Telegram to L.M. Kaganovich, 22 July 1932
Телеграмма Л.М. Кагановичу 22 июля 1932 года
Source: Tom 17
To Kaganovich.
I think that the ban on transporting private grain consignments by rail and water transport, which was in effect last year, should be immediately restored. Without this measure, speculation will increase and grain procurement will be undermined.
Stalin
---
Source: Stalin and Kaganovich. Correspondence. 1931-1936, p. 239. RGASPI. F. 558. Op. 11. D. 78. L. 76.
NOTE: The Council of Labor and Defense, by its Resolution No. 57/1322/sh, restricted personal transport of grain to 16 kilograms.
Том 17
Телеграмма Л.М. Кагановичу 22 июля 1932 года
Кагановичу
.
Я думаю, что следовало бы немедля восстановить действовавшее в прошлом году запрещение перевозок частных хлебных грузов по железным дорогам и водному транспорту. Без этой меры спекуляция будет усилена и хлебозаготовки будут подорваны.
Сталин
.
Сталин и Каганович. Переписка. 1931–1936 гг. С. 239.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 78. Л. 76.
ПРИМЕЧАНИЕ
СТО своим постановлением № 57/1322/ш ограничил личный провоз хлеба 16 килограммами.