Letter to the President of the German Democratic Republic, Mr. Wilhelm Pieck, and the Prime Minister of the Government of the German Democratic Republic, Mr. Otto Grotewohl
Вставка в доклад на торжественном заседании, посвященном 32-й годовщине Октябрьской революции (после 13 октября 1949 года)
Letter to the President of the German Democratic Republic, Mr. Wilhelm Pieck, and the Prime Minister of the Government of the German Democratic Republic, Mr. Otto Grotewohl
Source: Tom 18
Permit me to greet you and, in your persons, the German people on the formation of the German Democratic Republic and the election of the first as President and the second as Prime Minister of the German Democratic Republic.
The formation of the German democratic peace-loving republic is a turning point in the history of Europe. There can be no doubt that the existence of a peace-loving democratic Germany alongside the existence of the peace-loving Soviet Union excludes the possibility of new wars in Europe, puts an end to bloodshed in Europe, and makes impossible the enslavement of European countries by world imperialists.
The experience of the last war showed that the greatest sacrifices in this war were borne by the German and Soviet peoples, that these two peoples possess the greatest potentialities in Europe for accomplishing great acts of worldwide significance. If these two peoples display the determination to fight for peace with the same exertion of their forces with which they waged war, then peace in Europe may be considered assured.
Thus, in laying the foundation for a united, democratic, and peace-loving Germany, you are at the same time doing a great deed for all of Europe, ensuring it lasting peace.
You may rest assured that in following this path and strengthening the cause of peace, you will find great sympathy and active support from all peoples of the world, including the American, English, French, Polish, Czechoslovak, and Italian peoples, not to mention the peace-loving Soviet people.
I wish you success on this new, glorious path. Long life and prosperity to a united, independent, democratic, peace-loving Germany!
I. STALIN
October 13, 1949
Pravda, October 14, 1949.
Том 18
Вставка в доклад на торжественном заседании, посвященном 32-й годовщине Октябрьской революции (после 13 октября 1949 года)
За последние тридцать лет Германия дважды выступала на мировую арену как агрессивная сила и дважды развязала кровопролитнейшую войну; сначала — первую мировую войну, а потом — вторую мировую войну. Произошло это потому, что во главе германской политики стояли немецкие империалисты, агрессоры-захватчики. Если теперь с образованием Германской Демократической Республики возобладают в Германии народно-демократические силы, стоящие за прочный мир, а агрессоры-захватчики будут изолированы, — то это будет означать коренной поворот в истории Европы. Несомненно, что при наличии миролюбивой политики Германской Демократической Республики наряду с миролюбивой политикой Советского Союза, имеющей сочувствие и поддержку народов Европы, — дело мира в Европе можно считать обеспеченным.
Жуков Ю.Н. Сталин: тайны власти. С. 514.
РГАСПИ Ф. 83. Оп. 1 Д. 11 Л. 69.
Примечание
Добавление Сталина в текст доклада, подготовка которого была поручена ПБ Г.М. Маленкову.
Твердый акцент, сделанный на роли провозглашенной несколько дней назад в бывшей советской зоне оккупации Германской Демократической Республики, вызван очередным витком взрывоопасного противостояния с западными державами в Европе. США, Великобритания и Франция, инициировавшие весной-летом 1949 года создание в своих зонах ответственности ФРГ, грубо нарушили Ялтинские и Потсдамские соглашения. Парламент ГДР 7 октября 1949 года в своем Манифесте заявил: цели создания республики — восстановление единства Германии «путем устранения западногерманского государства, отмены рурского статуса, отмены автономии Саара и путем образования общегерманского правительства Германской Демократической Республики; быстрейшее заключение справедливого мирного договора с Германией; отвод всех оккупационных войск из Германии».
Проведенные Сталиным исторические параллели предельно ясно характеризуют позицию СССР в сложившейся ситуации. Вынужденное агрессивной политикой западников к ответному шагу — обеспечению создания восточногерманской республики — советское руководство ни на шаг не отходило от заключенных в Ялте и Потсдаме договоренностей, от принятых на себя обязательств. Ставшие ныне стереотипом обвинения в его адрес в намеренном расколе послевоенной Германии и срыве идущих в ней «демократических процессов» не соответствуют действительности. Наоборот, как и в случае с предвоенной политикой сдерживания агрессора, эти шаги советского руководства нельзя не признать единственно принципиальными и последовательными.