ON THE TENTH ANNIVERSARY OF THE FIRST CONGRESS OF WORKING WOMEN AND PEASANT WOMEN
К десятилетию первого съезда работниц и крестьянок
Con motivo del decimo aniversario del primer congreso de obreras y campesinas
Fraternal greetings to the women workers and all women toilers of town and country! I wish them success in the struggle for the abolition of exploitation, oppression, inequality, darkness and ignorance!
In a united front with all the working people and under the leadership of the working class, forward to the abolition of capitalism, the consolidation of the dictatorship of the proletariat, and the building of a new,
socialist society!
J. Stalin
Pravda, No. 267
November 17, 1928
Братский привет работницам и всем трудящимся женщинам города и деревни!
Желаю им успеха в борьбе за уничтожение эксплуатации, гнета, неравенства, темноты, некультурности!
Единым фронтом со всеми трудящимися под руководством рабочего класса – вперед за
уничтожение капитализма, за укрепление диктатуры пролетариата, за построение
нового, социалистического общества!
И. Сталин
“Правда” № 267,
17 ноября 1928 г.
¡Un saludo fraternal a las obreras y a todas las mujeres trabajadoras de la ciudad y del campo! Les deseo éxitos en la lucha por acabar con la explotación, con la opresión, con la desigualdad, con la ignorancia, con la incultura. El frente único con todos los trabajadores, bajo la dirección de la clase obrera, ¡adelante, por la destrucción del capitalismo, por el fortalecimiento de la dictadura del proletariado, por la edificación de la nueva sociedad, de la sociedad socialista! J. Stalin.
Publicado el 17 de noviembre de 1928 en el núm. 267 de “Pravda”.