← Back to index

Message to H. Truman (Correspondence Vol. 2, No. 315)

Послание президенту США Трумэну 11 мая 1945 года

1945-05-11 ru:tom18;en:AI AI translated

I thank you with all my heart for your friendly congratulations on the unconditional surrender of Hitler Germany. The peoples of the Soviet Union greatly appreciate the part played by the friendly American people in this liberation war. The joint effort of the Soviet, U.S. and British Armed Forces against the German invaders, which has culminated in the latter's complete rout and defeat, will go down in history as a model military alliance between our peoples.
On behalf of the Soviet people and Government I beg you to convey my warmest greetings and congratulations on the occasion of this great victory to the American people and the gallant U.S. Armed Forces.

J. Stalin
May 9, 1945

Том 18
Послание президенту США Трумэну 11 мая 1945 года
Сердечно благодарю Вас за дружественные поздравления по случаю безоговорочной капитуляции гитлеровской Германии. Народы Советского Союза высоко ценят участие дружественного американского народа в нынешней освободительной войне. Совместная борьба советских, американских и британских армий против немецких захватчиков, завершившаяся их полным разгромом и поражением, войдет в историю как образец боевого содружества наших народов.
От имени советского народа и Советского правительства прошу передать американскому народу и доблестной американской армии горячий привет и поздравления с великой победой.
И. Сталин
Правда. 1945. 11 мая.