Source: Tom 17
September 1, 1929
Greetings, Tatka!
Received your letter. And did you receive my two letters? It turns out that in Nalchik I was close to getting pneumonia. Although I feel much better than in Nalchik, I have wheezing in both lungs and the cough still won't go away. What a state of affairs, damn it...
As soon as you can carve out six or seven free days, come straight to Sochi. How are things with the exam?
I kiss my Tatka.
J. Stalin
---
Source: Joseph Stalin in the Embrace of His Family. From the Personal Archive. P. 23. AP RF. F. 45. Op. 1. D. 1550. L. 9.
Том 17
Письмо Н.С. Аллилуевой 1 сентября 1929 года
Здравствуй, Татька!
Получил твое письмо. А мои два письма получила? Оказывается, в Нальчике я был близок к воспалению легких. Хотя я чувствую себя много лучше, чем в Нальчике, у меня “хрип” в обоих легких и все еще не покидает кашель. Дела, черт побери…
Как только выкроишь себе 6–7 дней свободных, катись прямо в Сочи. Как дела с экзаменом?
Целую мою Татьку.
И. Сталин
Иосиф Сталин в объятиях семьи. Из личного архива. С. 23.
АП РФ Ф.45, Оп. 1. Д. 1550. Л. 9.