← Back to index

To the Commander of the Ashkhabad–Moscow Horseback Ride, Comrade Sokolov

Командору конного пробега Ашхабад – Москва товарищу Соколову

1937-05 ru:marxists.org

Source: Tom 18

Comradely thanks to the horsemen of Turkmenistan for their greetings.

I congratulate them on the successful completion of a ride unprecedented in the history of cavalry.

Only clarity of purpose, persistence in achieving one's goal, and firmness of character that breaks through each and every obstacle could have ensured such a glorious victory.

The Communist Party can congratulate itself, for it is precisely these qualities that it cultivates among the working people of all nationalities of our boundless Motherland.

J. STALIN

Pravda, August 25, 1935

Товарищеское спасибо всадникам Туркменистана за приветствие.

Поздравляю их с успешным проведением беспримерного в истории кавалерии пробега.

Только ясность цели, настойчивость в деле достижения цели и твердость характера,
ломающая все и всякие препятствия, могли обеспечить такую славную победу.

Партия коммунистов может поздравить себя, так как именно эти-качества
культивирует она среди трудящихся всех национальностей нашей необъятной Родины.

И. СТАЛИН

Правда. 25 августа 1935 года