Letter to N.S. Alliluyeva, September 24, 1930
Письмо Г.К. Орджоникидзе 24 сентября 1930 года
Letter to N.S. Alliluyeva, September 24, 1930
Source: Tom 17
Tatka!
I received your parcel. I am sending you peaches from our tree.
I am healthy and feel as good as can be. It is possible that Ukhanov saw me on the very day when Shapiro ground down eight (8!) of my teeth at once, and my mood at that time may well have been poor. But that episode has nothing to do with my health, which I consider to have fundamentally improved.
Only people who do not know the facts could reproach you in any way regarding your care for me. Such people turned out to be the Molotovs in this case. Tell the Molotovs from me that they were mistaken about you and acted unjustly toward you. As for your supposition about it being undesirable for you to stay in Sochi, your reproaches are just as unfair as the Molotovs' reproaches toward you. That is how it is, Tatka.
I will arrive, of course, not at the end of October, but much earlier, in mid-October, as I told you in Sochi. For reasons of secrecy, I spread the word through Poskrebyshev that I could not come until the end of October. Avel apparently fell victim to this rumor. I would just prefer that you did not broadcast this. Only Tatka, Molotov, and, I think, Sergo know the date of my arrival.
Well, all the best.
Kisses, hard and many.
Yours,
Iosif.
24/IX-30
P.S. How is the children's health?
Source: Iosif Stalin in the Embrace of His Family. From the Personal Archive. Pp. 32-33.
AP RF. F. 45. Op. 1. D. 1550. L. 43-45.
Том 17
Письмо Г.К. Орджоникидзе 24 сентября 1930 года
Прочти-ка поскорее показания Какурина — Троицкого (преподаватели Военной академии. —
Ред
.) и подумай о мерах ликвидации этого неприглядного дела. Материал этот, как видишь, сугубо секретный: о нем знает Молотов, я, а теперь будешь знать и ты. Не знаю, известно ли Климу об этом. Стало быть, Тухачевский оказался в плену у антисоветских элементов и был сугубо обработан тоже антисоветскими элементами из рядов правых. Так выходит по материалам. Возможно ли это? Конечно, возможно, раз оно не исключено. Видимо, правые готовы идти даже на военную диктатуру, лишь бы избавиться от ЦК, от колхозов и совхозов, от большевистских темпов развития индустрии. Как видишь, показания Орлова и Смирнова (об аресте ПБ) и показания Какурина и Троицкого (о планах и “концепциях” Троцкого) имеют своим источником одну и ту же питательную среду — лагерь правых. Эти господа хотели, очевидно, поставить военных людей Кондратьевым — Громанам — Сухановым. Кондратьевско-сухановская-бухаринская партия, — таков баланс. Ну и дела…
Покончить с этим делом обычным порядком (немедленный арест и пр.) нельзя. Нужно хорошенько обдумать это дело. Лучше было бы отложить решение вопроса, поставленного в записке Менжинского, до середины октября, когда мы все будем в сборе.
Поговори об этом с Молотовым, когда будешь в Москве.
Военно-исторический архив. 1997. Вып. 1. С. 247–248.
ПРИМЕЧАНИЕ
Поводом к этому письму послужила посылка В.Р. Менжинским Сталину показаний арестованных командиров, снабженная следующим комментарием: “… Арестовывать участников группировке поодиночке — рискованно. Выходов может быть два: или немедленно арестовать наиболее активных участников группировки, или дождаться Вашего приезда, принимая пока агентурные меры, чтобы не быть застигнутым врасплох. Считаю нужным отметить, что сейчас все повстанческие группировки созревают очень быстро и последнее решение представляет известный риск”.
См. также: Письмо В.М. Молотову 23 октября 1930 года.