← Back to index

Telegram to L.M. Kaganovich, 19 August 1932

Телеграмма Л.М. Кагановичу 19 августа 1932 года

1932-08-19 ru:tom17;en:AI AI translated

Telegram to L.M. Kaganovich, 19 August 1932
Source: Tom 17

To Kaganovich.

As is evident from the materials, not only the Ukrainians but also the North Caucasus, the Middle Volga, Western Siberia, Kazakhstan, and Bashkiria will be talking to the CC about reducing the grain procurement plan. I advise satisfying only the Ukrainians for now, reducing their plan by 30 million and in an extreme case by 35-40 million. As for the rest, postpone the conversation with them to the very end of August.

Stalin

---
Source: Stalin and Kaganovich. Correspondence. 1931-1936, p. 287.
RGASPI. F. 558. Op. 11. D. 79. L. 37.

Том 17
Телеграмма Л.М. Кагановичу 19 августа 1932 года
Кагановичу
.
Как видно из материалов, о сокращении плана хлебозаготовок будут говорить с ЦК не только украинцы, но и северо-кавказцы, Средняя Волга, Западная Сибирь, Казакстан и Башкирия. Советую удовлетворить пока только украинцев, сократив им план на 30 миллионов и лишь в крайнем случае на 35–40 миллионов. Что касается остальных, разговор с ними отложите на самый конец августа.
Сталин
.
Сталин и Каганович. Переписка. 1931–1936 гг. С. 287.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 79. Л. 37.