To the Allied Artillery Plant Named After I.V. Stalin, June 6, 1945
Союзный артиллерийский завод имени И.В. Сталина наркомата вооружения. Директору завода тов. Еляну, главному инженеру тов. Олевскому, парторгу ЦК ВКП(б) тов. Линеву, председателю завкома тов. Лубяко 6 июня 1945 года
Source: Tom 18
Allied Artillery Plant Named After I.V. Stalin
To the Director and all workers, engineers, and technical staff
I express my gratitude to the collective of the artillery plant for its self-sacrificing labor during the Great Patriotic War and for the outstanding fulfillment of government orders for the production of artillery weapons.
I wish you further success.
I. Stalin
June 6, 1945
Том 18
Союзный артиллерийский завод имени И.В. Сталина наркомата вооружения. Директору завода тов. Еляну, главному инженеру тов. Олевскому, парторгу ЦК ВКП(б) тов. Линеву, председателю завкома тов. Лубяко 6 июня 1945 года
Поздравляю славный коллектив рабочих, инженерно-технических работников и служащих Союзного Артиллерийского завода имени И.В. Сталина с большой производственной победой —
выпуском стотысячного орудия
и награждением в связи с этим завода орденом Отечественной войны 1-й степени.
Благодаря Вашему героическому труду доблестная Красная Армия получала непрерывным потоком первоклассное артиллерийское вооружение, ставшее в умелых руках наших артиллеристов решающей силой, обеспечившей разгром гитлеровской Германии и победоносное окончание войны.
Желаю Вам новых успехов в деле выпуска орудий и оборудования для нефтяной промышленности, крайне необходимых для нашего народного хозяйства и Красной Армии.
И. Сталин
Правда. 1945. 6 июня.