Letter to V.M. Molotov (not later than September 15, 1930)
Письмо В.М. Молотову (не позднее 15 сентября 1930 года)
Letter to V.M. Molotov (not later than September 15, 1930)
Source: Tom 17
Vyacheslav!
I have just received your letter.
1) It is very good that the Politburo has opened an attack against Rykov and company. Although Bukharin is apparently not visible in this affair, he is undoubtedly the chief instigator and inciter against the party. Understandably, in the party of Sukhanov-Kondratyev, where he (Bukharin) would be the "extreme left," he would feel more at home than in the VKP(b), where he can be nothing but a thoroughly rotten defeatist and moribund opportunist. Of course, Bogolepov must be driven out. But matters cannot stop there. The disciples of Bogolepov-Groman-Sokolnikov-Kondratyev must also be driven out. That means we must drive out Rykov and his company. This is now inevitable. We can no longer tolerate this rot at the top of the Soviet economic apparatus.
But this is between us for now.
2) The CC directives on procurements are very good. The procurements business will move forward.
3) The replacement of Amosov by Semyonov will, I think, improve matters.
4) You should postpone your leave. Without you there (at the Politburo) things will be very difficult. I will be in Moscow by mid-October. If you cannot postpone your leave until then, at least wait for Sergo's return. Otherwise a difficult situation may arise.
5) Has Voroshilov returned yet? Send my regards.
Warm regards.
Stalin.
P.S. If Rykov and company try to stick their heads out again, hit them on the forehead. We have spared them enough. To spare them now means committing a crime.
P.P.S. I propose distributing Kuznetsov's statement (from Gosplan) to CC and CCC members.
Source: Letters of I.V. Stalin to V.M. Molotov. 1925-1936. Pp. 220-221.
RGASPI. F. 558. Op. 1. D. 5388.
Том 17
Письмо В.М. Молотову (не позднее 15 сентября 1930 года)
Вячеслав!
Только что получил твое письмо.
1) Очень хорошо, что ПБ открыл атаку против Рыкова и K°. Хотя Бухарина и не видно, будто бы, в этом деле, но он, несомненно, является главным поджигателем и науськивателем против партии. Понятно, что в партии Суханова — Кондратьева, где он (Бухарин) будет “
крайним левым
”, он будет чувствовать себя лучше, чем в ВКП, где он может быть лишь
прогнившим насквозь пораженцем и дохлым оппортунистом
. Конечно, Боголепова надо прогнать. Но дело не может этим ограничиться. Надо прогнать еще учеников Боголепова — Громана — Сокольникова — Кондратьева. Надо прогнать, стало быть, Рыкова и его компанию. Это теперь неизбежно. Нельзя больше терпеть эту гниль на советско-хозяйственной верхушке.
Но это пока между нами
.
2) Директивы ЦК по заготовкам очень хороши. Дело заготовок пойдет.
3) Замена Амосова Семеновым, я думаю, улучшит дело.
4) С отпуском следовало бы тебе подождать. Без тебя там (в ПБ) будет очень трудно. Я буду в Москве в половине октября. Если не можешь отложить свой отпуск до этого времени, дождись хоть возвращения Серго. Иначе может получиться трудное положение.
5) Как Ворошилов, приехал уже? Передай привет.
Жму руку.
Сталин
.
Р.S. Если опять попытаются высунуться Рыков и K°, бей их по лбу. Достаточно мы их щадили. Теперь щадить их — значит совершать преступление.
P.P.S.S. Предлагаю раздать членам ЦК и ЦКК заявление Кузнецова (из Госплана).
Письма И.В. Сталина В.М. Молотову. 1925–1936 гг. С. 220–221.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 1. Д. 5388.