Telegram to V. Komorov
April 12, 1942
I hope that the Academy of Science of the U.S.S.R. will place itself at the head of the movement of innovators in the fields of science and production, and will become the centre of advanced Soviet science in the far-reaching struggle against the most ferocious enemy of our people and of all peace-loving peoples... (Incomplete in Russian original.) The government of the Soviet Union attests its conviction that in the dark times of the great patriotic war of the Soviet people against the -occupying Germans, the Academy of Science of the U.S.S.R., under your direction, will perform with honour its great patriotic duty before the Motherland.
J. Stalin
President of the Council of the
Commissariat of the People
Надеюсь, что Академия наук СССР возглавит движение новаторов в области науки и
производства и станет центром передовой советской науки в развернувшейся борьбе
со злейшим врагом нашего народа и всех других свободолюбивых народов – немецким
фашизмом.
Правительство Советского Союза выражает уверенность в том, что в суровое время
Великой Отечественной войны советского народа против немецких оккупантов
Академия наук СССР, возглавляемая Вами, с честью выполнит свой высокий
патриотический долг перед Родиной.
Председатель Совнаркома СССР
И. СТАЛИН
12 апреля 1942 года
Stalin I.V. Works. Volume 2 (XV). 1941–1945.
Stanford, California, 1967. Р. 45.