Letter to L.M. Kaganovich, V.M. Molotov, September 26, 1931
Письмо Л.М. Кагановичу, В.М. Молотову 26 сентября 1931 года
Letter to L.M. Kaganovich, V.M. Molotov, September 26, 1931
Source: Tom 17
To Kaganovich. To Molotov.
1) A CC Plenum should be convened no later than the end of October to discuss approximately the following questions: a) a report by the NKPS on the implementation of the CC and SNK resolution on railway transport; b) a report by the People's Commissariat of Supply and Tsentrosoyuz on the implementation of the CC and SNK resolution on the expansion of Soviet trade and improvement of workers' supply; c) communications from secretaries of republican and regional Party organizations on the progress of grain procurements and measures for their improvement. Co-reports by the RKI-TsKK on the first two questions are desirable.
2) I protest against the publication in the newspaper Za Industrializatsiyu of September 20 of an editorial that incorrectly explains the causes of the breakdown in industry in February-March of this year. The editorial does not mention by a single word that one of the main causes of the industrial breakdown was the disorganized state of transport. This impermissible distortion of the Party's point of view must not be allowed. I propose that the editorial board be called to account and made to correct this error in a new article, and that VSNKh be instructed to keep an eye on its newspaper.
Stalin
---
Source: Stalin and Kaganovich. Correspondence. 1931-1936, p. 121.
RGASPI. F. 558. Op. 11. D. 76. L. 79, 80.
Том 17
Письмо Л.М. Кагановичу, В.М. Молотову 26 сентября 1931 года
Кагановичу. Молотову
.
1) Следовало бы созвать пленум ЦК не позже конца октября и обсудить на нем примерно следующие вопросы: а) отчетный доклад НКПС об исполнении постановления ЦК и СНК о желдортранспорте; б) отчетный доклад НКСнаба и Центросоюза об исполнении постановления ЦК и СНК о развертывании советской торговли и улучшении снабжения рабочих; в) сообщение секретарей республиканских и краевых парторганизаций о ходе хлебозаготовок и мерах улучшения последних. Желательны содоклады РКИ-ЦКК по первым двум вопросам.
2) Протестую против помещения в газете “За индустриализацию” от 20 сентября передовицы, неправильно трактующей о причинах прорыва в промышленности в феврале — марте этого года. Передовица ни единым словом не упоминает о том, что одной из главных причин прорыва в промышленности было дезорганизованное состояние транспорта. Нельзя допускать это недопустимое извращение партийной точки зрения. Предлагаю привлечь редакцию к ответу и заставить ее исправить эту ошибку в новой статье, а ВСНХ предложить следить за своей газетой.
Сталин
.
Сталин и Каганович. Переписка. 1931–1936 гг. С. 121.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 76. Л. 79, 80.