← Back to index

LETTER TO V.M. MOLOTOV

Письмо В.М. Молотову 3 августа 1926 года

1926-08-03 ru:tom17;en:AI AI translated

Source: Tom 17
August 3, 1926

August 3 (Tuesday).
Molotov!

1) Kamenev submitted his resignation before the Politburo had even considered the question of the export-import plan, proposing that Mikoyan replace him.

2) The Politburo examined the question of the export-import plan and found the situation "unsatisfactory," creating a Rudzutak commission to improve matters in the People's Commissariat of Trade [NKT].

3) On Thursday (August 5) we will accept Kamenev's resignation and appoint Mikoyan, with a poll of CC members on this matter.

4) We are thinking of sending Kamenev to Japan, Aralov to China (the Chinese government has demanded the recall of Karakhan, who will have to be recalled), perhaps Kopp to Italy with the recall to Moscow of Kerzhentsev, who has had bad luck in Italy.

5) Things are going quite well on the whole. All the major Western parties have spoken out for our CC (including France and Czechoslovakia), against the opposition.

6) Bukharin has not yet returned. In the Politburo there are now six people: Rykov, Rudzutak, Kalinin, Stalin, Trotsky, Kamenev (the latter votes since none of the candidate members are in Moscow any longer).

7) You already know about Kuibyshev's appointment to the VSNKh. The opposition in the Politburo is behaving quietly. Regards to all friends in Sochi.

I shake your hand.
Stalin.

Send the transcript of your speeches as soon as possible. We have decided to publish the "Lashevich affair" in the next issue — that is, the proceedings on this matter.

---
Source: Letters of J.V. Stalin to V.M. Molotov. 1925–1936. P. 75–76.
RGASPI. F. 558. Op. 1. D. 5388.

Том 17
Письмо В.М. Молотову 3 августа 1926 года
3/VIII (вторник).
Молотов!
1) Каменев подал в отставку
до рассмотрения
в ПБ вопроса об экспортно-импортном плане, предложив заменить его Микояном.
2) ПБ рассмотрело вопрос об экспортно-импортном плане и признало дело “неблагополучным”, создав комиссию Рудзутака по улучшению дела в НКТ.
3) В четверг (5-го VIII) примем отставку Каменева и назначим Микояна с опросом членов ЦК по этому делу.
4) Каменева думаем в Японию, в Китай Аралова (китайское правительство потребовало снятия Карахана, которого придется снять), Коппа, может быть, в Италию с отзывом в Москву Керженцева, которому не повезло в Италии.
5) Дела идут в общем неплохо.
Все
большие западные партии высказались за наш ЦК (включая и Францию с Чехословакией), против оппозиции.
6) Бухарин еще не вернулся. В ПБ сейчас шесть человек: Рыков, Рудзутак, Калинин, Сталин, Троцкий, Каменев (последний голосует, т. к. никого из кандидатов нет больше в Москве).
7) О назначении Куйбышева в ВСНХ тебе уже известно. Оппозиция в ПБ ведет себя тихо. Привет всем друзьям в Сочи.
Жму руку.
Сталин
.
Присылай поскорее стенограмму твоих речей. Мы решили следующим выпуском издать “дело Лашевича”, т. е. прения по этому делу.
Письма И.В. Сталина В.М. Молотову. 1925–1936 гг. С. 75–76.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 1. Д. 5388.
ПРИМЕЧАНИЕ
Вопрос об экспортно-импортном плане (“О ходе выполнения валютного плана на 25–26 г. (в торговой и неторговой частях)”) рассматривался на Политбюро 29 июля 1926 года.