничего по существу не возразил и вообще не попытался обосновать
свое возмущение, забыв, что возмущение не есть аргумент. Да, верно, что Троцкий
уклоняется от ленинизма в вопросах организационных. Мы это утверждали и
продолжаем утверждать. Известные статьи в “Правде” под названием “Долой
фракционность”, принадлежащие перу Бухарина, посвящены целиком вопросу об
уклонах Троцкого от ленинизма. Почему Преображенский не выставил возражений по
существу против основных мыслей этих статей? Почему Преображенский не попытался
подкрепить свое возмущение доводами или подобием доводов? Я вчера говорил и
должен повторить сегодня, что такие шаги Троцкого, как противопоставление себя
Центральному Комитету, игнорирование воли ряда организаций, требующих ясного
ответа от Троцкого, противопоставление партии аппарату партии,
противопоставление молодежи кадрам партии, ориентирование партии на учащуюся
молодежь и провозглашение свободы группировок, – что такие шаги несовместимы с
организационными принципами ленинизма. Почему же Преображенский не попытался
опровергнуть это мое утверждение?

Говорят о травле Троцкого. Говорили об этом Преображенский, Радек. Товарищи, я
должен заявить, что заявления этих товарищей о травле совершенно не
соответствуют действительности. Я напомню вам о двух фактах для того, чтобы вы
имели возможность судить. Первый факт – это инцидент, разыгравшийся на
сентябрьском пленуме ЦК, когда Троцкий в ответ на заявление члена ЦК Комарова о
том, что члены ЦК не могут отказываться от исполнения решений ЦК, сорвался и
покинул заседание пленума. Вы помните, что пленум ЦК направил тогда к Троцкому
“делегацию” с просьбой вернуться на заседание пленума. Вы помните, что Троцкий
отказался исполнить просьбу пленума, проявив тем самым отсутствие минимальной
дозы уважения к своему ЦК.

Или еще история с другим фактом, состоящим в том, что Троцкий решительно
отказывается работать в центральных советских органах, в СТО и в Совнаркоме,
несмотря на дважды принятое ЦК решение о том, чтобы Троцкий приступил, наконец,
к работе в советских органах. Вы знаете, что Троцкий не попытался ударить палец
о палец для того, чтобы выполнить постановление ЦК. Почему бы, в самом деле, не
работать Троцкому в СТО, в Совнаркоме? Почему бы Троцкому, который любит так
много говорить о плане, почему бы ему не заглянуть разок в наш Госплан? Можно ли
считать нормальным положение, когда член ЦК игнорирует решение ЦК? Не говорят ли
все эти факты о том, что разговоры о травле являются пустой сплетней, что если
уж винить кого-либо, то нужно винить самого Троцкого, поведение которого нельзя
рассматривать иначе, как издевку над ЦК?

Совершенно неправильны рассуждения Преображенского о демократии. Преображенский
ставит вопрос так: либо у нас есть группировки, и тогда есть демократия, либо вы
запрещаете группировки, и тогда нет демократии. Свобода группировок и демократия
у него неразрывно связаны между собой. Мы не так понимаем демократию. Мы
демократию понимаем как поднятие активности и сознательности партийной массы,
как систематическое втягивание партийной массы в дело не только обсуждения
вопросов, но и руководства работой. Свобода группировок, т.е. свобода фракций, –
это одно и то же, – является злом, грозящим расщепить партию и превратить ее в
дискуссионный клуб. Вы себя разоблачили, Преображенский, ибо вы отстаиваете
свободу фракций. Партийная масса понимает демократию, как создание условий,
обеспечивающих активное участие членов партии в деле руководства нашей страной,
а пара интеллигентов из оппозиции понимает дело так, чтобы дали ей возможность
создать фракцию. Вы себя разоблачили, Преображенский.

И откуда это у вас такой испуг относительно седьмого пункта об единстве партии,
чего тут пугаться? Седьмой пункт говорит: “Чтобы осуществить строгую дисциплину
внутри партии и во всей советской работе и добиться наибольшего единства при
устранении всякой фракционности”... Но разве вы против “строгой дисциплины
внутри партии и в советской работе”, тт. оппозиционеры, разве вы против всего
этого? Вот уж не знал, товарищи, что вы против этого. А разве вы, Сапронов и
Преображенский, против того, чтобы добиться максимального единства и “устранения
фракционности”? Скажите прямо, – мы внесем, может быть, поправочки. (Смех.)

Дальше: “Съезд дает ЦК полномочия применять в случае нарушения партдисциплины
или возрождения фракционности меры партийных взысканий”... Неужели вы и этого
боитесь? Неужели вы думаете, Преображенский, Радек, Сапронов, нарушать
партдисциплину, возродить фракционность? Ну, а если вы этого не думаете, так
чего же бояться? Вы себя разоблачаете, товарищи, паникой, которая охватила вас.
Очевидно, раз вы боитесь седьмого пункта революции об единстве, вы – за
фракционность, за нарушение дисциплины, против единства. А если вы не против
всего этого, то зачем же вам в панику впадать? Если у вас совесть чиста, если вы
за единство против фракционности и против нарушения дисциплины, то разве не
ясно, что карающая рука партии не коснется вас? Чего же бояться? (Голос с места:
“А зачем вы вносите, если не страшно?”.)

А мы вам напоминаем. (Смех, аплодисменты. Преображенский: “Вы партию пугаете”.)

Мы пугаем фракционеров, а не партию. Неужели вы думаете, Преображенский, что
партия и фракционеры одно и то же? Видимо, тут на воре шапка горит. (Смех.)

Дальше: “А по отношению к членам ЦК – перевод в кандидаты и даже, как крайняя
мера, исключение из партии. Условием применения к членам ЦК, кандидатам в ЦК и
членам ЦКК такой крайней меры должен быть созыв пленума ЦК”.

Что тут страшного? Если вы не фракционеры, если вы против свободы группировок,
если вы за единство, то вы, тт. оппозиционеры, должны голосовать за седьмой
пункт резолюции Х съезда, ибо он направлен исключительно против фракционеров,
исключительно против нарушителей единства партии, ее мощи, ее дисциплины. Разве
это не ясно?

Перехожу к Радеку. Есть люди, которые имеют язык для того, чтобы владеть и
управлять им. Это – люди обыкновенные. И есть люди, которые сами подчинены
своему языку и управляются им. Это – люди

необыкновенные. К такого рода необыкновенным людям принадлежит Радек. Человек,
которому дан язык не для того, чтобы управлять им, а для того, чтобы самому
подчиниться своему собственному языку, не будет в состоянии знать, когда и что
сболтнет язык. Если бы вы имели возможность послушать речи Радека на различных
собраниях, вы поразились бы сегодняшним его выступлением. На одном из
дискуссионных собраний Радек утверждал, что вопрос о внутрипартийной демократии
– пустяковый вопрос, что он, Радек, собственно говоря, против демократии, что
дело идет теперь, в сущности, не о демократии, а о том, что думает делать ЦК с
Троцким. На другом дискуссионном собрании тот же Радек заявил, что демократия
внутри партии – дело не серьезное, а вот демократия внутри ЦК – самое важное
дело, ибо в ЦК, по его мнению, создалась директория. А сегодня тот же Радек с
открытым лбом заявляет, что внутрипартийная демократия так же необходима, как
воздух и вода, ибо без демократии нет, оказывается, возможности управлять
партией. Кому из этих трех Радеков прикажете верить – первому, второму или
третьему? Где гарантия, что Радек, или его язык, не сделает в ближайшем будущем
новых неожиданных заявлений, опровергающих все предыдущие заявления? Можно ли
полагаться на такого человека, как Радек? Можно ли после этого придавать цену
заявлению Радека, например, об отстранении Богуславского и Антонова от известных
должностей по “фракционным соображениям”?

Насчет Богуславского я уже говорил, товарищи... Что касается Антонова-Овсеенко,
позвольте сообщить вам следующее. Антонов снят с ПУРа по решению Оргбюро ЦК,
утвержденному пленумом ЦК. Он снят прежде всего за то, что разослал циркуляр о
конференции ячеек военных вузов и воздухофлота с порядком дня: по международному
положению, по партстроительству и пр., без ведома и согласования с ЦК, хотя
Антонов знал, что ПУР работает на правах отдела ЦК. Он снят с ПУРа, кроме того,
за то, что разослал всем военным ячейкам циркуляр о формах применения
внутрипартийной демократии вопреки воле ЦК и несмотря на предупреждение ЦК о
согласовании этого циркуляра с планами ЦК. Он снят, наконец, за то, что прислал
в ЦК и ЦКК совершенно неприличное по тону и абсолютно недопустимое по содержанию
письмо с угрозой по адресу ЦК и ЦКК призвать к порядку “зарвавшихся вождей”.

Товарищи! Можно и нужно допускать оппозиционеров на посты. Можно и нужно
допускать критику работы ЦК со стороны заведующих отделами ЦК. Но нельзя
допускать того, чтобы заведующий ПУРом, действующим на правах отдела ЦК,
систематически отказывался установить деловой контакт со своим ЦК, нельзя
допускать того, чтобы ответственный работник мог попирать элементарные правила
приличия. Нельзя такому товарищу вверять воспитание Красной Армии. Вот как
обстоит дело с Антоновым.

Наконец, я должен сказать несколько слов по вопросу о том, чьи же настроения
выражают в своих выступлениях товарищи из оппозиции. Я должен вернуться к
“случаю” с товарищами Казарьяном и Мартыновым из курсов НКПС. “Случай” этот
говорит о том, что У одной части вузистов не все обстоит благополучно, что
партийное у них там внутри успело уже сгнить, что внутренне они уже порвали с
партией, и именно поэтому с удовольствием голосуют они за оппозицию. Я
извиняюсь, товарищи, но таких людей, прогнивших насквозь в партийном отношении,
нет и не может быть в числе тех, которые голосовали за резолюцию ЦК. У нас таких
нет, товарищи. У нас, в наших рядах нет людей, которые сказали бы: “А что у нас
– диктатура пролетариата или диктатура компартии над пролетариатом?”. Это –
фраза Мартова и Дана. Это – фраза “Дней” [7] эсеров, и если у вас, в ваших
рядах, имеются такие защитники, чего же стоит ваша позиция, товарищи из
оппозиции? Или, например, другой товарищ, товарищ Мартынов, который думает, что
ЦК должен помалкивать, а ячейки решают. Вы, ЦК, можете, дескать, исполнять то,
что мы, ячейки, решили. Но у нас 50 тысяч ячеек. Если они будут решать,
например, вопрос об ультиматуме Керзона, то мы два года не добьемся его решения.
Это ведь чистой воды анархо-меньшевизм. Если эти люди, потерявшие голову и
прогнившие насквозь в партийном отношении, сидят у вас во фракции, то чего же
стоит ваша фракция? (Голос: “Они – члены партии?”.)

Да, к сожалению, они члены партии, но я готов принять все меры к тому, чтобы
такие люди перестали быть членами нашей партии. (Аплодисменты.) Я говорил, что
оппозиция выражает настроения и устремления непролетарских элементов в партии и
за пределами партии. Оппозиция, сама того не сознавая, развязывает
мелкобуржуазную стихию. Фракционная работа оппозиции – вода на мельницу врагов
нашей партии, на мельницу тех, которые хотят ослабить, свергнуть диктатуру
пролетариата. Я это сказал вчера, и я это подтверждаю сегодня.

Но, может быть, вы хотели бы выслушать других, новых свидетелей? Что ж, я могу
доставить вам это удовольствие, сославшись, например, на показания известного
вам Ст. Ивановича. Кто такой Ст. Иванович? Он – меньшевик, бывший член партии,
когда мы вместе с меньшевиками составляли одну партию. Разошедшись потом с ЦК
меньшевиков, он стал правым меньшевиком. Правые меньшевики – это группа
меньшевиков-интервенционистов, очередная задача которых состоит в том, чтобы
свергнуть Советскую власть, хотя бы при помощи иностранных штыков. Органом их
является “Заря” [8]. Редактор этого органа – Ст. Иванович. Как относится к нашей
оппозиции этот правый меньшевик, как он аттестует ее? Слушайте.

“Будем благодарны оппозиции за то, что она так красочно нарисовала картину
ужасающей моральной клоаки, которая именуется РКП. Будем ей благодарны, что она
нанесла РКП серьезный моральный и организационный удар. Будем ей благодарны за
то, что ее работа облегчает дело всех тех, кто в свержении Советской власти
видит задачу социалистических партий”.

Это вам аттестат, товарищи из оппозиции. Заканчивая речь, я хотел бы все же
выразить товарищам из оппозиции пожелание, чтобы этот поцелуй Ст. Ивановича не
слишком плотно пристал к ним. (Продолжительные аплодисменты.)

Тринадцатая конференция

Российской коммунисти ческой

партии (большевиков).

Бюллетень. М., 1924.