Telegram to L.M. Kaganovich and P.P. Postyshev, August 22, 1931
Телеграмма Л.М. Кагановичу, П.П. Постышеву 22 августа 1931 года
Telegram to L.M. Kaganovich and P.P. Postyshev, August 22, 1931
Source: Tom 17
We will have to reduce the plan somewhat for the Siberians and the Middle Volga people. I am afraid that the Lower Volga will also have to be reduced somewhat. The Middle Volga could be given 100 million poods, Western Siberia 85 million, and when the Lower Volga raises the question, they could be given 100 million. Accordingly, the grain fund for livestock will have to be reduced from 100 million poods to 60 or 50 million.
Stalin
---
Source: Stalin and Kaganovich: Correspondence, 1931-1936, p. 59.
RGASPI. F. 558. Op. 11. D. 76. L. 76.
Том 17
Телеграмма Л.М. Кагановичу, П.П. Постышеву 22 августа 1931 года
Придется немного снизить план сибирякам и средневолжцам. Боюсь, что Нижней Волге тоже придется несколько снизить. Можно было бы дать Средней Волге 100 миллионов пудов, Западной Сибири — 85, а когда Нижняя Волга возбудит вопрос — дать ей 100 миллионов. Сообразно с этим придется уменьшить фонд зерна на животноводство со 100 миллионов пудов до 60 или 50 миллионов.
Сталин
.
Сталин и Каганович. Переписка. 1931–1936 гг. С. 59.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 76. Л. 76.