Letter to N.S. Alliluyeva, September 8, 1930
Письмо Н.С. Аллилуевой 8 сентября 1930 года
Source: Tom 17
Tatka!
I received your letter. The books too. The English self-study textbook by Meskovsky (based on the Rosendahl method) did not turn up here. Look for it carefully and send it.
I have already started having my teeth treated. A bad tooth was pulled, the side teeth are being filed down, and in general work is proceeding at full speed. The doctor expects to finish all my dental work by the end of September.
I have not gone anywhere and have no intention of going anywhere. I feel better. I am definitely recovering.
I am sending you some lemons. You will need them.
How are things with Vaska, with Satanka?
Kisses, hard and many, very many.
Yours,
Iosif.
8/IX-30
Source: Iosif Stalin in the Embrace of His Family. From the Personal Archive. P. 31. AP RF. F. 45. Op. 1. D. 1550. L. 36, 37.
Том 17
Письмо Н.С. Аллилуевой 8 сентября 1930 года
Татька!
Письмо получил. Книги тоже. Английского самоучителя Месковского (по методу Розендаля) у меня здесь не оказалось. Поищи хорошенько и пришли.
К лечению зубов уже приступил. Удалили негодный зуб, обтачивают боковые зубы и, вообще, работа идет вовсю. Врач думает кончить
все
мое зубное дело к концу сентября.
Никуда не ездил и ездить не собираюсь. Чувствую себя лучше. Определенно поправляюсь.
Посылаю тебе лимоны. Они тебе понадобятся.
Как дело с Васькой, с Сатанкой?
Целую кепко ного, очень ного.
Твой
Иосиф
.
8/IX-30
Иосиф Сталин в объятиях семьи. Из личного архива. С. 31.
АП РФ Ф. 45. Оп. 1. Д. 1550. Л. 36, 37.