Telegram to L.M. Kaganovich, June 12, 1932 [Pravda Directives]
Письмо К.Е. Ворошилову 12 июня 1932 года
Telegram to L.M. Kaganovich, June 12, 1932 [Pravda Directives]
Source: Tom 17
Moscow. CC VKP. Poskrebyshev.
For Kaganovich and other members of the Politburo.
I submit four proposals to the Politburo:
First, oblige Pravda to print daily production reports on automobile output at AMO and the Nizhny Novgorod Automobile Factory.
Second, oblige Pravda to print daily production reports on tractor output at the Stalingrad and Kharkov tractor factories, and not to fear that the Kharkov Tractor Factory, for well-known reasons, will initially produce fewer than one hundred units per day.
Third, oblige Pravda to subject the management of our metallurgical plants to systematic criticism -- plants which, despite the commissioning of huge new blast furnaces, have still been unable to raise pig-iron production to twenty thousand tons per day.
Fourth, oblige Pravda to subject the enterprises of the People's Commissariat of Forestry and the People's Commissariat of Supply to systematic criticism -- enterprises which, despite enormous expenditures of state funds, are still marking time.
Stalin.
Source: Stalin i Kaganovich. Perepiska. 1931-1936 gg. [Stalin and Kaganovich. Correspondence. 1931-1936], p. 161.
RGASPI, f. 558, op. 11, d. 77, l. 57.
Том 17
Письмо К.Е. Ворошилову 12 июня 1932 года
12/VI 32
Здравствуй, Клим!
1) Книжку Эльдерса (“Разрушение Парижа”) просмотрел. Занимательная книжка. Надо бы
обязательно
издать ее на русском языке. Она будет культивировать у нас дух
хорошего
боевизма среди летчиков, она облегчит воспитание
дисциплинированных
героев летного дела. А это нужно нам теперь, как никогда. Кроме того, книжка содержит ряд поучительных указаний, полезных нашим летчикам. Надо издать ее либо в виде отдельной книжечки, либо в виде фельетонов в “Красной Звезде”.
Обязательно!
2) Щеко выглядит в телеграфных донесениях не так плохо. Надо приободрить его и время от времени давать ему указания. Если поворот в политике в Монголии пройдет более или менее сносно, Монголия сохранит независимость, если же нет, никакие “военные действия” не спасут ее от съедения со стороны японо-манчжур.
3) Теперь об американских военных и Венцове с Володей. Возможно, что Венцов — хороший военный. Но как дипломат — простачок. Мы сами виноваты, что поручили ему такое тонкое дело. Американцам надо сказать следующее:
а) мы целиком за связь с американцами, в том числе — с военными, но необходимо, чтобы связь эта имела какую-нибудь
официальную, юридическую базу
в виде присылки в СССР официальной группы (в составе которой могут быть и военные) для восстановления дипломатических отношений между САСШ и СССР;
б) если САСШ не решатся сейчас на присылку
официальной
группы, то можно было бы ограничиться присылкой
полу
-официальной группы (с включением военных), преследующей ту же цель восстановления дипломатических отношений. Такая группа тоже могла бы представлять юридическую базу для связей между военными обеих стран;
в) без такой
легальной, юридической
базы приезд военных в СССР (как и наших в САСШ) считаем
нецелесообразным
как для САСШ, так и для СССР.
В этих рамках и нужно вести дело с американскими военными (и Дэвисом также). Дальше этого не идти. Согласятся американцы — хорошо, не согласятся — их дело. В противном случае мы можем попасть в положение дурачков, используемых ловкими гешефтмахерами в целях ухудшения наших отношений с японцами (и не только с японцами).
Ну, пока все.
Привет.
И. Сталин
.
Советское руководство. Переписка. 1928–1941. С. 175–176.
РГАСПИ Ф. 74, Оп. 2. Д. 38. Л. 64–65.