Letter to N.S. Alliluyeva, September 29, 1931
Письмо Л.М. Кагановичу 29 сентября 1931 года
Letter to N.S. Alliluyeva, September 29, 1931
Source: Tom 17
Hello, Tatka!
I received the photographs ("playing gorodki"). Very funny and interesting. I am sending them back (they might get lost here).
I did not write to you last time -- now I want to make up for what I missed.
I received the metallurgy books. I also received letters from Vasya and Setanka. Give them a kiss from me -- they are good children.
I shall be home soon. So you may stop the correspondence.
Since September 25, the weather in Sochi has taken a sharp turn for the worse. There was, as they say here, an "unprecedented" storm. For two days a gale blew with the fury of a maddened beast. On our dacha, 18 (eighteen) large oaks were uprooted. Three giant oaks right in front of the dacha on the hill (at Puzanovka) were uprooted. The soil temperature on September 28 dropped to 4 degrees Reaumur. Now the weather is beginning to improve, but we have to stoke the stove.
Well, that is all for now. Goodbye.
Kisses, many.
Iosif
29/IX-31
---
Source: Iosif Stalin in the Embrace of the Family. From the Personal Archive, pp. 39-40.
AP RF F. 45. Op. 1. D. 1550. L. 67.
NOTE: On the envelope, in Stalin's hand: "To Nadezhda Sergeyevna Alliluyeva personally from Stalin."
Том 17
Письмо Л.М. Кагановичу 29 сентября 1931 года
Здравствуйте, т. Каганович!
Письмо Ваше получил.
1) Прошу не связывать с моим возвращением в Москву судьбу постановления ЦК об НКПС. Главное — снятие Рухимовича и K° с работы в НКПС, а это дело уже предрешено. Остальное несущественно, или не так важно.
Кстати. Хорошо было бы снять также Полюдова (начальник Белорусской железной дороги). Это не работник, а жулик, антипартиец, подхалим, невежда и лентяй. Он загубит важнейшую в военном отношении дорогу, если не заменим другим работником.
2) Стихотворение Демьяна не читал и не собираюсь читать, так как уверен, что не стоит читать. Тоже фрукт: лезет в политику, а вихляет более всего именно в политике. Уверен, что он мог написать глупость про “Москву”, — у него хватит на это наглости. Следовало бы привлечь к ответу, во-первых, редактора “Известий”, во-вторых, Демьяна (и Литвинова). Почему бы в самом деле не привлечь их к ответу?
Ну, пока. Привет!
29/IХ-31
И. Сталин
Сталин и Каганович. Переписка. 1931–1936 гг. С. 122.
РГАСПИ Ф. 81, Оп. 3. Д. 99. Л. 40.
ПРИМЕЧАНИЕ
Речь идет о стихотворении Д. Бедного, выражавшем недоумение сдержанной позицией СССР в вопросе о японской агрессии в Манчжурии:
Что дальше?
Всегда готовая к отпору
Молчит загадочно Москва,
И даже я в такую пору
Щедрюсь не очень на слова.
5 октября 1931 года Секретариат ЦК принял решение, в котором главному редактору “Известий” И.М. Гронскому было указано, что он сделал ошибку, опубликовав стихотворение, “ложно характеризующее позицию Советского правительства в маньчжурских событиях”, Демьяну Бедному — на “неправильность и политическую ошибочность” стихотворения, Литвинов получил замечание за то, что дал визу на его публикацию.