Letter to L.M. Kaganovich, V.M. Molotov, July 2, 1932
Письмо Л.М. Кагановичу (ранее 2 июля 1932 года)
Letter to L.M. Kaganovich, V.M. Molotov, July 2, 1932
Source: Tom 17
Kaganovich. Molotov.
1) Pay the most serious attention to Ukraine. Chubar, with his demoralization and opportunist instincts, and Kosior, with his rotten diplomacy (toward the CC VKP) and criminally frivolous attitude toward the cause, will end up ruining Ukraine completely. Leading present-day Ukraine is beyond these comrades' capacity. If you go to the Ukrainian conference (I insist on this), take all measures there to turn around the mood of the workers, to isolate the whiners and rotten diplomats (regardless of who they are!), and to ensure genuinely Bolshevik decisions at the conference. I have formed the impression (indeed, almost the conviction) that both will have to be removed from Ukraine -- both Chubar and Kosior. It is possible I am mistaken. But you have the opportunity to verify this matter at the conference.
2) I am returning the draft of the CC greetings on the occasion of Clara Zetkin's anniversary. The draft is written in too rapturous and somewhat falsely classical a tone. I have somewhat toned it down with my corrections.
Greetings!
I. Stalin.
July 2, 1932
Source: Stalin i Kaganovich. Perepiska. 1931-1936 gg. [Stalin and Kaganovich. Correspondence. 1931-1936], p. 210.
RGASPI, f. 81, op. 3, d. 99, ll. 45-47; f. 558, op. 11, d. 740, l. 1.
Том 17
Письмо Л.М. Кагановичу (ранее 2 июля 1932 года)
Т. Каганович!
Нельзя оставлять без внимания преступный факт нарушения директивы ЦК о недопустимости подрывной работы ОГПУ и разведупра в Маньчжурии. Арест каких-то корейцев-подрывников и касательство к этому делу наших органов создает (может создать) новую опасность провокации конфликта с Японией. Кому все это нужно, если не врагам Советской власти? Обязательно запросите руководителей Дальвоста, выясните дело и накажите примерно нарушителей интересов СССР. Нельзя дальше терпеть это безобразие!
Поговорите с Молотовым и примите драконовские меры против преступников из ОГПУ и разведупра (вполне возможно, что эти господа являются агентами наших врагов в нашей среде). Покажите, что есть еще в Москве власть, умеющая примерно карать преступников.
Привет!
И. Сталин
.
Сталин и Каганович. Переписка. 1931–1936 гг. С. 208.
РГАСПИ. Ф. 81. Оп. 3. Д. 100. Л. 147.
ПРИМЕЧАНИЕ.
Поводом для письма послужила оплошность, допущенная чекистами при подготовке диверсионного акта на территории Манчжурии (“шуму наделали, а мост не взорвали”). Японскими властями был схвачен агент ОГПУ, кореец по национальности, Ли. В ходе допросов он сознался в том, что по заданию Владивостокского ГПУ вместе с тремя другими корейцами намеревался взорвать несколько мостов.
16 июля 1932 года Политбюро рассматривало “Вопрос ДВК” и постановило:
“а) Обратить внимание ОГПУ на то, что дело было организовано очень плохо; подобранные люди не были должным образом проверены.
б) Указать т. Дерибасу, что он лично не уделил должного внимания этому важнейшему делу, в особенности подбору и проверке людей.
в) Объявить строгий выговор т. Загвоздину, как непосредственно отвечающему за плохую организацию дела.
Предрешить отзыв тов. Загвоздина из Владивостока.
г) Поручить ОГПУ укрепить кадрами военно-оперативный сектор”.