Message to H. Truman (Correspondence Vol. 2, No. 291)
Вашингтон, президенту Трумэну 13 апреля 1945 года
Washington
On behalf of the Soviet Government and on my own behalf I express to the Government of the United States of America deep regret at the untimely death of President Roosevelt. The American people and the United Nations
have lost in the person of Franklin Roosevelt a great statesman of world stature and champion of post-war peace and security. The Government of the Soviet Union expresses its heartfelt sympathy with the American people in their grievous loss and its confidence that the policy of cooperation between the Great Powers who have borne the brunt of the war against the common foe will be promoted in the future as well.
J. Stalin
Том 18
Вашингтон, президенту Трумэну 13 апреля 1945 года
От имени Советского правительства и от себя лично выражаю глубокое соболезнование правительству Соединенных Штатов Америки по случаю безвременной кончины президента Рузвельта. Американский народ и Объединенные нации потеряли в лице Франклина Рузвельта величайшего политика мирового масштаба и глашатая организации мира и безопасности после войны.
Правительство Советского Союза выражает свое искреннее сочувствие американскому народу в его тяжелой утрате и свою уверенность, что политика сотрудничества между великими державами, взявшими на себя основное бремя войны против общего врага, будет укрепляться и впредь.
И. Сталин
Правда. 1945. 13 апреля.