On the Formation of the Evacuation Committee: Decree of the State Defense Committee, 25 October 1941
Об образовании Комитета по эвакуации: Постановление Государственного Комитета Обороны 25 октября 1941 года
Source: Tom 18
Source: marxists.org, Volume 15
Secret
1. To form an Evacuation Committee for the evacuation to the interior of the country from the front-line zone of food supplies, stocks of manufactured goods, textile equipment and raw materials, leather equipment and raw materials, refrigeration equipment, equipment of shoe, garment, tobacco factories, and soap-making plants, tobacco raw materials and makhorka, soap, and soda, with the following composition:
1. Mikoyan (Chairman)
2. Kosygin
3. Kaganovich
4. Smirnov
5. Zotov
6. Shashkov.
2. To oblige the Committee to carry out the evacuation by all means: railroads, water transport, trucks, and horse-drawn carts.
3. To oblige the Committee to submit by October 26 a plan for the evacuation of the goods listed in point 1.
Chairman of the State Defense Committee
I. STALIN
Izvestiya TsK KPSS. 1991. No. 2.
Секретно
1. Образовать Комитет по эвакуации в глубь страны из районов прифронтовой полосы
продовольственных запасов, запасов мануфактуры, текстильного оборудования и
сырья, кожевенного оборудования и сырья, оборудования холодильников,
оборудования обувных, швейных, табачных фабрик и мыловаренных заводов, табачного
сырья и махорки, мыла и соды, в составе:
1. Микоян (председатель)
2. Косыгин
3. Каганович
4. Смирнов
5. Зотов
6. Шашков.
2. Обязать Комитет производить эвакуацию всеми средствами: железными дорогами,
водным транспортом, автомобилями и подводами.
3. Обязать Комитет представить 26 октября план эвакуации грузов, перечисленных в пункте 1.
Председатель Государственного
Комитета Обороны
И. СТАЛИН
Известия ЦК КПСС. 1991. № 2.