Telegram to B.P. Sheboldaev, 22 August 1932
Телеграмма Л.М. Кагановичу 22 августа 1932 года
Telegram to B.P. Sheboldaev, 22 August 1932
Source: Tom 17
Rostov-on-Don. Kraikom VKP, Comrade Sheboldaev.
Copy: Moscow. CC VKP(b), Comrade Kaganovich.
I received your memorandum on reducing the plan and forwarded it to the CC. I cannot support you in view of the krai's poor work in the area of grain procurement. If the Middle Volga, which suffered drought, delivered 4 million puds in the third five-day period, while your krai did not deliver even 2 million, it means that the kraikom has lost its nerve in the face of difficulties and has surrendered its positions to the apostles of drift, or else the kraikom is being diplomatic and trying to lead the CC by the nose. You will agree that I cannot support you in work of this sort.
Stalin
---
Source: Stalin and Kaganovich. Correspondence. 1931-1936, pp. 294-295.
RGASPI. F. 558. Op. 11. D. 79. L. 51.
NOTE: On 20 August 1932, Sheboldaev wrote to Stalin about the course of grain procurement. He noted that collective farmers were "working this summer better than last year, but there is heightened wariness toward grain procurement." Kolkhoz members openly said they expected conditions on the North Caucasus to become as dire as in Ukraine. District leaders were refusing to convey the procurement plan to collective farms due to its severity. Sheboldaev asked for a reduction. Stalin was displeased and ordered Pravda to publish a critical piece putting the North Caucasus at the bottom of southern regions for procurement.
Том 17
Телеграмма Л.М. Кагановичу 22 августа 1932 года
Кагановичу
.
Во-первых, о Горьком. Фраза “против национальных войн” неправильна и скандальна. Мы стоим не против, а за национальные освободительные войны. Ее надо заменить словами “империалистические войны” или “захватнические войны”. Ваши замечания правильны.
Во-вторых, о Радеке. Гаагская директива, конечно, сохраняет полную силу для Коминтерна и его секций. Но мы имеем сейчас дело не с конгрессом Коминтерна, а с беспартийным конгрессом одиночек и организаций, из коих значительная часть не может быть признана коммунистической, причем многие из участников конгресса не разобрались еще в вопросах борьбы с империализмом, колеблются между буржуазией и пролетариатом, пытаются приблизиться к нам, но далеко еще не перешли на наши позиции. Ясно, что наша тактика на конгрессе должна учитывать эти особенности. Радек старается забежать влево, чтобы не могли обвинить его в правизне. Надо отговорить его от таких заскоков.
Сталин
.
Сталин и Каганович. Переписка. 1931–1936 гг. С. 295.
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 11. Д. 79. Л. 49.
ПРИМЕЧАНИЕ
20 августа 1932 года Каганович пишет Сталину: “Сегодня Горький прислал основу своей речи на антивоенном конгрессе. Ознакомившись с ней, мы думаем, что она может быть принята за основу, но нуждается в дополнениях и изменениях… Есть у него еще некоторые неудачные формулировки, как, например, “национальные войны” и т. д. Сегодня он со мной говорил по телефону, я ему в этом духе высказался, оговорив, что это предварительные соображения. Он с ними согласился…”.