Telegram to M.A. Sholokhov, April 22, 1933
Телеграмма М.А. Шолохову 22 апреля 1933 года
Priority
Stanitsa Veshenskaya, Veshenskiy District
North Caucasus Territory, to Mikhail Sholokhov
Your second letter just received. In addition to the forty thousand puds of rye recently allocated, we are allocating an additional eighty thousand puds for the Veshenskiy people. A total of one hundred twenty thousand puds. For the Verkhne-Donskoy District, we are allocating forty thousand puds. You should have sent your reply not by letter but by telegram. A loss of time has resulted.
Stalin.
April 22, 1933.
Pisatel i vozhd. P. 67.
AP RF. F. 45. Op. 1. D. 827. L. 30.
Note: Reply to Sholokhov's letter of April 16, 1933.
Том 18
Телеграмма М.А. Шолохову 22 апреля 1933 года
Молния
Станица Вешенская Вешенского района
Северо-Кавказского края Михаилу Шолохову
Ваше второе письмо только что получил. Кроме отпущенных недавно сорока тысяч пудов ржи отпускаем дополнительно для вешенцев восемьдесят тысяч пудов. Всего сто двадцать тысяч пудов. Верхне-Донскому району отпускаем сорок тысяч пудов. Надо было прислать ответ не письмом, а телеграммой. Получилась потеря времени.
Сталин.
22. IV.33 г.
Писатель и вождь. С. 67.
АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 827. Л. 30
.
Примечание
Ответ на письмо Шолохова от 16 апреля 1933 года.