← Back to index

Greetings to the Participants of the Motor Rally on the Route Moscow — Kara-Kum — Moscow, October 3, 1933

Приветствие участникам автомобильного пробега по маршруту Москва — Кара-Кум — Москва 3 октября 1933 года

1933-10-03 ru:tom18;en:AI AI translated

To the Commander of the motor rally Moscow — Kara-Kum — Moscow, MIRETSKY
To the Secretary of the Party collective of the column, BENEVOLENSKY
To the Chairman of the technical commission, EKHTU

Warm greetings to the masters of the historic motor rally. Through their persistent and heroic work, the participants of the motor rally have demonstrated the high quality of Soviet drivers, standard Soviet automobiles, and tires, and have blazed new trails for the Soviet automobile.

We are submitting a petition to the Central Executive Committee of the USSR for the awarding of the Order of Lenin to the participants of the motor rally as having brilliantly fulfilled an important assignment of Soviet power.

STALIN
MOLOTOV
VOROSHILOV
KAGANOVICH

Pravda. October 3, 1933.

Том 18
Приветствие участникам автомобильного пробега по маршруту Москва — Кара-Кум — Москва 3 октября 1933 года
Командиру автопробега Москва — Кара-Кум — Москва МИРЕЦКОМУ
Секретарю партколлектива колонны БЕНЕВОЛЕНСКОМУ
Председателю технической комиссии ЭХТУ
Горячо приветствуем мастеров исторического автопробега. Своей упорной и героической работой участники автопробега доказали высокое качество советских водителей, стандартных советских автомашин и покрышек, проложили новые пути советскому автомобилю.
Входим в ЦИК Союза ССР с ходатайством о награждении орденом Ленина участников автопробега как блестяще выполнивших важное задание Советской власти.
СТАЛИН
МОЛОТОВ
ВОРОШИЛОВ
КАГАНОВИЧ
Правда. 1933. 3 октября.